作者winshi (惜)
看板Nadal
标题[情报] 可恶的肠胃病毒让纳豆退出今年澳网了...
时间Fri Dec 28 23:43:43 2012
来源: Nadal Facebook
https://www.facebook.com/Nadal/posts/10151252877151026
Mi rodilla está bastante mejor, y el proceso de recuperación ha ido según
lo previsto por los médicos, pero este proceso vírico ha hecho que no
pudiera entrenar esta última semana y en los próximos días y por tanto,
muy a mi pesar no podré reaparecer en el momento que habíamos previsto.
Creo que tal y como dicen los médicos y mi equipo, lo más prudente es hacer
las cosas bien y este virus ha hecho retrasar todos mis planes de reaparecer
en estos días. Mi reaparición tendrá que esperar hasta el torneo de
Acapulco si bien no descartaría la posibilidad de reaparecer en algún
torneo antes.
As my team and doctors say, the safest thing to do is to do things well and
this virus has delayed my plans of playing these weeks. I will have to wait
until the Acapulco tournament to compete again although I could consider to
play before at any other ATP event
My knee is much better and the rehabilitation process has gone well as
predicted by the doctors, but this virus didn’t allow me to practice this
past week and therefore I am sorry to announce that I will not play in Doha
and the Australian Open, as we had initially scheduled.
该死的病毒!!! 害我终於期待到2013的澳网了 还是没办法看到Rafa上场 T^T
希望Rafa早日康复 回到网球场上吧~~~
(双手合十)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.156.143
1F：推 yevvi:积分严重大扣，在半年时间里，将近3600分瞬间不见...>_< 12/29 00:17
2F：推 seeking:.....囧 12/29 00:24
3F：推 saxer:延到2月底的墨西哥红土 或许直接从红土一路打到法网比较好点 12/29 00:25
4F：推 a111156987:开始来查改机票住宿跟继续蹲草皮看哪个划算Orz 12/29 00:26
5F：推 CaminoI:Rafa保重阿 T^T 12/29 01:35
6F：推 LonelyDream:好可惜~~~不过希望赶快好起来 12/29 08:36
7F：推 micbrimac:连澳网也退，这也太夸张了QQ 12/29 16:15
8F：推 tampabay:我要写个惨字 票都买好了 却............. 哭哭 12/29 21:57
9F：推 a111156987:票买好了+1 所以楼上还有要去吗? 12/29 23:42
10F：推 Rafae1Nada1l:NO........................................... 12/29 23:46
11F：推 casper955033:应该还是脚的问题吧? 12/30 11:27
12F：推 cat5672:太夸张了... 12/30 12:47
13F：推 waileslee:应该没那麽单纯,觉得还是脚的问题+1,希望没事可早点回来 12/30 16:35
14F：推 beyonder:就算豆豆不参加澳网,澳网还是要收看啊,观赛第8年... 12/30 17:49
15F：推 nelson0705:Nike表示 12/30 18:10
16F：推 intotherain:肠病毒不会需要那麽久 尤其是年轻人 应该还是脚吧 12/30 19:55
17F：推 Athos:也可能是大病初癒，也需要一点时间调整跟调养，他们觉得无法 12/31 00:11
18F：→ Athos:以100％的状态去参加澳网，所以退赛？ 12/31 00:12
19F：推 xavier0802:没先参加热身赛很难直接打五盘吧＞＜ 12/31 09:49
20F：→ xavier0802:而且肠病毒光病就可以病好多天，休养也要时间 12/31 09:51
21F：推 a111156987:推楼上 训练强度不足就硬上 之後可能会休更久... 12/31 10:53
22F：推 a111156987:(转头看利物浦的卢神卡斯) 12/31 10:53
23F：推 abxtpml56:NO.......... 01/02 23:30
24F：推 ruby791104:豆豆...QQ 早日康复啊!!! 01/08 22:02