作者radames (Rocky Horror)
看板NTUmusical
标题Re: [心得] 寒训第一天心得
时间Thu Jan 27 22:50:22 2005
是你叫我来的哦
不小心话太多就不要怪我
而且先声明 我是绝对的个人观点
※ 引述《hairycomb (笑笑菇)》之铭言:
: 第一天早上充满了韦伯
: 先看了Joseph
: 再看了Evita
: 恩
: 说实话
: Joseph真的还满好笑的
: 不过不知道那群大人们在努力耍白痴时有没有真的觉得实在太笨了
: Evita的话
: 其实我觉得最感动的地方不是她死时
: 而是唱You Must Love Me那首时
因电影而新加的歌 舞台版没有
感觉还不错 有淡淡悲伤的味道
但是中文翻译破坏气氛
"You must love me"基本上应该是「你一定是爱我的」
结果被翻成「你一定要爱我」
要死了还叫人家一定要爱你 不会太过份吗~
去死吧 去死吧~~~
: 其实我还满喜欢玛丹那版本的
: 我知道她歌唱技巧比不了其他的Evita
我觉得他唱的算不错
不过若在舞台上现场演出就不知道会变成怎样......
: 但是我觉得那部电影把她拍的很正啊
这不是重点吧
: 身材真好 orz
怀孕中的女人啊...
: 很瘦手臂线条很漂亮胸部又好大
: 她的声音我也觉得不错啦
: 我不是喜欢那种走高音的人
Evita基本上还是有高音的啊 只不过不是那种美型的
是力量型的
: 下午结果看了Sunday in the Park with George
: 因为我同学为了那个而来
: 我觉得一开始那个树飞来飞去真不赖~
: 开场白我也很喜欢
: 总之他塑造出来的那个George我还满喜欢的
话说Philip Quast也演过这个角色
: 不过我觉得其实这部剧部是很紧密
: 剧情有点太松的感觉
我觉得第一幕是以George的作画生活为主轴
其他人只是辅助 所以他们的生活是很片段而琐碎的
他们毕竟只是画中的一部份
而戴帽子的女人才是重点所在
: 而且我觉得到中场休息前都不错
: 之後那个现代就颇无言
: 他应该删一些啦
: 我同学的话是觉得那段还不错
: 不过也觉得应该删的更精简
: 有种托戏的感觉啊
仔细看看第二幕
It's Hot Up Here
道出画中人的心境
唱完後顺便交代了George(秀拉)的人生後续发展
接着进入现代 简单交代了秀拉生平
然後画作出现......
Putting It Together
我本来对这首歌的感觉并不太深刻
在看五个人演出的"Putting It Together"
才开始比较了解在说什麽
艺术这条路非常困难
而对照上半场和下半场的George 他们对待自己的作品有着不同的态度
老G顺着自己的心意 做出想作的东西
尽管世人不接受 他仍想尝试新颖的东西 有所突破
(好像在讲Sondheim自己......)
但是小G就不同了 他顺着赞助者的心意 作着一成不变的东西
自己也十分痛苦和旁徨无助
Children and Art
讲到小孩和艺术 这个观点基本上就满有意思的
如果你死去的话 留在世上的就是这两样东西了
剧中的人 有人留下艺术 有人留下小孩
我觉得年轻的George在这个时候还没有留下任何一样
Lesson #8
再度显出了年轻G的旁徨无助
Move On
我第一次看到这首歌的时候就哭了
很恐怖 忍不住
不过那天冷气很强所以一下就乾了......
画中的人出现来鼓舞他继续向前走
做出自己想作的东西
Sunday
鸡皮疙瘩 鸡皮疙瘩~~~
: 恩
: 不过最後那边结尾时又不错
: 还满感人的
我发现我看很多Sondheim的东西都会爱哭耶
像Into the Woods、Sunday...、Passion(下一篇再谈)
情绪被扰乱了 就很难抒解开 一个人的时候 真的会哭到很可怕......
Sweeney Todd就不会啦 只是很紧张(到底要死多少人啊~)
: 至於那个男主角的造型
: 我说 我建议他以後一直留胡子好了
: 他那个样子比较好看(我跟我同学一至通过)
: 现代那个样子不好看啦
: 他以後就一直当古早的那个George好啦
不予置评
Mandy Patinkin
演过电影「杨朵」「迪克崔西」
音乐剧「Evita」「秘密花园」「Sunday...」等等
出现在 Follies演唱会上
和南太平洋某怪异录音版本中(与卡列拉斯、卡那娃等人同台)
--
fortune favors the free
fortune favors the young
fortune favors the brave
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.149.221