作者holahola001 (小北棋)
看板Nets
标题[陆闻] 阿联俨然成篮网唯一核心 他凭什麽顶替卡特?
时间Sun Jun 28 10:47:58 2009
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: holahola001 (小北棋) 看板: NBA
标题: [陆闻] 篮网消息一则 内文还不错 勿看标题嘘
时间: Sun Jun 28 10:29:34 2009
阿联俨然成篮网唯一核心 他凭什麽顶替卡特?
2009年06月28日07:51 体坛网
http://sports.qq.com/a/20090628/000159.htm
体坛网讯 随着文斯‧卡特(Vince Carter)被交易,篮网开始了彻底的重建之路,这也让
许多人担心上赛季表现不佳的易建联 在新泽西还有没有未来。北京时间6月27日,据《新
泽西星报》消息,篮网对下赛季已经有了初步的规划。而篮网总裁罗德‧索恩已经明确表
示,篮网不会引进大前锋,易建联将占据一个先发。
「很明显我们现在处在调整期,」篮网总裁罗德‧索恩说,「我们正在试着换一个前进的
方向。」
「过去我们有卡特(Carter)在,因为你知道他有多麽出色,所以比赛都要围绕着他来进行
,」索恩说,「在最重要的时刻你得把球交给他,让他决定一切。卡特的职业生涯更多扮
演的是一个阵地战攻击手的角色,如果你不以他为进攻的核心,那麽他就难有发挥。」
虽然这是事实,但他显然忽略了卡特(Carter)是联盟中最好的得分後卫之一,除了韦德
(Wade)和科比(Kobe),没有谁可以比他在2号位上更有威慑力。索恩也忽视了德文‧哈里
斯(Devin Harris)和布鲁克‧洛佩兹(Brook Lopez)之所以能在本赛季有着上佳的发挥,
是因为卡特(Carter)才是对方防守的重点。
所以今天当篮网在介绍他们的新秀时才自吹自擂的说网队将有更多的灵活性和机动性,这
简直是荒唐的,因为他们根本就已经别无选择。
劳伦斯‧弗兰克总是被推到风口浪尖上,现在他需要一种新的进攻模式,一种更多的依靠
洛佩兹或者依靠团队打球的方法。弗兰克面临的困难超过任何一位教练。
「我们必须成为一个集体,而不能靠单打独斗。」弗兰克说,「无论你多麽优秀你都可以
从卡特(Carter)身上学到东西,他是我们之中最好的球员,他也是最无私的,我们都乐意
和他一起比赛。我们欣赏他所做的一切。现在我们的每个队员都有机会好好表现,因为我
们强调的是一个整体。」
「但我们现在没有了像卡特(Carter)一样可以每场比赛得到20分的家伙了。关键时刻我们
少了一个依靠。」索恩说。
可是现在他们甚至不知道谁来掌控最後的几分钟,是23岁的考特尼‧李(Courtney Lee)还
是22岁的道格拉斯‧罗伯特(C. Douglas-Roberts),或者21岁的菜鸟威廉姆斯?
现在没了卡特(Carter),篮网腾出了薪金空间可以用来补强阵容。索恩说他肯定不会买大
前锋,因为易建联确定打先发。
「我们一直都在寻找看看有什麽有用的球员,现在唯一个可以确定的就是易建联将占据一
个先发的核心,」索恩说,「我认为他足够好了。」
可是这听起来并没有换了一个前进的方向。
「我们有一群年轻的天才和一个好的班底,」索恩接着说,「这些就是我们的方向。这些
家伙知道该怎麽比赛,知道谁能传球谁能得分。我喜欢他们,他们有活力,有激情,够努
力,他们有着巨大的潜力。」
威廉姆斯(Williams)无疑是他最欣赏的一个,因为索恩总是把他和伊格达拉(Andre
Iguodala)做比较。弗兰克说他已经对威廉姆斯有了足够的认识。「他的最佳位置是打组
织後卫,因为他的技术十分出色而且喜欢传球。
不过这个新秀并没有对弗兰克的话发表意见,他认为自己首先要从防守做起。
「他让我在防守端表现的像一只疯狗,」威廉姆斯(Williams)说,「防守决定一切。你知
道我肯定会去传球的,因为这已经是我的固定思维了。」(单琨)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.107.103
1F:推 williams55:早该火法秃 06/28 10:31
2F:嘘 lefanfaron:易先发也还好 他的上场时间是篮网之前欠他的 06/28 10:41
3F:→ holahola001:篮网应该没欠吧~ 上赛季的密约跑完 季末被冰很正常 06/28 10:42
4F:推 lanver1220:给易有露脸的机会 才有大陆的是市场 双赢 06/28 10:43
5F:→ holahola001:只是不知道新赛季签的合约是保障几场跟几分钟....... 06/28 10:43
6F:推 fatfatman:YI唯一的优点 就只有大陆市场 不要期待他 06/28 10:47
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.107.103
7F:→ solarpegasus:.............. 06/28 10:50
8F:推 aq1:篮网阵容都是年轻的肉体 这些潜力股总是很令人期待 06/28 11:37
9F:推 scottham:我期待好久了QQ 06/28 15:33
10F:推 Reyyy:不断的期待又受伤害 06/28 18:48
11F:→ ert0700:威廉姆斯= = 从以前到现在我们的威廉姆斯有哪一只算是真 06/28 19:27
12F:→ ert0700:的搬的上台面... 都快变威廉姆斯杀手了 06/28 19:27
13F:推 NetsFan:而且大陆翻成威廉姆斯 好拗口 叫威廉斯就好了 06/28 23:22
14F:→ ert0700:大陆好像都音译记者各翻各的 '啥名字都有 06/28 23:42
15F:推 nicen:大加好像都不把HARRIS放在眼里= =.... 06/29 12:56
16F:推 wxynod:大陆有翻译标准的。一般来说常见名字都是通用翻译。 06/29 20:28
17F:→ wxynod:少数生僻名字刚出现因为没有参照就会出现大家各用各的译名 06/29 20:29
18F:→ wxynod:NBA中文网站一般很快会出台官方翻译﹐然後大家照搬就是。 06/29 20:30
19F:→ j941327:我是喜欢carter啦... 06/30 21:42