作者HCCLandRover (MRT都免洗哈哈哈)
看板Navy
标题Re: [分享] 海军士官军阶英文对照
时间Thu Aug 27 10:34:27 2009
※ 引述《japanpirate (海盗倭寇)》之铭言:
: 前面推文有人问到食勤的最高阶级
: 这里想要请教的问题就是 不晓得有没有人真的有人有见过食勤士
食勤士官兵挂 "补给"
臂章图案是2支钥匙交叉
(我同梯在司令部大直营区勤务连食勤排时)
官科任务介绍
http://www.ntnu.edu.tw/mti/WWW/page2/page2-1/military/duty.htm
军乐队以前是单独一科 臂章图案是管钟
现在也合并到 "行政" 臂章图案是2支笔
: 另外就是想请教一下 各船的士督及副士督 还有警卫长 理事官 副理事官
: 应该要如何翻译
详细的自己查吧
http://www.mnd.gov.tw/English/glossary.aspx?i=648
http://www2.cna.edu.tw/950928/13.xls
士官督导长 Sergeant Supervisor
潜舰警卫长 chief of the boat
副____ deputy ________
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.137.101