http://blog.nogizaka46.com/himeka.nakamoto/2013/08/013770.php ひめたん(*>ω<*)そ の332 ひめたん(*>ω<*)之332 ＼ 爱されまあや × ひめたんびーむ ／ ＼ 心爱的まあや × ひめたん光波 ／ http://i.imgur.com/3vNp3Ce.jpg 広岛コンビだよー 爱されまあやだいすきよちゅちゅ/// 广岛组合唷 心爱的まあや最喜欢了唷啾啾/// 乃木どこの话だけど 広岛では今川焼を二重焼と呼ぶよー といっても広岛の中でもいろいろあるみたいで まあやと意见が割れて不安だった(′・ω・‵) 乃木どこ的话 在广岛把今川烧叫做二重烧唷 虽这麽说在广岛里好像也有许多叫法 和まあや意见分歧真不安(′・ω・‵) 二重焼派の方もいらっしゃったみたいで 安心しましたー♪ 似乎也有二重烧派的人在 安心了 乃木のの聴いてくださったかなー？ なんか终始ふわっふわしてたけど 大丈夫だったかな(笑) 乃木のの有听吗？ 感觉始终轻飘飘的 没问题吗(笑) 不安だったんだけどね、 ほんとに不安だったんだけどね 尽是不安捏 真的尽是不安捏 でもラジオのお仕事めちゃ好きなので 楽しんでやらせていただきました(*^ω^*) びーむ党みなさんもおいでー♪ 不过非常喜欢广播的工作 所以快乐地去做了(*^ω^*) 逼～姆党的大家也在 とゆことで乃木のの・乃木どこ オンエア観てくださった方 报告ありがとーう 因此谢谢收看乃木のの・乃木どこ的人的报告 楽しんでいただけたみたいでよかったー 告知やめようと思ったとか言って ほんとにごめんなさいごめんなさい← 好像很快乐的样子太好了 说着不想告知大家 真是抱歉抱歉← 昨日はひめたんデーだったね！やったね！ 昨天是ひめたん日捏！太好了捏！ そんなひめたんは昨日は 乃木どこ収録に参加してきましたー∩^ω^∩ 那样的ひめたん昨天参加了乃木どこ的收录∩^ω^∩ 久々のおろし巻き！ 久违的卷发！ http://i.imgur.com/vFkP6Ap.jpg 午前中は课题もやったんだよー 夏休みももう终わりだから 时间みつけてやんないとねー♪ 上午也做了作业唷 暑假也快结束了 所以不找时间做的话不行捏 公演３日目 大阪！ 公演第三天 大阪！ 明日行くよーって方 よろしくお愿いします( ^ω^ ) 一绪に楽しいライブにしようねー☆ 明天要去的人请多多指教( ^ω^ ) 一起来个快乐的演唱会捏☆ ちなみに夏休みの课题は いっこも持ってきてないよー！ 顺便说暑假作业一个也没带去唷！ いつもの质问コーナーに行く前に なんか「どっちが～なの？」多かったから 特设コーナー作りましたー 进行往常的提问单元之前 因为很多「哪个～呢？」就做了特设单元 万理华、さゆりんご、真夏 あとねねころ(笑) ご协力ありがとーうねー 万理华、さゆりんご、真夏还有ねねころ(笑) 多谢协助捏 ========== ひめたんの「ビーム」と まりかの「がうっち」はどっちが强いですか？ ひめたん的「光波」和万理华的「がうっち」哪个厉害呢？ がうっちは そーゆーふうに使うもんじゃないからねー♪ by 万理华 すごくどうでもいいね(笑) by ねねころ がうっち不是那样使用的的捏 by 万理华 非常无所谓捏(笑) by ねねころ ひめたんビームとさゆりんごパンチの どちらが仆をメロメロさせてくれますか？ ひめたん光波和さゆりんご拳头 哪个可以让我迷得神魂颠倒呢？ 二つの力を融合すると より强力なメロメロが 得られまーすヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ しかし强力すぎて 心に穴が空いた感覚に陥りやすく注意が必要です　 by さゆりんご 两者的力量融合的话会得到更强力的神魂颠倒ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ 但是因为力量太强了 内心容易陷入空洞的感觉必须注意 by さゆりんご ひめたんビームと真夏のズキュン どっちが强いの？ ひめたん光波和真夏的ズキュン哪个强呢？ ビーム界の顶点はひめたんビームなんだけど ズキュン界の顶点だとやっぱりまなったんのズキュンになりそうですヽ(。・ω・。)ノ ← 今度戦いましょう‵‐ω‐′) by まなったん 光波界的顶点虽然是ひめたん光波 ズキュン界的顶点果然是まなったん的ズキュンヽ(。・ω・。)ノ← 下次来对战吧‵‐ω‐′) by まなったん いやーどうですかー面白いでしょー 呀～如何呢～很有趣吧～ こーしてみるとみんな技もってんなー！ それでは普通の质问返しどーん 这样一看大家都有特技！ 那麽来回答普通的提问 ---------------------------- 俺にエールをください！ 请给我声援！ 顽张ってください！ と言いたいところだけど、 无理はしてほしくないなー だから80％で顽张ってください(‵・ω・′) 请加油！虽然想这麽说 不希望太勉强啊 所以请以80％去努力(‵・ω・′) 中国でいってみたい场所はありますか 中国有想去的地方吗 どこがおすすめなんだろー 个人的にはショッピングとかしたい☆ 推荐哪边呢 个人的话想去购物☆ 生ちゃんの夜のテンションに ひめたんは、どのように相手してますか？ ひめたん是怎麽配合生酱晚上的情绪呢？ ハモるから主旋歌って！と言われて デュエットしたりとかよくあるかなー まあ基本的にされるがままですよ もちろん嫌いじゃないよー∪^ω^∪ ...いやだからその、Mとかじゃないってば/// 说了会合声来唱主旋歌！後 常唱二重唱吧 嘛基本上是被动的唷 当然不会讨厌唷∪^ω^∪ ...呀正因如此，不是说是M的意思/// どーしたら ひめきゅんさんのメンバーになれるの？ 怎样才能成为ひめきゅん桑的成员呢？ ひめきゅんさんの定义は一応 「ひめたんにきゅんきゅんしたら ひめきゅんさん」ってことになっておるよー♪ ひめきゅん桑的定义暂且是「能让ひめたん怦然心动的话就是ひめきゅん桑」唷 AKB48のドラフト会议受けるんだけど 応募项目の中に「目标のメンバー」の栏に 「中元日芽香さん」って书いてもいいかな？ 虽然想参加AKB48的选秀会议 报名项目中「目标的成员」栏中写「中元日芽香桑」也可以吗？ 目标だなんて嬉しいけど 乃木坂メンバーの名前は书けるんだろうか... 是目标感觉好开心 不过要写乃木坂成员的名字吗... どのくらいひめたんの事考えてたら ひめきゅんって言っていいかな？ 要想着ひめたん的事情多少才能说是ひめきゅん呢？ ひめたんのことちょっと気になってても いっぱい気になってても ひめきゅんさんに仲间入りしてくれたら ひめたん喜んじゃうよー∩^ω^∩ 不管是稍微注意ひめたん的事或是满满注意着 加入ひめきゅん桑的行列的话ひめたん会很开心唷∩^ω^∩ 静冈の印象ってどんな？？ 对静冈的印象是怎样？？ 金鱼！ 去年のお诞生日に静冈でお祝いしてもらったの いまでも覚えてるよー( ^ω^ ) まいまい若月の故郷でもありますよねー♪ 东京から割と近いイメージ！ いつかプライベートで行ってみたいですー 金鱼！ 去年生日在静冈庆祝 现在也还记得唷( ^ω^ ) 也是まいまい若月的故乡捏 从东京去意外地近的印象！ 哪天私底下想去看看 メンバーの中で谁と一番なかがいいのぉ？ 成员中跟谁最好呢？ みんな仲良しだよーと答えたいけど そーゆーのは求めてないんだよねそーだよね そうだなーひめたんのこと１番知ってるのは いくちゃんだろうなーとは思うかな。 虽然想回答跟大家关系都不错唷 那样的话不需要对吧对吧 就是说啊～最了解ひめたん的事的是生酱吧 画像加工アプリはなに使ってますか？ 会用什麽图片加工APP呢？ camera360とかは メンバーみんな结构使ってて おすすめだよ( ′ ▽ ` )ノ camera360成员们常用推荐唷( ′ ▽ ` )ノ 名古屋の个别ひめたん选んだけど、 よかったかな？ 名古屋的个别选了ひめたん，可以吗？ わーめちゃ嬉しいめちゃ嬉しい！ いっぱいお话しようねー☆ 楽しみ楽しみるんっ♪ 哇～非常开心非常开心！ 要聊很多话捏☆ 期待期待转圈 -------------------- GOOD ROCKS! の写真展で ろってぃー・ひめたんの写真が みられるそうでーす＼(^^)／ GOOD ROCKS!的照片展中 能看到ろってぃー・ひめたん照片的样子＼(^^)／ 确か１年前＼(^^)／ 确实是一年前＼(^^)／ http://i.imgur.com/IBBn86s.jpg (＊′・ω・＊) (＊′・ω・＊) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.103.146