http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/2013/02/010231.php 早起きは得意(o^_^o) 早起很得意 おはよッ(^_^o) 大家早 昨日は雪が降りましたね！ 最近暖かい日が続いてたから、昨日はすっごく寒かった～。 昨天下雪了呢! 因为的天气都还蛮温暖的 所以感觉昨天很冷呢~ 昨日は雑志の撮影でした(^ ^) からのレッスン 昨天有杂志拍摄喔 结束後的训练课程 だからメイクはちょっと浓いめです。 所以妆有点浓呢 2月3日は节分でしたね！ みんなは恵方巻き食べた？ 2/3是节分呢! 大家有吃握寿司吗? 私もね、食べようとさゆにゃんと恵方巻き买いに行ったのにまさかの売り切れで... 我也是呢 打算跟沙友理一起吃买来吃不过没想到居然卖完了... だから普通の握り寿司买って静かに食べました。 ちなみに大好きなサーモン 所以就买了一般的寿司盘安静的吃了 话说最爱サーモン(鱼类名)了 これも良い思い出だな♪ 这也是个不错的回忆呢 お面～！ 前髪を作ってみたよ(〃▽〃) 面具~! 试着用头发当妆扮 右がゆったんで、左がわたし。 右边是斉藤优里 左边是我 あと、昨日はみなみのお诞生日ー！！ おめでとうー♡ 还有 昨天是星野みなみ的生日!! 恭喜 いつまでも可爱い(だけどちょっぴり小悪魔)なみなみちゃんでいてね♪ 不论何时都很可爱(虽然有点小恶魔)的星野みなみ呢 ケーキの写真撮り忘れてしまった(T_T) ごめんなさいっ 忘记拍蛋糕的照片了 抱歉 今日も撮影でっせ。 今天也试录影日呢 がんばりまっせ！！！ 加油阿!! 乃木どこ？のたらいの件は触れないで下さい。 乃木どこ？的脸盆事件请勿再提起 作戦失败しました。 んーーー悔しいわなー(T ^ T) 作战失败 真不甘心阿 髪の色もう落ちてきた泣 发色已经慢慢退掉了 泣 まいやん。 麻衣 -- ◢ ◣ ◣ 姓名: 白石麻衣 ▎▃▄▄◣▋ 生日: 1992/8/20 ▏ ● ● ▊ 身高: 161cm ▊◥ ︶ ◤▏◥☆ 三围: 81.58.82 ◢█◥◤█ ◣= 所属团体: 乃木坂46 █◣█▄█◢█■ 部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.172.95.252