北川让大家复习了不少次耳熟能详的14单~ ［编者］ 美国加州出身拥有异国色彩的北川悠理 与西海岸豁达映象相反，十分沉静甚至寡言的北川用自己的言语说出以艺能界为目标的缘 由 （北川） 中三时，朋友是乃团粉丝，也开始对乃团有了兴趣，发现成员们都很可爱。这是最早知道 乃团的时候。 对艺能界感兴趣则是中学参加音乐剧社团开始。小时候看了音乐剧，觉得很感动，自己也 想将笑容传达给观众，因此便以此为目标。 完全没能想到能徵选进入向往的乃木坂46。 徵选SHOWROOM时，获得了很多粉丝们的加油。本应是我要把笑容传给大家，大家给我留了 很多言，反而是我从大家得到了元气。所以抱着无比感谢的心参加最後徵试，合格时真的 很开心。 之後被教导舞蹈歌唱，这段期间发现了新的自我，因而感到新鲜。对此，对於专业老师们 只有诚心的感谢。不过，自己歌唱舞蹈演技实在不太行...最後凭藉着想要变得厉害的心 ，最後终究通过了考验。 https://i.imgur.com/KRBh3bE.jpg ［编者］ 感谢的心转化成为言动力 跟所憧憬前辈们的首度碰面 “脑袋一片空白，完全没记忆....” 从未有过的紧张 （北川） 初次的碰面是在练习时，紧张到流不出泪，身体直发抖 (译：可能是遇到那群残美前辈们 了吧XD) 之後就是工事中的录影。为了修正声音很小的问题，每天都做了腹肌训练。录影时下定决 心要大声说话，不过还是出不了声，为此感到非常懊悔。之後重新补妆时掉下了泪，正当 觉得讨厌这样的自己时，白石对我说 “护照就是在你出生生长的地方拍摄的喔！” 这样 的一句话着实让自己沉稳安心下来~ 收录时，堀未央奈跟伊藤理々杏也都温柔地说“可以放心地喔” 当时真的无法做些甚麽 ，只有抱着感谢的心，日後再感恩回馈。 日本武道馆举行お见立て会之握手会时，粉丝们也很温柔地对我说 “舞蹈很棒喔”之类 的话，真的很开心，因此想要更加的努力！现在的我就是怀此感谢大家的心为自己的原动 力。 ［编者］ 接下来想挑战的事物 （北川） 以自己心中已有的图像去表现。 因为喜欢写诗，若能像高山一样有天能出书的话~然後能和周遭的人共享自己的想法，并 共同成长。 ［翻译小心得］ 除了运动不行外，北川特有的优雅慢活个性，真的让自己觉得讶异。 会用日村的这句话，继续关注北川~ https://i.imgur.com/5vijlFW.png --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.145.7 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1557230222.A.D6C.html 其实不会喔，抑扬顿挫也掌握的不错，只是慢步调~ ※ 编辑: mlbnflnbanhl (101.12.145.7), 05/07/2019 20:53:45