作者karen820626 (AStheNU)
站内NU-EST
标题[情报] 130727 Aron's Mail
时间Sat Jul 27 15:45:00 2013
http://i.imgur.com/3U0UjgY.jpg
附上我自己的翻译(没有翻得很好，请大家鞭小力一点 >/////< )
Hey大家!我是NU'ES的Aron
首先，我想深深的跟台湾的粉丝们道歉
我在最後一刻生病了因此没有办法参与上星期NU'EST的showcase
我承诺过要去见你们，所以我为没有遵守约定而道歉
我知道你们很期待我的到来
然而，我想谢谢你们到场支持其余的成员
这对我来说真的很有意义
下次当NU'EST在台湾有演出时我一定会到的
所以请你们再等一下下
我爱你们
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.81.30.98
2F：推 janea0358:感谢 不过你英文好好~我都看不懂Q_Q 07/27 15:57
3F：推 janea0358:虽然很想回应他 但我实在看不懂网站说明orz 07/27 16:11
4F：→ janea0358:It's all right.Your health is the most important. 07/27 16:12
5F：→ janea0358:I will always support you Aron! 07/27 16:12
6F：→ karen820626:要先注册後才可以留言喔 07/27 16:15
7F：→ janea0358:但是我连那个是注册 注册选项都看不太懂ORZ 07/27 16:25
9F：推 janea0358:我无法注册通过~没关系~我留在nu'est脸书上 07/27 16:36
10F：→ karen820626:呵呵我做得有点弱，希望你看得懂 07/27 16:36
11F：推 clairhuang:希望来开演唱会 07/29 18:56
12F：推 yvonne60226:下次你们来我也一定到：） 07/29 19:14