作者karen820626 ()
看板NU-EST
标题[歌词] The Nocturne–Moon Dance
时间Mon May 11 17:36:53 2020
NU'EST–Moon Dance
牵起手 With me dance with me
Darling What are you waiting for
Ah 喜欢的衣服们
拿出来穿上吧
就算夜晚再次找来
I'm still loving you baby
拉上窗帘 我们
Dancing in the moon light Yeh
Dancing in the moon light Yeh
月光洒下 你与我互相照映着
只要不流逝 时间请依着我
脚步逐渐走向的地方是你呀
我们的手互相靠近
沉醉於现在的气氛中
就算别扭也交付给身体
Come on by my side
牵起手 With me dance with me
Darling What are you waiting for
Ah喜欢的衣服们
拿出来穿上吧
就算夜晚再次找来
I'm still loving you baby
拉上窗帘 我们
Dancing in the moon light Yeh
Dancing in the moon light Yeh
Dancing in the moon light Yeh
Dancing in the moon light Yeh
你的眼光在黑暗之中
成为鲜明的光流动着
在彼此对视的视线尽头
Baby 1 2 Step 1 2 Step
要不要与我一步两步一起走
Yeh 无法自主的我的心
因为是我们一起的夜晚
牵起手 With me dance with me
Darling What are you waiting for
Ah喜欢的衣服们
拿出来穿上吧
就算夜晚再次找来
I'm still loving you baby
拉上窗帘 我们
Dancing in the moon light Yeh
Dancing in the moon light Yeh
Dancing in the moon light Yeh
Dancing in the moon light Yeh
其他陌生的夜晚降临
如果让你无法入睡
会再次想起
我们曾一起的日子
牵起手 With me dance with me
Darling What are you waiting for
Dancing in the moon light Yeh
Dancing in the moon light Yeh
Dancing in the moon light Yeh
Dancing in the moon light Yeh
翻译cr.karen820626@PTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.102.58 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1589189815.A.A11.html
1F：推 rose817 : 推~~k大好迅速 05/11 17:39
2F：推 akuan : 推~超快速的!!! 05/11 17:40
3F：推 mumuten : 感谢翻译!!!好快速 05/11 17:41
4F：推 anna81122 : 推翻译~~~ 05/11 17:42
5F：推 haruma33 : 推翻译！！ 05/11 17:45
6F：推 syuanAqr : 感谢翻译～～ 05/11 17:46
7F：推 makoto0915 : 谢谢翻译! 05/11 17:59
8F：推 LindaLiu : 感谢翻译！超喜欢Moon Dance! 05/11 18:02
9F：推 fiah : 好喜欢最後一句 好温柔的感觉啊 05/11 18:03
10F：推 savisavi : 感谢翻译～这首也好好听！！ 05/11 18:07
11F：推 tinako84 : 推翻译!!!!!!! 05/11 18:17
12F：推 sunnyjong31 : 谢谢翻译！很有画面感也很喜欢这首！ 05/11 19:01
13F：推 loveeja : 谢谢翻译!画面感真的营造得好棒，一边听一边读下来 05/11 21:58
14F：→ loveeja : 很能想像那个情境，编曲也很有趣好喜欢Qq 05/11 21:58
15F：推 azuresola : 谢谢翻译 05/11 22:42