ただいまーdon♪142 回来啦~don♪142 久しぶりの更新です(^^)/ 好久没更新了呢~ 昨日まである撮影で海外に行っていました♪ 日本に戻ってきたら寒くてびっくり。 何をしたかはまたお知らせしますね 到昨天为止为了某个摄影到了海外呢~ 回到日本的时候被日本的寒冷吓了一跳 至於做了些什麽就之後再说吧 遅くなっちゃったけど この间ハッピーMusicライブに出演させていただきました！ 横浜アリーナ広かった～ すっごく紧张したけどランウェイも使ったりして楽しかったです 大きなステージに立たせてもらって、本当に感动でした！ また立てたらいいな。 虽然晚了一点 不过之前有参加了ハッピーMusic的LIVE喔! 横浜アリーナ好大啊~ 虽然很紧张 但是有用到伸展台很有趣喔 能够站在这麽大的舞台上 真的非常感动呢! 如果还有机会就好了呢 「制服のマネキン」も披露しちゃいました。 できる机会が多くなってきたのでワクワクしてますo(^-^)o 「制服のマネキン」也已经公开了 一想到之後有很多机会能够表演就兴奋起来了呢~ みなさんの前で早く披露したいな～♪ 好想早点在大家面前表演阿~ あ、乃木どこでショートバージョンは公开されましたね！ 见てもらえましたか？ ちょっと今までの乃木坂とは违った感じ かっこよくて、歌词もすごく深くて... フルで闻けるのを楽しみにしててほしいです(*^o^*) 啊 在冠番组里有公开了精简版! 你看了吗? 跟乃木坂至今为止的感觉稍有不同 走比较帅气的路线 歌词的意义也很深... 敬请期待完整版喔~ 衣装はみんなセーラー服だよ 衣服大家都是水手服喔 http://i.imgur.com/EVA81.jpg だけど、この赤スカーフのセーラーは今後はもう着ないみたいで 公式の衣装は全员紫スカーフのセーラー服にチェンジしました(^^) また今度载せますね 不过这个红色领巾的水手服好像以後不会再穿了 正式的服装全员都换成紫色领巾的水手服了 下次再给你们看喔 あと今回の个人PVのテーマ発表されました！ 「苦手克服！明日への第一歩」 朝のニュースに私のVTRが出てました。 うん、终始ひどい顔だったー(；▽；)/自分でもびっくりしたー笑 私の苦手は鸠。なーちゃんごめんなさい。 でもすごい顽张ったので楽しみにしててください(>_<) 还有这次的个人PV主题也发表了! "克服弱点 迈向明天的第一步" 在晨间新闻中有拨出我的VTR 嗯...从头到尾都是很糟糕的脸呢 自己也吓了一跳 笑 我的弱点是鸽子 なーちゃん对不起捏 不过我很努力了 请你们期待一下喔(>_<) エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 最久没更新纪录? 去海外是去哪啊...如果是来台湾我就吐血了 比日本暖.....? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.114.141