memoriam. Remembering Kurt Cobain （1967年2月20日-1994年4月5日） Kurt Cobain对抗「厌女暴力行为」的声音：〈Polly〉 文｜Mumu Dylan 我们都知道1991年Nirvana改变了主流音乐，而第六首歌曲〈Polly〉就放在专辑《Neverm ind》的正中间。〈Polly〉的歌词隐晦令人不寒而栗，以强暴犯的角度描述他对一个叫「 波莉」的女孩做出的暴行。影像散文作者埃文‧普什切克（Evan Puschak）在影片表示： 「这麽多的黑暗歌曲里，最令我感到不安的正是〈Polly〉。」 「波莉」是科特‧柯本（Kurt Cobain）的家乡华盛顿州亚伯丁附近发生过的真实案件，这 起事件发生在1987年，柯本於1988年写下这首歌，最初取名为〈Hitchhiker〉後改成〈Cr acker〉，最终定名为〈Polly〉。 1987年，一名14岁女孩在摇滚演唱会後，受邀搭了49岁男子杰拉德‧弗兰德（Gerald Fri end）的便车回家，结果弗兰德没有把她载到家，而是绑架并一再强奸和虐待她。幸运的是 ，当弗兰德在加油站停车时，女孩从卡车的活动房屋里逃脱。几天後，弗兰德因交通违规 遭警察拦查被逮捕重回监狱。弗兰德是个性暴力累犯，早在1960年便因强奸和施虐罪名被 判75年徒刑，但在服刑20年後获得假释。 〈Polly〉是一首不容忽视的歌曲，它收录在当时最有影响力的乐团的畅销专辑中，而柯本 终其一生都无法忽视这些性暴力与仇女文化。记者茱丽叶‧梅西（Juliet Macy）写道：「 柯本的一些乐迷利用其音乐散播反同讯息，这令他作恶。」柯本更在精选辑《Incesticid e》内页里发表了一份严肃的声明：「如果你以任何方式仇恨同性恋、有色人种或女性，请 帮我们一个忙：他妈的滚开，不要参加我们的演出，也不要购买我们的专辑。」柯本对这 件事相当认真，後来也在《In Utero》内页留下更愤怒的字句。 柯本受访谈到强暴文化时直言：「处理性暴力受害者的团体的问题在於，他们试着教导女 性应该怎麽保护自己，但真正该做的是教育男性别去强暴别人，从问题源头下手。」普什 切克的分析认为，〈Polly〉是柯本接近问题源头的一次尝试，而且比我们想得还要更近。 两年後Nirvana登上了音乐节目《MTV Unplugged》，音乐记者麦克‧鲍威尔（Mike Powel l）回忆说：「他担心乐团没办法妥善地完成这麽敏感的歌曲。」值得注意的是柯本还选择 在这个毫无遮掩、不甚舒适的演出场地演奏了利德‧贝利（Lead belly）的〈In the Pin es〉，这首歌从一个男人审问一个女人的角度所写，这个男人可能是个父亲、善妒的情人 或其他更可怕的角色。 普什切克表明：「柯本用〈Polly〉迫使我们从情感面正视邪恶，阻止我们无视这种残酷或 阻止我们逃避它。」或许，他也迫使人们正视另一个恐怖的美国传统：那些受〈In the P ines〉启发的事物，描写跟踪、占有、操纵和强奸的谋杀民谣、歌曲、书籍和电影，它们 几乎接连不断地美化「针对女性的暴力行为」这种事。 〈Possum Kingdom〉是另一首深入美国南部民俗传说的歌曲，它以强暴犯和施虐者的角度 讲述了一则在树林里发生的强奸与酷刑故事。但〈Polly〉既不悲伤也不有趣，而且绝不像 〈Possum Kingdom〉那样摇滚。整首歌几乎只有柯本喃喃吟唱的声音与吉他，没有鼓点， 旋律平静却让人无法逃离里面的邪恶。 许多购买《Nevermind》的乐迷对於柯本的尝试视而不见，这也是柯本最厌恶的事。唤醒人 们看见「美国的黑暗面」是当时的普遍趋势，但1994年《MTV Unplugged》播出这一集时， 人们只好奇柯本是不是想自杀。 与其他艺术家一样，柯本无法控制听众用他的音乐做出什麽事。在《Nevermind》大获成功 後，新闻报导了两名男子边强暴女性边唱这首歌，柯本的回应是：「我很难再坚持下去， 因为我知道我们的听众里有这种败类。」他的意图已经再清楚不过，但面对一个不愿聆听 女性声音的文化，对他而言是个沉重的负担。 然而，无论柯本对《Nevermind》的商业成功有多少不满，但它确实向男性主导的唱片公司 高层证明了一件事：摇滚明星是可以尖锐地探讨性别歧视与强暴文化，然後还能卖出数百 万张专辑。这为往後十几年大量涌现的女性艺术家与乐团敞开了大门，发表激励人心的庞 克宣言来对抗父权制。 https://www.mplus.com.tw/article/2780 Nirvana - Polly https://youtu.be/YHnnWYqq0yw 【名人访谈动画版】Kurt Cobain By 凌威 Kurt Cobain 谈到很多过去少有其他传媒叙述过的故事，Kurt Cobain说，在高中时期，他 就是别人眼中有点疯狂的麻烦人物，在学校里，如果说有什麽坏事发生，大概大家第一个 就会说是他干的，Kurt 提到，他在高中时期，很难交到朋友，尤其大部分男生好像都不喜 欢他，反而女生缘就特别好，所以他总是跟很多女孩子混在一起。Kurt 说：「我觉得女人 的社会地位常常是受压迫的，高中时，我很喜欢 Aerosmith 跟 Led Zeppelin等乐团的音 乐，可是，渐渐地，我却了解到，他们的音乐中总是充满了性别歧视。我厌恶透了他们的 歌曲当中不断谈的是他们的大老二、性...。」 https://reurl.cc/9ZLvNj --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.237.50 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nirvana/M.1618577150.A.669.html