网易体育5月26日报道： 当地时间周二，西班牙名将纳达尔以三个6-2取得了今年法网男单的首场胜利。赛後， 他更新了自己在英国《泰晤士报》上面的博客。这一次纳达尔坦言自己确实为比赛感 到紧张，但也安慰球迷不需要为此而担忧。而在球迷问答环节中，纳达尔调皮地说也 许自己会请德约科维奇一起唱卡拉OK，还要让对方唱拉丁小天后夏奇拉的歌。全文编 译如下： 大家好， 让我用一句话来开个头：今天打得真烂。不过罗兰加洛斯的第1轮比赛往往都不怎麽样 ，还是拿了四次冠军……最搞笑的是这几天训练效果都不错，热身赛成绩又很好，感 觉不到什麽问题。可是一走进球场，想到这是大满贯首轮……我就悲剧了。 原因是什麽我也不清楚，大家都在问这种情况会不会有问题，其实……至少现在还不 至於让我担心起来。希望周四情况会有所改善，今天我真对自己的表现不满。 我想感谢大家，尤其是媒体向提起被安排在第二中央球场（苏珊朗格伦球场）的事情。 事实上我认为这样的安排再正常不过了，并非是有意要针对我。当我的对手是一个吉 亚尼（米纳）这样年轻的东道主球员时，将比赛排在第二中央球场是意料之後的事情， 这样可以为他减轻一些压力，让他可以更快地进入比赛状态。 用澳大利亚人的话来说，一切都好（「No Worries」，澳大利亚俗语）。 好了，明天再跟大家聊，再次感谢各位。 拉法 球迷问答 Q：今年你在罗兰加洛斯去唱卡拉OK时会选什麽歌？ A：我在考虑呢。如果M洛佩兹肯陪我，那我会去唱。不然就找诺瓦克（德约科维奇） 过来唱夏奇拉的《Gypsy》（纳达尔年初与夏奇拉合作拍摄了这首歌的MV）好了。 Q：我正在学开车，我想知道你是什麽时候开始学车的？第一次考驾照就通过了吗？ A：我应该是在得到了一辆起亚汽车後开始学的，这辆车现在还在用。和打网球相比， 我学车的时间确实晚了一点。 Q：还有一周我就要做膝盖手术了，关於如何快速康复你有什麽诀窍吗？ A：我认为你应该参考你的医生的意见，而不是我的。但在拿起球拍回到球场之前， 必须先确保自己已经痊癒了，不要让伤病再次发作。 Q：打五盘三胜的比赛前你会吃得更多吗？你会在比赛开始前多久吃东西呢？ A：不会的，我的食量不会发生变化，不然就太胖了。第二个问题，是的，有时候很 难判断需要在比赛前多久吃东西，因为前一场比赛的耗时太不好说了。 Q：我很喜欢看你比赛，尤其是你握拳鼓劲的时候。我的问题是，如果你重新看自己 的比赛录像，当你看到自己激动地跳起来握拳鼓劲时，你会觉得自己很搞笑吗？ 祝法网好运！ A：非常感谢。必须承认，我有时候看来起来挺搞笑的。但我知道原因所在，而那样 的加油方式确实能帮我提升士气。 Q：很高兴看到你又回到了巅峰！我知道你是皇家马德里队的忠实支持者，你怎麽看 待穆里尼奥入主皇马这件事？你觉得他可以为皇马带来过去几年巴塞罗那队所取 得的成功吗？另外你觉得西班牙队在世界盃的前景如何？ A：谢谢。我倒不太想公开自己的看法，我只希望皇马明年能夺冠。至於西班牙队嘛， 我真的认为他们今年有很大机会，温网期间我会跟大家继续分享自己的看法。 Q：我知道你是《歌剧魅影》的粉丝，不知道你看过续集《真爱不死(Love Never Dies) 》没？如果还没，你打算在伦敦的时候看吗？ A：不，我还没去看呢。不过谢谢你告诉我这件事情，也许我会在女王杯期间去看的。 Q：假如你要参加混双比赛，你想和哪个女选手搭档？ A：我真的没时间参加混双，所以也从来没想过这个问题…… Q：拉法你好。我正在重看你和罗杰（费德勒）的06年法网决赛，你会重新看这些旧 比赛来寻找动力或者看看哪些地方需要改进吗？谢谢！ A：我会的。不是为了寻找动力，而是要看看怎麽调整策略，然後回忆一下对手的战 术。当然我也会在有必要的时候对自己的打法做出点改变。 http://0rz.tw/BCBWw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.221.195