ヒット祈愿～don♪293 大卖祈愿～don♪293 乃木どこ10thのヒット祈愿は富士登山！ 行くメンバーはくじ引きで决めたのですが 私は当たらず... でもやっぱりセンターやらせていただくし、やらない訳にはいかない！ と思い、急遽参加させていただきました。 冠番组为了第10张单曲的大卖祈愿 去爬富士山啦! 参加的成员是抽签决定 但我没中..... 不过既然都站了center只能上了! 於是急忙参加了 天候がこれでもかって悪くてかなり辛かった... でもかけがえのない経験になりました。 みんな必死に顽张ったので、ぜひ来周も见守ってください<(_ _*)> 天候一直都很差 很吃力... 不过也是一次无可替代的体验 大家都拚死努力了 请务必下周也要看<(_ _*)> また来周の放送が终わってから改めて书きます♪ 等下礼拜播完再继续写~ http://i.imgur.com/SesdAXt.jpg 视界を広くするため髪をくくらなきゃならないということで 珍しく二つ结びしてます。笑 为了让视线比较好 发型也比较不会乱 所以难得的绑了双马尾 笑 そうだ！ 本日から私が表纸をさせていただいたスピリッツが発売中です☆ 对了! 今天开始我登上封面的スピリッツ开始发售了喔☆ いつか出たいなぁと思っていたのですが まさかの表纸(;_;) うれしぃ 一直希望有机会上这本杂志 没想到一来就是封面(;_;) 好开心 オフショット～ 侧拍~ http://i.imgur.com/wLpIRzt.jpg http://i.imgur.com/rh44xNg.jpg http://i.imgur.com/hnUmRBJ.jpg 鎌仓でのびのび楽しかった♡ ぜひみてね～ 在镰仓散步好开心~ 请一定要看喔~ メンバー9人で表纸をさせてもらっているGiRLPOPも発売中です♪ 久々のメンバーとの撮影でした。 みんなでわちゃわちゃ撮ったよー 9个成员一起登上封面的GiRLPOP也正在发售中~ 很久没跟成员们一起摄影了呢 大家一边喧闹一边拍摄~ そしてUTB＋で 「転がった钟を鸣らせ！」と「何度目の青空か？」 これまでの生い立ちもろもろ 特集させていただいてます☆ 还有在UTB+有「転がった钟を鸣らせ！」跟「何度目の青空か？」 还有至今的成长等等的特集篇喔☆ 明日発売のブブカと月刊エンタメでは センターになった事や休业のことなど 话させていただきましたっ 明天发售的BUBKA跟月刊ENTAME则是聊了当center跟休业的话题 わぁ いっぱい、ありがたいです。 哇 好多 太感激了 ぜひ见てください(o^^o) 请一定要看喔(o^^o) 今日は舞台仕込みの日でキャストはオフなので 久々に乃木坂のお仕事。 がんばるぞ～ 今天要准备舞台 所以演员们是off的 久违的乃木坂的工作 加油罗~ エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.75.145.183 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1412234551.A.368.html