kosuke~康介刚被拘捕时是一头乱发，保释後剪了头发看起来非常清秀斯文， 我也很好奇为什麽他会被起诉，可是我们两个英文都太烂了所以不好沟通， 之前只知道他是个民间记者自由作家一类了，在法院时我把乐生的CD送他， 本想唱"呼鲁撒多"(故乡)给他听，结果他反而唱给我听，他也知道在汉生病在日本 官司胜诉的事，我很讶异他这麽清楚，他则高兴地收下了CD。 释放後我去找他和韩国朋友们， 他拿着一本"全泰壹评传"在看，其他人开心的在聊天 打包收拾东西，他多沉默寡言地听着，然後眼睛睁得大大的说"oh~so、so、so..." 我问他为什麽他们政府都没有帮忙，他说他不想政府帮忙，因为他跟政府是对抗的， 只有一个同个新闻社的日本朋友来看他，还问他说女朋友怎样阿，要去哪度蜜月？ 他有点不好意思地笑笑，後来我们去喝东西，kosuke就一个人留在教会里看书， 我後来看了明报的专访才知道原来是在调侃他，才知道kosuke这麽厉害.... 他给了我名片，希望有机会可以去大阪找他，不过他还会待在香港一阵子吧 底下是康介的专访和绝食日记 日男放弃中产露宿四年 探望贫困改变一生 加入韩农反世贸 明报记者 谭蕙芸 叶杏丽 【明报专讯】前言﹕昨日获释的十一名世贸示威者中，包括日本人中桐康介。在多日抗争 中，他和韩农一起生活一起绝食，恍如一个韩农，但其实他是家境不错的「中产男」。记 者早前专访了他，让港人了解他的理念和人生。 三十岁的香港女记者，烦恼不够钱买MP3、Plasma，未知何时储够钱买楼﹔快要三十岁的 日本男孩中桐康介，在大阪公园里露宿已是第四个年头，烦恼被童党扔番茄，冬天不够钱 洗澡，病了死在街上。 康介来港反世贸，女记者遇到如此高人(傻人﹖)，当然拉着他问长问短。访问後一起「飞 的」到文化中心与露宿者拍照，遇上多嘴司机﹕「这麽晚还去文化中心，睇表演﹖」众人 不语，司机不放弃﹕「行为艺术﹖」对，康介出身中产，父亲是生意人，自己曾入读着名 的京都大学，放弃家里暖洋洋的被窝，「选择」露宿街头来体会贫苦生活，不是行为艺术 是什麽﹖ 康介眉清目秀，架着金丝眼镜，终日抱着一本英语词典，怎看也不似露宿者。出卖他「露 宿男」身分，是那黝黑的皮肤(他白天去地盘打工)和一些小动作，访问中途，他突然脱 鞋把脚放在椅子上，又伸手进运动衣下搔痒。 九十年代的经济衰退，加上没有公屋制度，日本有多达十万人露宿。大阪公园有三百人活 在帐篷下，十年前康介是京都大学农业科学系学生，入学之初随着师兄们到釜崎贫民区探 望露宿者，从此改变一生﹕「那天探望了一名露宿者，翌日他就去世了，我很震撼，不明 白世界为何如此不公平。」 康介说，大阪每年有二百个露宿者因为饥寒或病患死亡。父亲是招标店东主的康介感到很 震惊，为了投入支持露宿者运动，他牺牲了大学学位，四年前更「?身」一起露宿。「妈 妈老是在哭，爸爸担心没人承继父业。」四年後，两老会去参加露宿者举行的嘉年华。 康介的生活是这样过的﹕白天变卖汽水罐或做地盘工，每天可挣六十五港元，然後用家具 店弃掉的木材生火，煮杂锦乌冬火锅做两餐。夏天用公厕水喉洗澡，冬天要到澡堂，每次 二十港元，所以冬天要十天才洗一次澡。康介本身有哮喘，亦曾跌断骨，没钱到医院下唯 有「死忍」。露宿四年，有五个「兄弟」在他眼前去世，不是病死便是自杀。「怕自己也 死吗﹖」「怕，但是值得。」晚上，童党会来戏弄露宿者，轻者扔番茄，重者殴打他们。 「有没有人话你傻、戆居﹖」「有，我好遗憾，我会解释给他们听。」「我可以说，露宿 前的我，对前途感到很迷惘﹔露宿後，我的人生快乐充实了很多。」「打算一生都露宿﹖ 」「对，这是我的愿望。」 康介的行为，终於找到知音。三年前，一名中学女教师带?学生来考察露宿者情?，怎知情 迷康介。两口子拍拖起来。「拍拖不是奢侈的活动吗﹖」康介会打工，买小礼物给女友， 上电影院。「结婚生仔怎麽办﹖」康介拍拍自己的头颅，有点烦恼﹕「太太和孩子要住在 房子里，我偶尔探望，但自己继续露宿……最惨系……未来外母不知道我是露宿者，不知 怎麽办。」 中桐康介日记 区佩芬译 简介：中桐康介、三十岁、未婚，负责组织日本无家可归者的工作。 一月六日 绝食第二日 被捕至今已有十多天，我真的非尽早回日本不可。 我收到来自大阪的坏消息，那边正要打击露宿者和下层工人的组织活动。因为昨日大阪市 行政部门着手办理手续，要强制驱逐?公园(Utsubo Park)的露宿者。 ?公园是我们正予以支援的公园之一，我们二十个同工是在那里张起帐篷过生活的。若这 样下去，等不到春天来临，同工们就会帐篷被毁，被逐出公园。 我们的活动，除了是协助当事人组织起来、与行政部门交涉之外，还会和他们商量生活上 的一切问题，洗涤呀，烹饪呀，各种各样事都要做。我不在时，同工勉为其难帮我做，但 这也到极限了。我们的活动，关乎到很多露宿者/贫困者的命运，我很想快些回到同工那 里。即时释放！ 後记： 我是「大阪露宿者与日薪工人组织」的成员。日本虽说是个特别富裕的地方，但却有三万 个露宿者，有三万人自杀，当中大多数是源於失业或借贷等经济理由。小泉首相在增加临 时工人数的同时，却削减社会保障金，推行新自自由主义政策，结果是贫富差距扩大，很 多人失业，沦为露宿者。 我参加抗议世贸的行动，遇到全球各地为穷人和不公义而战的朋友，真是感到非常鼓舞。 特别是韩国的朋友，其丰富多采的表现，令我与香港市民一样深受感动。 我很想与他们一起战斗，就这样，我在这里展开了绝食行动，只可惜我穿的不是日本服装 。 这是我第一次绝食，所以感到特别不安。不过，我会一面想念日本的露宿战友，一面绝食 ，希望能战斗到最後一刻。即时释放！ 一月八日 绝食第四日 绝食第四日早上。今日仍是心情不好。这几天一直睡得不好，自从被扣留在黄大仙警署以 来，都是这样。心情无法平静下来，跟肚子空空也有点关系吧？ 今朝的洗手间，也是大混乱。我经常都是避免竞争，最後一个洗脸的，不过今日幸运地很 早就洗完。而所谓的早上准备，因为没有早餐，所以很简单。不，一颗盐，就是我们现在 的早餐了。 快快换了衣服後，便趁出发前的一点儿空档，再次躺下来睡一睡。?敞的房间内铺满了垫 席，大约有八个人横七竖八地挤在一起睡。 後来有﹝南韩﹞朋友们做体操，并对我说：「康介，你也来做做吧，会令你精神起来的。 」我因为连丁点的卡路里也不想消耗，所以没有做。 在地铁内，不安的心情持续，平静不下来。一到车站，我便急?马上打电话给在大阪的朋 友。听到朋友的声音後，总算安心一点，一日就此开始。我就这样一面想?露宿朋友的事 ，一面以绝食而战，争取即时释放！ 一月九日 绝食第五日 到达天星码头，与朋友谈话间，得悉可以上网的地方，於是走进尖吵咀闹市。日本今日会 有前往中国领事馆抗议的行动，我想用电邮把我的信息寄出去。 但是，我不懂广东话和普通话，英语又真的只懂一点打招呼的话，网吧找不到，没法子， 只好搭地铁去中环，去那个常见到的上网地点。那里的电脑滑鼠不能动，键盘又无法输入 日语，我千辛万苦，总算把这个电邮寄了出去：「我很想早日回来！在这期间，我会一边 记挂日本朋友的事，一边与韩国的朋友一起抗争。」 我跟着乘坐天星小轮，头昏脑胀地长途跋涉回到绝食的帐篷。独个儿走路时，饥饿之苦似 乎更觉深刻，那是刺一般的痛，虽然不是（再次）绞痛，但我仍然着了慌。听说在韩国， 有抗争的人绝食两三个星期，我简直觉得难以置信。 在钻进帐幕时，大家的话从四面八方涌来。「康介，你去了哪里？」「过来这边坐吧。」 「鞋子挪开放到那里啊。」与他们一起，我也要加油。即时释放！ 一月十日 绝食第六日 今日，绝食帐幕移到观塘法院门外。有过百名香港人一起参加二十四小时绝食，我既感惊 讶，又感到高兴。当我在集会上发言时，支持者的欢呼，令我好不感动。我说：「我们正 缔造国际团结抗争的新历史。」我真的感到这次绝食的重要性。 明天便会上庭审讯，我们心里都感到担心。我们虽然决心抗争，亦感谢香港市民的支持， 但一想到家人和家乡，尽早回家的渴望便挥之不去。一切将由法庭作决定，但不论结果如 何，我相信我们的团结抗争已取得特殊成果，我们可以一起更紧密地抗争下去。 http://www.inmediahk.net/public/article?item_id=91586&group_id=11 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.181.86