作者redhime (红)
看板Niconico
标题Fw: [闲聊] 恐山ル・ヴォワール证实为林原本人翻唱
时间Tue Nov 8 17:10:36 2011
前不久在NICO轰动一时的翻唱作‧「恐山ル・ヴォワール」
(与恐山会面)，
(
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15947771 )
今日在JUMP改官网被证实是由林原阁下本人降驾的作品。
(
http://jumpx.jp/w/mankin/special.html )
该曲原词出自通灵童子的恐山篇 (19&20卷)，
去年三月 (2010年03月13日) 由かぴたろう谱曲，作为VOCALOID曲上传到NICO动。
曲子一出就骗去了当年许多安娜女王臣民们的眼泪 (包括原PO)，
http://www.nicovideo.jp/watch/sm10009443
之後かぴたろう在通灵作者‧武井宏之的半官方twitter
(
https://twitter.com/#!/take_pro ) 上向武井老师报告，
武井跟工作室助手们听过了之後，表示十分欢迎这一类的创作；
若恐山篇真的有机会映像化，希望能用这首歌当ED，所以总而言之就是被公认了。
这中间过了一段不短的时间，虽然也有优秀的翻唱作品出现，
(私心推 栗プリン的作品
http://www.nicovideo.jp/watch/sm10556504 )
但这首歌的注目度也随时间逐渐消逝。
直到前阵子(2011/10/21)，突然出现了就叫作「恐山アンナ」
(恐山安娜) 的新帐号，
在NICO动投稿了一只翻唱作品。
因为该歌手声音实在太像林原阁下降驾，背景图又跟武井画风像到不行，
在NICO民之中引起了一阵不小的骚动。
隔天武井twitter出现「いやあ、イタコってすごいですね。」
(真不愧是巫女阿。)发言，
(林原阁下有"イタコ声优"之称)
让该作是林原本人演唱的真实性大增。
但截至昨天，尚未出现任何官方说法证实该作演唱人为林原阁下本人。
而到今天，JUMP改的公式网页 (
http://jumpx.jp/w/mankin/special.html )
终於出现原委说明：
2011年10月21日、ニコニコ动画に投稿されたこの动画は、『シャーマンキング』复活に
际して「何かファンに恩返しが出来ないか」と、作者の武井宏之氏直々の依頼により、
声优の林原めぐみ氏の賛同を得、作曲者に确认のうえ诞生したものです。
2011年10月21日在NICO投稿的动画，是在通灵童子要复活之时，武井老师希望能做些什麽
作为对fans的回报，所以直接徵询林原的意见，在得到林原的同意并且向作曲者确认後
所诞生的作品。
总之是个可喜可贺的结果 (＊〞︶〝＊)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: redhime (61.217.22.113), 时间: 11/08/2011 17:10:36
※ 编辑: redhime 来自: 61.217.22.113 (11/08 17:11)
1F：推 jeje27272003:原来如此！阁下能亲自降临应该也造成不小轰动了 11/08 19:13
2F：推 fakeayumi:好棒啊好感人 11/08 21:23
3F：推 ryvius0723:昨天消息证实之後 到刚刚已经喷了近12万再生 11/09 14:08
4F：→ ryvius0723:今天应该很有机会冲破百万 11/09 14:08
5F：→ ryvius0723:mylist数也一口气多了近两万 11/09 14:08
6F：推 ryvius0723:现在是每分钟多100的数字爆冲中..... 11/09 14:18