书きたいことが溜まっちゃった～don♪338 积了好多想写的事～don♪338 こんばんは 晚安~ この间、虹プレで共演した莉奈さん(ショパンの恋人コンスタンティア役) とご饭行ってきたよー♪ 前阵子跟一起演出彩虹前奏曲的莉奈桑(演出萧邦的恋人康丝坦蒂雅) 一起去吃饭罗~ http://i.imgur.com/ytrD5d9.jpg デザートには 念愿のアサイーボウルを2个と パンケーキ1枚食べました（￣+ー￣） 甜点吃了怨念已久的巴西莓水果谷片两碗跟一块松饼（￣+ー￣） http://i.imgur.com/ciit8yv.jpg http://i.imgur.com/JrA5xWg.jpg 食べすぎたぁ～～ こんなに胃袋の相性が合う人は初めてです！笑 吃太多啦~~ 第一次遇到口味这麽相近的人! 笑 私めったに友达と游ぶことないから、 时间が経ってもこうして仲良くできて嬉しい♪ また会いたいなぁ。 我很少跟朋友出去玩 所以过了这麽久还能感情这麽好真的很开心~ 还想再约出来玩 さてさて ジャケ写＆「命は美しい」MVが 公开されましたね！ 接着机着 单曲封面跟「命は美しい」的MV都公开啦! ジャケ写は九十九里浜で撮影しましたー これまた寒かった～((+_+)) 封面是在九十九里浜拍的~ 这边也是超冷的啦～((+_+)) http://i.imgur.com/uwajU6k.jpg 私はType-Bにいます。 我出现在Type-B http://i.imgur.com/XW6bbNp.jpg 実际の完成品もそうなんだけど、 私なんでこんなキョトンとしてるんだろう... 完成品我也像是这样 好像吓到一样的表情... MVはダンスやクールな表情でいっぱいの作品になってます！ MV是舞蹈满载 表情丰富的作品喔! http://i.imgur.com/lQw3ZSm.jpg http://i.imgur.com/WLQJiyl.jpg きっと见たら曲の世界観が深まって もっと好きになってもらえるっ と思ったのですが みなさんいかがでしたか～？ 看过之後一定会更能体会曲子的世界观 更加喜欢这首歌 大家觉得如何阿~? そうだ！遅くなっちゃったけど 前回の「残念な夫。」 惊くこととは 「あなたのために弾きたい」(伴奏部分のみ)を 剧中で美香が弾いたこと でした！ 気づいた方多かったですね♪ 对了! 虽然晚了一点 上一集「残念な夫」里面美香居然弹了「あなたのために弾きたい」(仅伴奏)喔! 有好多人有注意到呢~ 老人ホームで弾くもの どれにしようかと小曲を色々探ってみたりしましたが、 美香の心情と歌词がかぶるということで、 まさかのこの曲 スタッフさんからリクエストいただきました。 在老人院里弹的 本来不知道要弹什麽 找了一阵子 没想到staff们选了这首 理由是歌词刚好能够反映美香的心情 ストーリー中で流れるのは不思议な気持ちだったなぁ～ またぐっと思い入れが强くなりました。 在故事中播出这首有种不可思议的感觉呢~ 感觉又更能融入剧情了 ありがとうございました<(_ _*)> 谢谢大家<(_ _*)> あっ そして 先日の「スカパー音楽祭」での「君の名は希望」 ピアノを新しい形で披露...とは 啊 还有 前几天在「スカパー音楽祭」中「君の名は希望」所谓新型态的钢琴演奏其实是... 武部聡志さんと初ピアノ连弾をさせていただきました！ あんな素晴らしい方と连弾ができるなんて、赘沢すぎる経験(/ _ ; ) 楽しかった～☆ 第一次跟武部聡志钢琴连弹啦! 能跟这麽优秀的前辈一起弹琴 真的是很奢侈的经验啊(/ _ ; ) 超开心~☆ 同番组に出演されていた パパの岸谷五朗さんの奥さんである 岸谷香さんにご挨拶することもできました♪ 笑顔でとても素敌な方でした。 也去跟出演同样节目的还有在「残念な夫」演出我爸爸的岸谷五朗的老婆岸谷香打招呼了~ 带着笑容 很和善的人 私プリンセスプリンセスさんの曲大好きで 小学校のときからよく歌ってたんです。 「19 GROWING UP」とかっ 10歳で19歳の歌を歌うという...笑 我很喜欢プリンセスプリンセス桑的歌 从小学的时候就很常唱呢 像是「19 GROWING UP」等等 10岁的时候唱19岁的歌...笑 あれから8年。私もあと1年で19です。 来年この曲を歌わせていただく机会があったらな～ なんて(o^^o) 从那时候开始8年 我再一年也要19了 明年会不会有机会唱这首歌呢~ 说笑的(o^^o) 最後にっ 「あらかじめ语られるロマンス」 ラジオで公开されましたー☆ 最後「あらかじめ语られるロマンス」也在广播中公开啦~☆ みなみとあすかセンターの、まりか、みおな、生驹ちゃん、私の 6人ユニットです！ 是みなみ跟あすかcenter的曲子 跟まりか、みおな、生驹ちゃん还有我的6人unit! 星座がモチーフのとってもかわいい歌♡ 聴いたらきっとハマっちゃうはずっ ぜひぜひチェックあれ～～<(_ _*)> 以星座为主题 非常可爱的一首歌~ 听过的人一定会爱上的 请一定要听喔~<(_ _*)> エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.34.108.149 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1425226294.A.CAE.html ※ 编辑: martinyang13 (114.34.108.149), 03/02/2015 00:15:30