2009/03/17 中国时报 〈北京打工青年艺术团 歌颂农民工〉 　黄淑嫆／北京报导 　「打工、打工、最光荣！高楼大厦是我建，光明大道是我建，脏苦累活儿是我们来干， 堂堂正正做人，凭力气来吃饭！」一首首诸如此类的属於大陆农民工自己的歌，从○二年 「五一劳动节」北京「打工青年艺术团」成立开始，正不断地在许多建筑工地、工厂以及 工人社区等地方流传着。 　「用歌声呐喊，以文艺维权！」是「打工青年艺术团」的宗旨。团长孙恒说，「当初想 法很简单，我自己也是从老家河南来北京打工，身边就遇到很多老乡、工人，发现大家生 活很艰辛。另一方面，大家精神文化生活很匮乏，比如说没钱看电影，没钱去卡拉ＯＫ， 但这并不等於我们就不需要，其实愈是穷人愈需要精神上的支持。」 　传唱底层心声 自己创造文化 　「最开始的时候，我们就是自娱自乐，虽然我们去不了那麽多（看电影、唱卡拉ＯＫ） ，但那些地方去了，也没什麽意义。因为他们电影里面演的内容、歌曲唱的跟我们没有关 系」，孙恒说，城里的流行文化本质是一种消费文化，对农民工来说过於奢侈，农民工的 文化得靠自己创造。 　大陆官方统计，去年底农民工总数已达二亿二千五百万人，实际数据可能更高。孙恒说 ，成立「打工青年艺术团」目的是希望藉此让农民工可以唱自己的歌，也可「纪录自己的 历史」。 　在「打工青年艺术团」发行的三张专辑中，「彪哥」、「团结一心讨工钱」、「北京、 北京」、「这矮矮的村庄是我们在这城市的家」、「一个工友的伙食」等歌曲，都是从农 民工的真实故事改编而来。 　「彪哥」、「团结一心讨工钱」 真故事 　孙恒说，「打工青年艺术团」○二年在北京的第一场演出，差点就被工地老板赶了出来 。当时设备简陋，两把吉他一把口琴，家里唱卡拉OK用的麦克风就绑在一根插在地上的钢 筋上，音箱小又旧，电线上挂了几个照明用小灯泡，台上挂着一条写着「天下打工是一家 」的横幅。 　「辛辛苦苦干一年，到头来不给工钱，面善心黑的周老板，躲藏起来不相见；寒冬腊月 要过年，全家老小把我盼，空手而归没法办，只有横下一心，跟他干！」在唱到这首「团 结一心讨工钱」时，表演达到高潮，现场五百多名农民工群情激昂，跟着孙恒齐一起吼唱 着末了的几句「团结一心跟他干！条件一个结工钱！」 　台湾经验给信心 开办艺术节 　孙恒说，○二年当时农民工生活条件比现在更差，拖欠工资现象很普遍，「工地老板觉 得我们是在煽动工人闹事，其实我们并没这麽想」，「打工青年艺术团」只是站在农民工 立场上，替他们发声。虽然「打工青年艺术团」的成员流动性高，但并不影响他们的演出 ，「这样也好，他们学会了我们的歌，又可以带到别处去」。 　去年，「打工青年艺术团」应台湾「大大树」之邀来台参加「二○○八年流浪之歌音乐 节」，让孙恒对举办和农民工相关的文化艺术节有了信心。 　他说，「以前也想过要办这样的艺术节，但没有经验，想艺术节应该会很庞大，会要具 备很多内容，总觉得我们条件很差，办不起来。但是我去了台湾以後，给了我很多自信， 因为我觉得艺术节不一定办那麽大，所以我想我们就有信心了。」 　今年一月，孙恒在北京朝阳金盏乡皮村举办了「第一届打工文化艺术节」，以音乐、电 影、戏剧、诗歌民谣、赶集、联欢的方式，邀请了来自广州、深圳、重庆、香港等地方的 团体共同参与，以此体现农民工卅年的流动历史。「今年十月，我们会再办『第二届打工 文化艺术节』，到时想邀台湾的『黑手那卡西』过来。以後，我们想要在全国各地举办」 ，孙恒说。 -- blog: http://yaowords.pixnet.net/blog album: http://www.flickr.com/photos/athenaflickr/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.237.178