http://natalie.mu/music/news/113332 乃木坂46「16人のプリンシパル」第3弾に福田雄一参加 福田雄一将参与乃木坂46第3次的「16人のプリンシパル」公演 5月30日から6月15日にかけて东京・赤坂ACTシアターで上演される乃木坂46の剧场公演 第3弾「16人のプリンシパル trois（トロワ）」の详细が一部公开された。 5月30日至6月15日将在东京赤坂ACT剧场举行的乃木坂46第3次剧场公演「16人の プリンシパル trois」的一部份细节公布了。 「16人のプリンシパル」は2幕构成で展开される“キャスティング参加型演剧”で、第1 幕で行われる乃木坂46メンバーの公开オーディションを通じて観客が第2幕の配役を投 票にて决定するスタイル。2012年9月、2013年5～6月に続いて3回目となる今回は、「勇 者ヨシヒコ」シリーズや「コドモ警察」などで知られる福田雄一が脚本＆演出を手がけ る。そして第1幕のオーディションでは“笑い＝コントのセンス”を审査基准に、第2幕 に出演するメンバー16人が选出される。 「16人のプリンシパル」是由2幕所构成的“参与角色分配型戏剧”，透过在第1幕进行的 乃木坂46成员的公开审查，然後投票决定第2幕的角色分配。这次做为接续在2012年9月、 2013年5～6月的第3次公演，将由以「勇者义彦」系列和「小孩子警察」闻名的福田雄一 来负责公演脚本以及演出。而且，在第1幕的公开审查将以「欢笑＝短剧的概念」做为审查 基准，来选出演出第2幕的16位成员。 「16人のプリンシパル trois」は17日间で计22公演を実施。これに加えて6月3～6日、9 ～13日には赤坂ACTシアターで「乃木坂46映像公演 乃木坂アクトMOVIE ～伝説のパルコ 初舞台公演～」も実施される。ここでは2012年9月に东京・PARCO剧场で上演された「16 人のプリンシパル」第1弾の全9公演を1日1公演ずつ上映。こちらは日替わりでメンバー がトークで参加する。 「16人のプリンシパル trois」将在17天中举行22场的公演。再加上6月3～6日、9～13日， 也将在赤坂ACT剧场举行「乃木坂46影像公演 乃木坂公演MOVIE ～传说的PARCO剧场首次 公演～」。将会把2012年9月在东京PARCO剧场举行的第一次的「16人のプリンシパル」的 9场公演，以一天一公演的进度逐一播出，而每天也会轮流有成员参与谈论。 「16人のプリンシパル trois」および「乃木坂46映像公演 乃木坂アクトMOVIE ～伝説 のパルコ初舞台公演～」のチケット贩売方法については追ってアナウンスされる。 关於「16人のプリンシパル trois」和「乃木坂46影像公演 乃木坂公演MOVIE ～传说的 PARCO剧场首次公演～」的门票贩售方法，也将在之後公布。 - 福田雄一啊...可以稍微期待一下了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.129.236.204 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1396198847.A.019.html