http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201712300007-1.aspx （中央社纽约29日综合外电报导）纽约市一处公寓昨晚发生火警，造成包括4名幼童在内 12人死亡。纽约市消防局今天表示，起火原因是一名3岁男童在家玩炉火所致。 法新社报导，大火是28日晚间发生在布朗克斯动物园（Bronx Zoo）附近一间25户的公寓 ，仍有4人伤势严重；纽约市长白思豪（Bill de Blasio）表示，这是纽约市1/4世纪以来 最严重的火灾悲剧。 纽约市消防局长尼格罗（Daniel Nigro）告诉媒体：「我们发现火势是由一楼的一间厨房 冒出，是一名3岁半的男童玩炉火所引发，着火後他的母亲未及时注意，直到男童尖叫才 警觉。」 男童母亲带着她2个孩子逃出却未关门，导致火舌窜入楼梯间後快速蔓延，其他绝望的住 户则奔向逃生门寻求救援。尼格罗表示，楼梯间彷佛像个烟囱，让火势快速向上窜烧，使 住户几无时间反应。 消防队在获报後3分多钟即赶抵现场，就为时已晚。5人死於火场，7人则至当地医院後不 治。 纽约市消防局派出超过160名消防人员，花了3个小时才控制火势。4名罹难幼童分别为1 岁、3岁及7岁女童，以及一名身分不明的男童，死者中还有一名19岁的年轻女子。（译 者：中央社陈亦伟）1061230 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 77.246.157.226 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NewYork/M.1514610481.A.A2E.html