作者Life413 (光叶)
看板NUTN_EE101
标题[转录][童年] 与你的外貌无关(但我不※有点在意)
时间Wed Jun 2 19:48:00 2010
※ [本文转录自 StupidClown 看板 #1C1UF0TQ ]
作者: FELAW07 (子建) 站内: StupidClown
标题: [童年] 与你的外貌无关(但我有点在意)
时间: Wed Jun 2 12:53:14 2010
这是我当年写出去的情书
收到的回信
就不废话了 请大家看看吧
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=Woody777&b=15&f=1357735372&p=68
注:纯粹搏君一笑 为避免疑虑 在发文时
原PO已徵得寄件者本人之同意 并且除去名字
如有任何侵权责任 本人愿负一切法律责任
(PS:原PO跟寄件者後来为多年好友)
--
└====┘ 有智慧 有胆量 越当越坚～强
<◆◆>
＿ _
mmmm_＿
偷写的小抄带身上 考卷空白的一大张
▊◥◥◤◤▊
▊ ◥◤ ▊ 不怕苦 不怕难 重修又被当～
▕ █
███
▏ http://www.wretch.cc/album/woody777
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.185.219
※ 编辑: FELAW07 来自: 118.160.185.219 (06/02 12:56)
1F：推 david10419:师不师 06/02 12:56
2F：推 ilysano: 师不师 06/02 12:57
3F：推 jay005:给你拍拍 06/02 12:57
4F：嘘 joanna1112:谁叫你不师 06/02 12:59
5F：推 ts01075701:1.童军跟交男友不冲突 2.的确是还小 3.资优生错了吗 06/02 12:59
6F：→ ts01075701:4.嫌人家丑就直说 5.嚣张唷 很多人追又怎样 06/02 13:00
7F：推 bradyaraoy:原PO叫陈__钦，快估狗！ 06/02 13:00
8F：→ ts01075701:6.去练好中文吧!!! 另外 原PO虽然不帅 不过他很师 06/02 13:01
9F：推 evilsky:勇气可嘉~~你小时候不师!! 那现在师了没?? 06/02 13:01
10F：推 mylovingyou:师不师..... 06/02 13:05
11F：推 poupourain:原PO不帅但满师的啊！ 小女孩会後悔!XD 06/02 13:06
12F：推 blancothello:XDDD 我有点介意 06/02 13:07
13F：→ F7:XDDD 06/02 13:09
14F：推 won3503624:所以原PO湿了没?XD(( 06/02 13:11
15F：推 blancothello:最後一句"你别想太多了"是对方画的还是原PO自己加的? 06/02 13:12
囧 收到就有红笔画线了.........................Orz
16F：→ bambambam:这人国中瞜? 字好丑喔.... 06/02 13:13
※ 编辑: FELAW07 来自: 118.160.185.219 (06/02 13:14)
17F：推 superlubu:推「我有点在意」 XD 06/02 13:14
18F：推 Anderson1625:师不师XD 06/02 13:15
19F：推 RDG:一日为师 终身为__ 06/02 13:16
20F：→ bradyaraoy: 宅 06/02 13:17
21F：推 lazyboy624: 湿 06/02 13:18
22F：→ bradyaraoy:字很丑+1 06/02 13:18
※ 编辑: FELAW07 来自: 118.160.185.219 (06/02 13:22)
23F：→ Erotomania:你好师... 06/02 13:21
24F：推 pattybabe:哈哈哈哈哈哈阿哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 06/02 13:24
25F：推 ppc:XDDDD 06/02 13:28
26F：推 prodsupt:她国文课都翘课去当童军? 06/02 13:29
27F：推 faith1991:字很丑+1 06/02 13:29
28F：推 pledge1060:错字+语句不顺+逻辑不通 po到笨板真的po对了 超好笑XD 06/02 13:30
29F：推 vivine:XDDDDD笑翻了 原PO算师的罗 06/02 13:30
30F：→ pledge1060:9.バカ 06/02 13:32
31F：推 aboutmepi4:师不师XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/02 13:33
32F：推 hsien1105:XD 06/02 13:34
33F：推 dreamyello:拍拍 06/02 13:35
34F：推 sarahra:我觉得原PO很师啊~!XDDDDD 06/02 13:35
35F：推 bibicom:真师! 06/02 13:35
36F：推 s2678132:字好丑... 06/02 13:35
37F：推 lohastwhg:师不师 06/02 13:36
38F：推 chouchou2:字好丑..+1有对方的图吗? 06/02 13:36
39F：推 qqpunpun:师不师啊!!!!! 你的相貌被表到了 她终究是在意的Q 06/02 13:37
40F：推 freshboy:原PO超师的~~是型勇耶 看起来好像混皿儿喔 06/02 13:40
41F：推 vanaza:你师吗? 06/02 13:40
42F：推 upbed:原PO好师XDDD 06/02 13:41
43F：推 smaitesai:国中的字也太丑了吧= =跟幼稚园的有得比… 06/02 13:41
44F：推 nxdwx:字很丑耶...印象中女生的字应该都很好看才对 06/02 13:41
45F：推 tinyrain:XDDDD 原PO网志胡迪那篇也好欢乐！ 06/02 13:43
46F：推 d062637776:师不师.... 看那个字那个女的一定很胖.. 06/02 13:44
47F：推 fantecy:师不师..这麽小就这麽色，他很在意你外表XD好可爱... 06/02 13:44
48F：推 cc169001:字好丑+1 06/02 13:47
49F：推 chiefman:童军~XDD 06/02 13:47
50F：推 nhctcmouse:好好笑 请问可以借转吗? 里面有梗XD 06/02 13:47
OK~请自便
51F：推 Crave7755:原PO相簿里看惊见前闪光..... 06/02 13:48
52F：推 pattybabe:楼上 那是原PO的现任闪光吗?? 06/02 13:49
53F：→ enzo31182:惨毙了 06/02 13:49
54F：推 BMay:原来是因为你不够师（湿），人家才不要你的（无误） 06/02 13:49
55F：推 kitty1008:师不师 害我想好久那是啥XDD 06/02 13:50
56F：推 mariandtmac:很好笑XD 06/02 13:51
57F：推 iambluepig:原PO好师...XDDDDDDDD 06/02 13:52
58F：推 upbed:没「辨」法 -2*2 拒「绝」-2 师不师 -2*2 06/02 13:52
59F：推 chris0213:大师你好 06/02 13:52
60F：推 crueangel:那是…国中生吗？ 06/02 13:53
61F：推 ghosthead:师哥 你好阿 06/02 13:53
62F：→ FELAW07:还有表「是」的是... 06/02 13:53
※ 编辑: FELAW07 来自: 118.160.185.219 (06/02 13:55)
63F：→ crueangel:鸡排店老板娘：师哥~唛呷啥？ 06/02 13:54
※ 编辑: FELAW07 来自: 118.160.185.219 (06/02 13:55)
64F：推 youknew:原PO很帅啊~~~ 06/02 13:55
65F：推 FATDUDU:回信的人会是乡民吗? 出来面对! 06/02 13:56
66F：推 lsc047:应该是帅不帅 写成师不师 这国中女生字好..... 06/02 13:57
67F：推 miraihe:可是这个女生诚意满分啊 还不错呢 06/02 13:58
68F：推 LucasChen:原po很师 XD 06/02 13:58
69F：推 KAWA:XD 06/02 13:58
※ nhctcmouse:转录至看板 CCU_SS97 06/02 14:00
70F：推 applepies:原po的当年要被说成“师”，可以要长的像郝邵文… 06/02 14:00
71F：推 icem:原PO叫陈宇钦 06/02 14:01
72F：推 ewolf:大师兄XD 06/02 14:01
73F：推 miraihe:不过原po这个动作跟『范王事件』似乎没两样的感觉耶 06/02 14:02
74F：→ miraihe:心态上...我不太喜欢＠＠ 06/02 14:03
75F：推 applepies:这里是笨版…楼上的，认真就输了!! 06/02 14:03
76F：推 tony86069:原PO叫陈宇欸 06/02 14:04
77F：推 miraihe:哈 我不会跟乡民认真的啦 06/02 14:04
78F：推 boafans:XDDD 06/02 14:05
79F：推 renuz:师不师............. 06/02 14:05
80F：推 oXnXo:请对方出来面对啊!! 06/02 14:07
81F：推 hanrock:XDDDDDDDDDDDDDDD 好师 06/02 14:07
82F：→ oXnXo: 推 Crave7755:原PO相簿里看惊见前闪光..... 06/02 14:08
83F：→ willy0206:因为你湿不湿... 06/02 14:08
84F：推 adst513:唉 字丑国文又差 06/02 14:08
85F：推 veryblack:我都不知道女童军不可以交男朋友= = 推原PO帅 06/02 14:09
86F：嘘 mirce:错字连篇 资优生喜欢上这种类型的女孩是看她傻呢 还是笨呢? 06/02 14:10
※ leadthworros:转录至看板 joke 06/02 14:10
87F：推 qoo60606:XDDDDDDDDDDDDDDD 06/02 14:12
88F：推 giligowlado:原PO不师但很帅 06/02 14:13
89F：推 danny0210:XD 06/02 14:13
90F：推 ankoppt:错字好多 有笑有推 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/02 14:14
91F：推 oscar8326: 推 Crave7755:原PO相簿里看惊见前闪光..... 06/02 14:16
92F：推 amber720:小朋友好可爱 >///< 06/02 14:17
93F：推 amber720:还好吧～～没有女生名字呀 06/02 14:19
94F：推 wilsmart:原来我不师 06/02 14:21
95F：推 geniusling:师不师好可爱 XDD 06/02 14:23
96F：推 whale2262:原PO不师但很帅喔!! 06/02 14:25
97F：推 meigenuine:看了都师了 06/02 14:26
98F：推 doggy1973:好多错别字喔 06/02 14:27
99F：推 hawk1110:我芺了.......(逃~ 06/02 14:28
100F：推 Dorra:看到「但我有点在意」就笑翻了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/02 14:29
101F：推 jojo87:原来你不够师 06/02 14:30
102F：推 red9766:师不师XDDD看到都笑了XDDD 06/02 14:30
103F：推 pon0306:原来你不师阿~ 06/02 14:32
104F：推 anny771014:哈哈哈!!!超爆笑 06/02 14:32
105F：推 hady4207:师不师XDDDDDDDDDDDD 06/02 14:32
106F：推 idkwts174:多久以前的事啊?? 06/02 14:33
107F：→ allen769:原po还蛮师的啊 06/02 14:33
108F：推 FantasyRyu:干，我笑到师了 06/02 14:35
109F：推 skeven07:跟你外表无关(但我有点在意) 我大笑 06/02 14:40
110F：推 babaluu:一定是原po不够师 XDDDDDD 06/02 14:41
111F：推 idkwts174:应该是国中的时候 原po其实满师的啊~~ 06/02 14:41
112F：推 l12112:国中生童军都翘国文课喔XDDD 06/02 14:42
113F：推 fallen0415:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/02 14:43
114F：推 shiaukaiyun:原po帅呀~~~~~是在意你太帅嘛没安全感嘛?@@ 06/02 14:44
115F：推 icecloud0011:原po好师~我好介意~~~ 06/02 14:45
116F：推 pepeoa:我好想知道原PO以前长得有多"师"喔XDDDDDDDDDDDDD(敲碗) 06/02 14:45
117F：推 habbit1122:小的监定过了，戴墨镜比较师一点XDDDDDDDDDDDD 06/02 14:47
118F：推 qqqzzzasd:师不师 06/02 14:48
119F：→ larry310145:就可来朝圣 06/02 14:48
120F：推 deming0131:可以借我贴在FB上吗..XD 06/02 14:50
121F：推 banana:你很师啊!!!!!!(真心) 06/02 14:51
122F：推 sfwi:原po到底师不师? 06/02 14:53
123F：推 aki6336:很师啊 爆 06/02 14:54
124F：推 jaysuzuki:原po蛮帅的欸，难道你是男大十八变? 这女生应该颇正吧? 06/02 14:54
125F：推 sfwi:耶? 挺师的欸! 06/02 14:55
126F：推 ZeroSystemEX:原PO是我的N倍帅 投100次胎也生不到那麽帅 06/02 14:55
127F：推 soul5566:感谢分享!!!!!!!拍拍( ￣︶￣)╱(.___. ) 06/02 14:56
128F：推 pure0820:哈哈，师不师~ 06/02 14:56
129F：推 ju12321:好师好师!!! 06/02 14:56
130F：推 pledge1060:古之学者必有师。师者，所以传道、受业、解惑也。 06/02 14:57
131F：推 paulluke:原PO好师好师～ 06/02 14:58
132F：推 ILOVESHIN:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/02 14:58
133F：推 tisen:拍拍XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/02 14:58
134F：推 needhp:好师啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/02 15:00
135F：推 xu3ej04cjo4:不错师阿~ 06/02 15:02
136F：推 MisakiMing:我最喜欢看师哥了 >/////< 06/02 15:03
137F：推 ooXD:哈哈 小国中生好罗嗦喔 真搞笑XDDD~ 原PO是师哥~ 06/02 15:03
138F：推 Ahfire:记住!! 这跟你师不师无关 06/02 15:05
139F：推 wwjdwenjay:这女生字不太会写...但态度挺跩的XDD 06/02 15:06
140F：嘘 Addidas:纯嘘小小年纪就在写一堆简体字 06/02 15:08
141F：推 ooXD:挖 发现原PO是型男 果然是师哥 06/02 15:08
142F：推 a402132000:爆 06/02 15:09
143F：推 edias:原PO现在很师阿～我也想看当年是有多不师 XDDD 06/02 15:10
144F：推 MisakiMing:再推原po真的超帅!!!!(认真) 06/02 15:10
145F：推 yauaia:好湿好湿~~~ 06/02 15:13
146F：推 no1smkimo:我还君不君臣不臣勒 06/02 15:13
147F：推 kitty015010:原po看起来是搞笑系的 06/02 15:17
148F：推 bettyli83:好师阿！！=D 06/02 15:18
149F：推 sgw:没关系啦~ 06/02 15:19
150F：推 ddtddr:就怪你不湿！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ 06/02 15:19
151F：推 nashno1:师不师这样地夜晚....... 06/02 15:21
152F：推 api9319:师不师!!! 好师~~~ 06/02 15:21
153F：推 yasumi0531:我好想看原PO小时後的真相阿!!!! 06/02 15:23
154F：→ yasumi0531:原PO坐时光机出来面对~!!!! 06/02 15:23
155F：推 huangcyi:师不师也太好笑了吧XDD 06/02 15:23
156F：推 messiahh:原PO很帅，啧啧，而且又叫胡迪！ 06/02 15:24
157F：推 j8866yanzi:原PO好师阿...(念起来怪怪的XD 06/02 15:25
158F：推 TO3032063:师不师是莎小... 06/02 15:25
159F：推 aoikimi:已经国中了，文笔怎麽会这麽糟啊..赘字又不流畅..错字更是 06/02 15:25
160F：推 candyribbon:原PO满帅的阿,女童军现在应该後悔了 XDDD 06/02 15:27
161F：推 vanselo:原PO好师 我喜欢你>////< 06/02 15:27
162F：→ aoikimi:不过她把尺垫在字尾这种事XD我以前也做过（其实这样不好看 06/02 15:28
163F：推 superyang22:以男生的角度来看 原po现在满帅的阿 06/02 15:28
164F：推 EpeeCat:师不师，这是个问题。 06/02 15:31
165F：推 motoconan:看到师不师~我笑了XD 06/02 15:32
166F：→ EpeeCat: ^， 06/02 15:32
※ 编辑: FELAW07 来自: 118.160.185.219 (06/02 15:33)
167F：推 LOVEppears:推 pledge1060:错字+语句不顺+逻辑不通 06/02 15:34
168F：→ LOVEppears:另，原PO童年时代真的很不师吗？XD 06/02 15:35
169F：推 aoikimi:看了名片XD好像背景~再看网志，突然觉得原PO好可爱 06/02 15:37
170F：推 samilomo:师不师我还看了两次 以为我眼花@_@ 06/02 15:38
171F：推 green770517:原PO长的好像我学长 哈哈 06/02 15:41
172F：→ bluelamb:好师，好师(误 06/02 15:44
173F：→ coollary:....果然是国中生！ 06/02 15:44
174F：推 minara:真假的 这国中写的喔？！ 06/02 15:48
175F：推 design1234:师不师...我笑了XDDD 推原PO现在挺师的啊 06/02 15:51
176F：推 qazqazqaz13:孩子的教育阿 06/02 15:51
177F：推 smallsamsam:师呀...XD 06/02 15:53
178F：推 warisover:大推 但我有点在意!! 06/02 15:53
179F：推 kkrichard:这是几年级写的阿XDDDDDDDDDD 06/02 15:55
180F：推 g3935:要湿不湿吗...真是搞不懂这错字，就算字对我看还是有问题 06/02 15:57
181F：推 tw765:字比我还丑, 简直是童军之耻 06/02 15:57
182F：推 myoutuki: XD 06/02 15:58
183F：推 psl7634:经过同意转 06/02 16:04
※ psl7634:转录至看板 Scout 06/02 16:04
184F：推 noobismeok:...........哈哈哈哈哈 06/02 16:06
185F：→ noy010203:虽然不愿与你交往，但她已经也很努力在安慰你不师了。你 06/02 16:07
186F：推 enasey:为什麽我看成「与你的阿骂无关」？ 06/02 16:08
187F：→ noy010203:又何必公开她的信，让版众嘲笑她的字与文笔呢? 06/02 16:08
188F：嘘 greencapave:所以不是只有我这样想 那我就嘘下去啦 06/02 16:10
189F：推 yameiday:.... 06/02 16:11
190F：→ FELAW07:纯搏君一笑 已把名字去除 且经寄件者本人的同意了... 06/02 16:12
※ 编辑: FELAW07 来自: 118.160.185.219 (06/02 16:14)
191F：推 deadramen:比我的初恋更诗情画意~~好师~~~好师呀~~~~~~~~~~~~~~~~~ 06/02 16:19
192F：推 yabeeee:所以不是你师不师的问题XD 06/02 16:21
193F：推 Socpow:哇~ 连你这样都不算师吗 标准这麽高阿! 06/02 16:21
194F：推 ambercoffee:笑翻 06/02 16:35
195F：→ liinlisa:原po师哥呀 中原正夯:p 06/02 16:35
196F：推 isis310310:字真的丑丑喔还好没公布名字 06/02 16:38
197F：推 newjedi:原PO是师哥 XDDDDDDDDD 06/02 16:40
198F：推 Luciferous:不错了，至少还有回应 (远目) 06/02 16:42
199F：推 daphnne:要把信好好保留耶~很值得纪念 06/02 16:44
200F：推 orangebluest:人好差= =XDD 06/02 16:46
201F：推 vagus:前几楼的也太认真了吧 小时候写的信笑一下会怎样 06/02 16:51
202F：推 HareGun:女童军不能交男友阿～笔记.. 06/02 16:52
203F：推 PEI97:原po蛮师的阿...这篇蛮好笑... 06/02 16:55
204F：推 scoutyno:原po很师喔(无误) 06/02 16:57
205F：推 jacko1124:跟你外表无关 (但我不在...啊~错了 是有点在意...) 06/02 16:59
206F：推 cheko:楼下开始背出帅表： 06/02 17:03
207F：推 Ignor:到底师不师阿? 06/02 17:04
208F：推 Sargis:关键点就是：不帅 (摊手) 06/02 17:04
209F：嘘 petwing:公开别人的信不好吧 何况是情书....即便是小时候写的 06/02 17:05
※ 编辑: FELAW07 来自: 118.160.185.219 (06/02 17:10)
210F：推 skywings28:楼上女童军 06/02 17:07
211F：推 mijiu:小朋友真天真XDDDDD 06/02 17:07
212F：推 ts01075701:1.没有署名 2.是自己收到的并非他人的 3.这不是情书 06/02 17:07
213F：推 aibajan:原ＰＯ都说寄件者同意了 在嘘什麽的= = 06/02 17:11
214F：推 kof2000kka:你师不师 06/02 17:16
215F：推 chenee711:原PO拍拍 06/02 17:21
216F：推 neyuki:原PO超帅好不好!! 那女的现在有没有後悔?? 06/02 17:22
217F：推 bibyy:正义魔人真多 06/02 17:25
218F：推 lovelyhsfran:你好师 06/02 17:26
219F：推 killtheloser:湿不湿>< 06/02 17:26
220F：推 fyspfyspfysp:师不师XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/02 17:26
221F：推 Oops1234:XD 好可爱 06/02 17:27
222F：推 b92520142:师不师 好师 好师啊 06/02 17:27
223F：推 PPPGGG:湿不湿 06/02 17:29
224F：推 ecryomafl:他还小不能交朋友,尤其是"师"的 06/02 17:35
225F：推 jin2810:湿不湿+1!! 06/02 17:36
226F：推 apple7146:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/02 17:43
227F：推 misy4ru3:...原PO长的很帅啊...光看照片就让人忌妒(女的字好丑.. 06/02 17:52
228F：推 savetheworld:与你的外表无关(但我有点在意)XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/02 17:54
229F：推 pledge1060:其实还蛮想知道那"不能交男朋友"的女童军现在交过了没 06/02 17:56
230F：推 savetheworld:楼上 想也知道.....有 06/02 17:56
231F：推 w33332004427:师不师XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/02 18:11
232F：推 helena61235:你们家的小朋友好可爱> < 06/02 18:26
233F：→ helena61235:回信也太好笑了吧.....感觉比较像是小三写的 06/02 18:27
234F：→ debitako:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD师不师 06/02 18:30
235F：推 a29722422:楼上好师 06/02 18:32
236F：推 andycbk:XDDD 太帅了 06/02 18:32
237F：推 k400i048:师不师~这麽小就知道湿不湿哩@@ 06/02 18:34
238F：推 a123274:大师兄回来了。 06/02 18:34
239F：推 eatme:如果我被拒绝 还收到这样的信 .... 我会挺难过的.. (拍拍 06/02 18:40
240F：→ vopp:恭喜收到师师卡 06/02 18:53
241F：推 mosquiton:所以结论就是原PO不够师!!!! 06/02 19:02
242F：→ elwyn:我只能说字写这麽丑的人我不会追求。 06/02 19:10
243F：推 profyang:原PO现在师了没? 06/02 19:12
244F：推 jimmyhero:师生恋阿 XD 06/02 19:12
245F：推 nemo8:好师好师 哈哈哈 笑死我了XD 06/02 19:17
246F：→ butter1211:师不师XDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/02 19:27
247F：→ ivan0928:XDDDD 如果人家是资优生应该看到你写错字啦~~ 06/02 19:32
248F：推 cmid05:你不够师 06/02 19:34
249F：推 junyanlee:不觉得字太丑 很多人国中时笔迹更丑 笔迹本就一直进步的 06/02 19:36
250F：推 watashiD:从来没有人说过我师... 06/02 19:39
251F：推 b2422brown:借分享嘿 哈哈 06/02 19:43
252F：→ Yie: 06/02 19:46
253F：推 Life413:师不师XD 06/02 19:47
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.133.9.163
254F：→ positivebel:香菇好坏喔~~都拒绝人家，说人家不师 114.39.168.101 06/04 14:48
255F：推 danohahaha:!!!!!我到现在还是会常常写错耶= = + 114.39.229.169 06/05 12:48
256F：→ jjjooo03:噢~ 原来交不到马子是因为不师押~ 125.229.241.21 06/07 04:30
257F：→ jjjooo03:上面那些回应都是些什麽人押? 都不认识~ 125.229.241.21 06/07 04:34
258F：→ Life413:干我屁事= =我转板的啦...你PTT新人喔 140.133.9.163 06/08 17:34