http://natalie.mu/music/news/101534 乃木坂46松村「弁当少女」でE-girlsと语る“谢罪したいこと” 乃木坂46松村在「便当少女」与E-girls谈论“想谢罪的事” 10月18日（金）25:29からMBSでオンエアされる音楽番组「弁当少女」に、E-girlsの Shizukaと中岛美央がゲスト出演する。 10月18（五）25:29开始在MBS播出的音乐节目「便当少女」，E-girls的Shizuka和中岛美央 将以来宾身分登场。 「弁当少女」には、MCとして乃木坂46の桥本奈々未、松村沙友理、若月佑美のうち1人 が周替わりで登场。自身の考えたオリジナル弁当を持ってゲストアーティストのもとを 访れさまざまな话を闻いていく“胸キュン”音楽番组で、ゲストの特技や最近ハマって いるものの绍介、さらにはムチャ振りなどを通じてゲストの素顔に迫る。 作为主持人的乃木坂46桥本奈々未、松村沙友理、若月佑美，将会每周「便当少女」轮流 登场。在这个“令人心动”的音乐节目，她们将带着以自身想法制作的独特便当，访问来宾 艺人各种话题、介绍来宾的特技或是最近热衷的事情，以及透过突而其来的事情，让大家 看到来宾最真实的反应。 先周から引き続きMCを担当する松村は、同じく大阪出身のShizukaと中岛に大阪にちな んだ食べ物が入った自身プロデュースの弁当を届ける。さらにE-girlsの新曲「ごめん なさいのKissing You」が主题歌に采用された映画「谢罪の王様」にちなんで、Shizuka と中岛が「今、谢罪したいこと」についてトークを展开する。 上周开始继续担任主持的松村，将送给同样是大阪出身的Shizuka和中岛放入有关大阪的 食物的亲手制作的便当。还有谈论关於以E-girls的新歌「ごめんなさいのKissing You」 为主题曲的电影「谢罪大王」，以及Shizuka和中岛「现在最想谢罪的事情」。 この番组は10月20日（日）23:00、21日（月）8:45からスペースシャワーTVでもオンエ ア。RBCでも1周遅れて10月26日（土）6:45から放送される。 这个节目也会在10月20日、21日将在8:45，於Space Shower播出。RBC则是会晚一周，在 10月19日6:45播出。 - さゆりん第二次亲手制作的便当... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.254.213 ※ 编辑: maoamatsuki 来自: 61.228.224.21 (10/29 15:08)