http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/n/newcastle_united/7718951.stm Page last updated at 22:53 GMT, Sunday, 9 November 2008 'Mickey Mouse' ref angers Kinnear 　　Interim Newcastle manager Joe Kinnear described Martin Atkinson as a "Mickey Mouse" referee after the Magpies' 2-1 defeat by Fulham at Craven Cottage. 　　Kinnear was unhappy Atkinson failed to give his side a free-kick just before Fulham were awarded the penalty that provided the game's decisive goal. 　　"There was a blatant foul prior to the penalty, which the referee ignored," a furious Kinnear told journalists. 　　"We've got the Mickey Mouse referee doing nothing." Kinnear 对於裁判 Atkinson 判罚的点球十分不满 在点球前新堡应该获得定位球，主裁却视若无睹 直言他是「米老鼠」裁判 　　Earlier this month Sunderland manager Roy Keane was charged with improper conduct by the Football Association over his actions towards Atkinson in the tunnel at half-time during their 5-0 defeat at Chelsea. 话说上礼拜邻家那个基恩才修理过 Atkinson。 　　It is not the first time that Kinnear has complained about the standard of refereeing in the Premier League this season. 　　Last month he was angered by referee Rob Styles' decision to send off Habib Beye in the 2-2 draw with Manchester City. 　　Beye's one-match suspension was subsequently withdrawn after Newcastle appealed against the red card. 上次那个 Styles 才乱罚一个点球给那个曼城十号 还请 Beye 提早吃宵夜 Kinnear 那次也很火大。 　　"He's made an error that cost us," said Kinnear, referring to Atkinson's penalty award. 　　"It just doesn't stop but that's the standard of refereeing in this country. 　　"It happens week-in, week-out. There's always a smart answer like 'someone was obstructing my view'. 　　"You used to be able to have a bit of banter with referees and they'd put their hands up if they make mistakes. Now they hide." 老帅说在英超裁判误判已成为常态 甚至到了裁判犯错不会举手承认的地步 　　Johnson won the penalty after he was brought down by Fabricio Coloccini, but Kinnear argued the England striker pushed Claudio Cacapa just before the spot-kick award. -- 有人愿意提供＜老帅语录＞优质进版吗 赏金等着你们！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.213.106