http://blog.nogizaka46.com/himeka.nakamoto/2013/08/013879.php ひめたん(*>ω<*)そ の335 ひめたん(*>ω<*)之335 全国ツアー最终日 东京！ 全国巡回最後一天 东京！ 来てくださったみなさん 本当にありがとうございました！ ameba中継 観てくれた方もありがとー(*^ω^*) 真是谢谢前来的大家！ 看ameba转播的人也谢谢(*^ω^*) さあお待ちかねのヘアはこんな感じー♪ 那麽久等的头发是这感觉 昼...くるくるポニテ 夜...ハーフアップくるくる 中午...卷卷马尾 晚上...半绑卷卷 ＼昼...くるくるポニテ／ ＼中午...卷卷马尾／ http://i.imgur.com/0LUZuUY.jpg ＼夜...ハーフアップくるくる／ ＼晚上...半绑卷卷／ http://i.imgur.com/A0oqNzQ.jpg くるくるポニテってのは 毛先も巻いてるけど 结ぶ前に くるってやってるんだよー☆ 卷卷马尾连发梢也卷了 在绑之前就发狂做着唷☆ 最後は安定のひめたん结びで缔める！ 千秋楽って感じするでしょ( ω )？ 最後是用安定的ひめたん结收尾！ 千秋乐的感觉对吧( ω )？ さあ10パターンやったけど あなたはどのヘアが好きかなー？ 个人的にハーフツインがめちゃツボ← 那麽做了10种 你喜欢哪个发型呢？ 个人很爱半绑双马尾← で肝心のライブはねー もうとにかーく热気が凄まじい。热かった！ 然後重要的演唱会捏 总之热气好吓人。好热！ 真夏の全国ツアーとは こーゆーことかって感じよねー 札幌と福冈は初ライブだったり♪ 盛夏的全国巡回这这种感觉捏 札幌和福冈初次去办演唱会 东名阪Zeppは１年ぶりてことで 私たち成长してたかなどうかなー(〃ω〃) 东名阪Zepp睽违了一年 我们有成长了吧如何呢(〃ω〃) 10公演すべて违うセットリストでーとか 万歩计つけて列岛を完歩しよーとか 下駄っぷとかコントとかはじめてだらけで 10公演全部不同的歌单 戴上计步器完走列岛吧 木屐和短剧等等尽是第一次 もちろん全国ツアー自体初ですからー 当然全国巡回本身也是 メンバーやスタッフさんには たくさん迷惑もかけたかも... 或是给成员和工作人员添了许多麻烦... そしてみなさんもブログで 「リハ顽张れー」とか言ってくださるの とっても励みになりましたがーちで！ 然後大家在部落格上说着「彩排加油～」让我十分受到激励！ そうやって周りの人たちに支えられて 成功した全国ツアーだったかなと思いまーす♪ 觉得这样让周围的人支持着 才能成功办到全国巡回啊 努力、感谢、笑顔は 私たち乃木坂46の３原则なので これからも大事に大事にしていきます( ^O^ ) 努力、感谢、笑容 是我们乃木坂46的３原则 所以今後也会好好珍惜下去( ^O^ ) 东京公演では 全员でパフォーマンスできて この46人で乃木坂46なんだなーって 改めて実感しました。 东京公演全员一起表演 重新感受到这46人是乃木坂46啊 ずーさん(高山一実ちゃん)も言ってたけど その中のひとりとして活动できていることが 夸らしい！ ずーさん(高山一実酱)也说了 能身为当中的一人活动着是骄傲！ いつか46人で一列になって ぐるカーのダンスとかしてみたいよね もう圧巻だろうね！多！ってなるよね！ 哪天要46人排成一列 跳看看ぐるカー的舞蹈捏 已经是精华了捏！会变成多！捏！ こっからバックヤードで ゆみ姉も来てくれてね お话したんだよー 然後ゆみ姉也来到後台聊天了唷 楽曲中 ひめたんの声めっちゃ聴こえるー！ って言ってくれてね ほんまにほんまに嬉しくて/// 说乐曲中非常听得到ひめたん的声音！ 真是真是开心/// ひめきゅんさんにもひめたんの声 聴き分けられるかなー？んふふ ひめきゅん桑也听得出ひめたん的声音吗？嗯呼呼 ちなみにこの日ね 朝ね楽屋でね指７本やけどしたのよ まあーいろいろあってね(笑) 顺便说这天捏 早上捏在休息室捏烫到七本手指头唷 嘛～有很多原因捏(笑) で、やばあーめちゃ赤くなったって 大騒ぎしてたんだけどね 然後，糟糕～变得好红 引起大骚动捏 ちゃーんと冷やしてお薬涂ったら 本番前には痛くなくなったのー！ やけどは正しく手当てしたら治ったの(‵・ω・′) 好好冰敷涂了药後 正式上场前痛痛就不见了！ 烫伤有正确的处置的话会治好的(‵・ω・′) でもみんなは気を付けてねー 不过大家要小心捏 そして２つサプライズ発表されましたー 然後有两个惊喜发表 ◎10/6 国立代々木竞技场第一体育馆 ◎11/27 7thシングル発売 ◎10/6 国立代代木竞技场第一体育馆 ◎11/27 第七张单曲发售 みなさーんスケジュール帐に ちゃーんと书いといてーよー 详しくは公式サイトに飞んでみてね＼( ^O^ )／ 大家要好好写在行程簿唷 详情请飞去官方网站看捏＼( ^O^ )／ -------------------------- バドミントンやってる人ってどー思う？？ 觉得会羽毛球的人如何？？ スマッシュッッッ あ、あのかっこいーと思う( ^ω^ ) あのばしゅーんってやつ打たれたら はああごめんなさいごめんなさいってなる！ 杀球ッッッ 啊，觉得那很帅气( ^ω^ ) 打到那ばしゅーん的东西的话 会变得哈抱歉抱歉！ 今日はワンピースを见たけど、 ひめたんはみたことある？ 今天看了海贼王 ひめたん有看过吗？ うーんちらっとしかみたことないかな... いつか原作一気読みしたいー 嗯～只有偷瞄过而已吧... 哪天想一口气看完原作 ひめたんってDDをどお思いますか？ ひめたん对DD是怎样想的呢？ 乃木坂DDさんならしゃーないと思う。 ただし一推しはハッキリすることね(‵・ω・′)笑 ひめたーんは２番目でも３番目でも１番目でも 大歓迎だからねー 是乃木坂DD的话也没办法 只是首推要很明确捏(‵・ω・′)笑 ひめたーん是第二第三或第一都大大欢迎捏 万歩计は大丈夫だったかな？ 计步器没问题吗？ 10公演中6公演は リセットされましたけども。 なんで？ひめたん万歩计さんに嫌われてる...？ 10公演中有6公演重新设定了 为什麽？ひめたん被计步器讨厌着...？ ひめたんは楽天で买った事あるみたいだけど、 何买うの？？ ひめたん好像有在乐天买过东西 买了什麽呢？？ それは今回の楽天スーパーセールでって 解釈でいーんかなー？ うーんなんとなーくしか决まってないから ままと欲しいものまったりさがすよー( ^^ ) 那是在这次的乐天特卖会 可以解释吗？ 嗯～总觉得无法抉择 就和妈妈悠闲找着想要的东西唷( ^^ ) どうしたらそんなに可爱くなれる？ どうしたらそんなに歌が上手になれる？ 为什麽能那麽可爱？ 为什麽能那麽会唱歌？ あんまり褒めたら调子のるよー もっともっと可爱くなりたいし 歌も上手になりたい！ 那麽夸我会得意的唷 想变得更可爱 想变得更会唱歌！ かなりんの好きなところ教えて 请告诉我喜欢かなりん点 みんなにぺろぺろするところ！なんてね！ なんか物の考え方とか分析力とか へーそんなとこまで気づくんだーって いっつも思う( ω ) 褒めたらがち照れしちゃって はわわーってなるとこ可爱いよねー/// あと普段から意识高いとこ尊敬してます。 かなりんいつもありがとー大好きぺろぺろ！ 会舔大家这点！说笑的捏！ 事物的思考方式和分析力 嘿～连这地方也注意到了 一直这麽觉得( ω ) 会变哈哇哇～这点好可爱捏/// 还有平常意识就很高尊敬着 かなりん一直以来谢谢～最喜欢了舔舔！ BAT BOYS Jってドラマ见てなくても 映画わかりますか？ 没看过BAT BOYS J的电视剧 去看电影也能懂吗？ わかると思いますよー☆ でもあらかじめ登场人物ってゆーか あーこんな组织があるのかーくらいは 头に入れといたら困らないかもー 我想能懂唷☆ 不过事先记住登场人物 和啊～有这样的组织才不会困扰 リボンの洗い方が悪いのかな～？ だから、若干リボンが汚れてるのかな～？w 蝴蝶结的洗法很糟糕吗～？ 因此蝴蝶结多少糟糟的吗～？w ...言い返せない。 ひめたんもまだまだだなー ただ舍てないで使い続けてるところが えらいでしょ？( ^ω^ ) ...无法回应 ひめたん也还不够班啊 只是没丢掉持续使用着很了不起吧？( ^ω^ ) ---------------------- 明日は京都个握、 そして楽天スーパーセールの日よ＊ 明天是京都个握 然後是乐天特卖会之日唷＊ 楽天スーパーセールは0:00スタートよ＼( ^O^ )／ 京都个握いくよーって方はよろしくねー 宿题は心配しないでー♪ 乐天特卖会0:00开始唷＼( ^O^ )／ 要去京都个握唷～的人请多指教捏 请不要担心作业 http://i.imgur.com/ioNKgvg.jpg (＊′・ω・＊) (＊′・ω・＊) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.187.141