作者tjbulls (夜晚的星星已不再亮)
看板Nationals
标题[新闻] 复健进度顺利 Strasburg将上投手丘
时间Thu May 12 11:11:19 2011
周四, 05/12/2011 - 11:16 — 赖意文
正在进行韧带置换手术术後复健的华盛顿国民投手Stephen Strasburg,复健进度即将进入
下一个阶段。根据《华盛顿邮报》报导,Strasburg即将重回投手丘练投,国民对他的复原
进度感到满意。
国民投手教练Steve McCatty今天(12日)表示:「一切都进行得很顺利。我知道他快要能上
投手丘练投了,我知道他们有在讨论这件事,一切都没问题。」McCatty也说他最近和
Strasburg谈过:「他说他感觉很棒。我知道其实他觉得烦闷,也许快要疯了,但他会坚持
下去。」
Strasburg手术至今8个月又8天,国民另一名动了韧带置换手术的投手Jordan Zimmermann
是在手术後7个月又3天上投手丘练投,并在手术後约1年回到大联盟。一般投手动了韧带置
换手术,大约需要12到18个月的时间复健。
McCatty说:「当他准备好了,那他就准备好了。不管跟Zimmermann一样12个月,或者多一
点,或者少一点,我们都不能只是说:『好,现在进度到这里了,开始倒数。』这不是真
正的情形。他觉得不错,一切都没问题。你必须慢慢来,不能急。」
2009年选秀状元Strasburg去年就登上大联盟,尽管成绩抢眼,但在9月初动了韧带置换手
术提前结束球季。尽管Strasburg有可能在今年9月重返大联盟,但本季可能没有季後赛机
会的国民,或许不会急着将Strasburg推上火线,而会选择好好保护这名未来的王牌。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/19314
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137