http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/2012/08/006749.php ありがとう(o^_^o) 谢谢 こんばんは♪( ′θ‵)ノ 大家晚安 诞生日记事にたくさんのコメントありがとうございました！ 本当に本当に嬉しいです！ 生日文有这麽多的留言真谢谢! 真的真的很开心! こんなにたくさんのコメントでびっくりしましたが、今そのコメントを一つ一つ読みな がらブログを书いてます(*^^*) 有这麽多的留言真的有点吓到了但是一个一个看完後才写了这篇文章 私ね、コメント読むの楽しみなんです。 我呢 很期待读大家的留言呢 握手会とかがない时は、ブログでしか皆さんと通じられないから唯一の楽しみ\\(//▽ //)\\ 在没有握手会的时候 只能期待透过BLOG来跟大家交流呢 今は1300まで読みました！ 全部読み终わるまでもう少しかかるけど、待っててねーっ！ 现在看完1300则了! 虽然全部看完有点花时间不过我会努力的! そして二十歳の诞生日。 私はどこにいたでしょう？ 我20岁的生日 是在哪里度过的呢? 正解は... 答案是... せいらりんホーム♡ 永岛圣罗的家 らりんから「夜絶対来てね！」ってメールが入ってたので仕事终わりに急いで向かいま した(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 永岛圣罗传简讯"晚上一定要来喔!"然後工作结束後马上冲去她家呢 0时になるまでたくさん语って、日付が変わった瞬间、あつ～いハグをしたよ♡ 到0点前都一直在聊天 直到时间过去那一刻 我们来了大大的拥抱 らりん推しの方ごめんなさいヽ(；▽；)ノ でもその时だけは许してね？ 永岛圣罗的饭抱歉 不过那种时刻梅关系吧? おめでとうー！って言った瞬间、らりんが何やら动き出したかと思うと、诞生日プレゼ ント(T ^ T) 说出生日快乐!瞬间不知道永岛圣罗要做甚麽没想到是生日礼物 そしてまたまた动き出したかと思うとハートの形をしたケーキ(T ^ T) 这个惊喜还没反应过来才发现是个心型蛋糕 嬉しすぎた(′°??‵*)? 实在太高兴了 少ししたらピンポンが鸣って谁か来たと思ったらさゆりん！ 过不久後传来叮咚的声音没想到是沙友理来了! ハッピーバースデー！と変な踊りをしながらお祝いしてくれましたヾ(*′∀‵*)ﾉ 生日快乐!一边跳着奇怪的舞然後一边祝我生日快乐 二十歳になった瞬间、おばおば♪って言ってきたせいらりんだけど、いつも优しくてメ ンバー想いで、本当の妹のようなせいらりんが大好きなんだよ♡ 二十岁的那瞬间虽然永岛圣罗一直叫着阿婆阿婆 不过一想到一直都很温柔的 成员们 真的很喜欢跟妹妹一样的永岛圣罗呢 らりんが书いてくれたブログも泣きながら読みました 永岛圣罗特地为我写的文章我也边哭边看完了呢 おば じゃなくて お姉たまね♪ 不是阿婆是姐姐喔 いつも优しくて可爱いメンバー达にお祝いされてお姉たまは幸せです 被一直很亲切的大家们祝福真是姐姐我很幸福呢 みんなありがとうー！ ケーキは大好きなミルクレープでした♡ 谢谢大家! 蛋糕是最喜欢的奶茶口味 これからは自己绍介で19歳って言えなくなって残念だけど、二十歳のまいやんお姉たま もよろしくお愿いします 从现在开始虽然不能在自我介绍时说自己19岁 不过二十岁的麻衣也请多多指教了 そして、 昨日は乃木坂46一周年记念！ 然後 昨天是乃木坂46一周年的纪念! めざましライブに出演してきました(*^^*) 在台场有LIVE喔 一周年の日に皆さんと会えてありがとうを伝えられて嬉しかったです！ 能把这一年来的日子与大家的相遇感谢传达给大家真开心! 二年目も私たちは止まることなく走り続けるので、これからもよろしくお愿いします(^ ○^) 在第二年我们也不会怠惰的继续往前奔跑 请大家多多指教了 そーしーて！ 今日は走れ！Bicycleの発売日ですよー(^O^)／ 然 後 呢! 今天是走れ！Bicycle的发售日 オススメの曲は「せっかちなかたつむり」 私の歌ってるパートはどこだ？← 推荐曲「せっかちなかたつむり」 我唱的部分在哪里阿? 个人PVも、二十歳のぶらり旅をしています( ‧ ??！ 个人PV也是20岁的轻松旅游 二十歳ということで、大人の色気というものを顽张って出しました！ 因为已经20岁了 希望能展现出多一点大人的魅力! 素の私がたくさん见られると思います 可以看到更原本的我 是非见てくださいね！ 务必要看喔! 明日は浪漫の撮影があります 顽张るぞー！ えいえいおー！ 明天有浪漫的摄影 加油! ぱくっ！ [咬下去] 载せたい写真がたくさんありすぎる... また次の更新で载せるね♪ 想po的照片实在太多了... 下次在po吧 まいやん 麻衣 -- ◢ ◣ ◣ 姓名: 白石麻衣 ▎▃▄▄◣▋ 生日: 1992/8/20 ▏ ● ● ▊ 身高: 161cm ▊◥ ︶ ◤▏◥☆ 三围: 81.58.82 ◢█◥◤█ ◣= 所属团体: 乃木坂46 █◣█▄█◢█■ 部落格: http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.96.34