作者snakeleeifu (蛇 (‵_′)ゞ)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 桥本奈々未 161020 (卒业发表後)
时间Fri Oct 21 01:45:25 2016
主题：ありがとうございます
感谢
今日はSOL、生放送教室に参加します！22时から！
昨晩のANNで卒业発表をさせて顶きました！
そして、新曲 サヨナラの意味 解禁しました！
どうだった？好きになってもらいたい！
今天会参加SOL广播的现场放送教室的出演！22点开始！
昨天在ANN广播中发表了卒业宣言！
接着、新单曲 サヨナラの意味 也解禁放送了！
各位觉得如何？能让大家喜欢上就好了！
そして、今日のSOLでは、カップリングのわたしのソロ曲 ないものねだり が初解禁！
！
なんか耻ずかしいけど、みんなぜひ聴いてほしい、良い曲なんです！
於是、今天在SOL中、也会首次播放我的个人SOLO的歌曲 ないものねだり！
总觉得有点害羞、希望大家都能听听这首不错的歌曲！
卒业発表から一夜？くらい明けてのいまをSOLでお届けするので、ぜひみんな、今日の
夜22时から、聴いてね！！
发表卒业过了一晚左右？将在SOL广播中送上演出、还请大家今晚22点准时收听捏！！
みんなー、ありがとう！！
大家ー感谢！！
とりあえず、ブログでたくさんしゃべるのはもう少しあと！
いまはわたしの生の声で、みんなに色々伝えようと思っている！
よろしくお愿いします！
总之、部落格上有许多想写的事情还请大家等等！
现在的我想用我的声音、直接传达各种各样的心境给大家！
还请多多指教！
_____________________________
ANN广播後的第一篇文章
还是简简单单的内容！！(果然还是桥本风格)
如果有空的话会继续翻之後娜娜敏的BLOG
有语意问题还请指教m(_ _)m
希望最後还有机会看到麦麦送上鲜花祝娜娜敏卒业顺利！(完成两人的承诺)
孤独兄弟的白石应该心中也是相当不舍吧 Q_Q
广播网址：
https://youtu.be/IAVLQBmbD30
SOLO曲：ないものねだり
https://youtu.be/W_3iPErNfbY
______________________________
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.76.228
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1476985528.A.FA4.html
※ 编辑: snakeleeifu (123.192.76.228), 10/21/2016 01:47:33
1F：推 quarantine: 感谢翻译... 10/21 01:51
2F：推 kilid: 感谢翻译 10/21 02:07
3F：推 hatephubbing: 感谢翻译 10/21 07:01
4F：推 hatephubbing: 不过这旋律和唱腔，感觉不像现在年轻人会用的XD也可 10/21 07:17
5F：→ hatephubbing: 能是我见识太少 10/21 07:17
6F：推 ashitakalove: 白石读信给娜娜敏，哭的一蹋糊涂 11/08 19:18