http://blog.nogizaka46.com/yuuri.saito/2012/08/006408.php FNSうたの夏祭り　ありがとう！ FNS歌谣夏日祭典　谢谢！ http://i.imgur.com/05uCB.jpg 皆さんこんにちたーん 闻いてください！なんと 昨日は『FNSうたの夏まつり』に出演 させていただきました!! 大家好～糖 请大家听我说一下！ 我们昨天在『FNSうたの夏まつり』出演了耶!! 皆さんに早くお伝えしたかった のですが报告が遅くなって しまいごめんなさい(′;ω;`)う 虽然想早点跟大家说的 结果这麽慢才跟大家说，对不起啊(′;ω;`)呜 乃木坂46は『おいでシャンプー』 を披露していただいたのですが こんな素晴らしいステージで 素晴らしいアーティストさん达と 自分达が同じステージに立っていて とてもありがたかったです。 我们乃木坂46因为也表演了『おいでシャンプー』 我们能够和这麽棒的歌手们一起站在这麽棒的舞台上 真的很感激呢。 ですがとても不思议な感覚にも なりました。最後のほうで出演者 は全员同じステージにあがることに なったのですが自分が舞台に立っているというよりも、视聴者がわに いつのまにかなっていました。 而且当最後全部的出演者一起站在舞台上时 我也有种不可思议的感觉。 看到自己站在舞台上，不晓得何时我们才能出现在观众的身边。 それほどに色んな経験をしてきた アーティストさん达は魅力が あって自分を魅せる力 を持っていました。 那些经历各种历程的歌手们 都有着能够将自己的魅力散发出来的能力。 あたし达にはまだまだ色んな経験が 必要だと思いました。それは失败でも 成功でも良くて学ぶということが 大切なんだと気づかされました!! 至於我们仍然不够成熟，各种的经验对我们来说是必要的。 我发现到很重要的是，不论是失败或是成功 都是有我们值得学习的地方 もっともっと色んな魅力をつけて 谁もを引き込むような人になりたい!! いや、なるの。 我想要成为有着许许多多、各式各样的魅力 不论是谁都会被我吸引的人!! 不对，是为了成为这样的人。 昨日は楽しもうと思っていたけど 会场の空気にやられてしまい あっといえ间に终わっちゃたな(′;ω;`) 昨天真的很开心 我整场都沉溺会场的气氛中 结果一眨眼表演就全部结束了(′;ω;`) それでは今日も一日 顽张るぞ!!皆さんも(心)(心) 那麽今天一天也要加油喔!!大家也要加油喔(心)(心) はーーい!!腐った苺星からきた ゆったんだよう。ちなみに ちょっと腐ってます。照れ でもそんなゆったんが好き(心) 好～～的!!我是从变质的草莓星球而来的优糖。 (这边我将腐る翻得稍微婉转一点) 对了，我只是稍微变质而已喔。好害羞 「不过我好喜欢这样的优糖(心)」 ってせいらりんが言ってます まったくもーーー　コラ せいらりん这样对我说 真是的～～～ そして今日のゆうりのお尻は 100点 byみさみさっち 然後今天优里的屁屁是满分喔 byみさみさっち (请自重ww) たんたんたん ゆったんたん 糖糖糖 优糖糖 - 优里开始变坏了吗XD?? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.145.29 ※ 编辑: SaitoYuri 来自: 114.42.145.29 (08/09 17:15)