※ [本文转录自 NTUniNews 看板] 作者: adein (南望吴兴路四千) 看板: NTUniNews 标题: [转录] [转录]因我是不洁的「异己」？ 时间: Fri Mar 7 10:46:36 2003 ※ [本文转录自 NTULabor 看板] 作者: KarlMarx (保卫穆斯林！) 看板: NTULabor 标题: [转录]因我是不洁的「异己」？ 时间: Fri Mar 7 02:46:26 2003 2003.03.06 中国时报 因我是不洁的「异己」？ ◎李明璁 是我太过敏感吗？应该不是。在这个「文明」的大英 帝国，已不是第一次感觉被羞辱。尽管，我总是异常地谦 卑有礼，有些人却总能找到机会，给你一种带着礼貌形式 的歧视。一切只因为，我来自「那种」国家──那些有色 人种且尚未「开发」的国家？！ 「台湾」是属於他们所认定的「那种」国家吗？我无 法确知。但至少可以肯定的是：护照上斗大的「Republic of China」（「Taiwan」在哪里？），却总是让他们有意 无意地理解成「中国」（再次感叹「中华民国」护照到底 何年何月才能正名回台湾！）。问题是，就算我来自中国 大陆，那又如何。一个拥有合法签证、正当理由的友善访 客，为什麽还得在海关受到各种奇怪的「特别待遇」。 几天前，我第九次入境英国，带着部分完成的论文回 剑桥，伦敦机场海关竟然要我先到一旁医检室「验身」 （body examination）。我问她为何得作此检查（五年来 从未遇过此事），海关回答我：「基於防疫理由的例行程 序」。 拿着填写「需额外体检」的表格，我无奈地等着，旁 边两位从泰国来的女学生，难掩不安却又只能恭敬应对各 种不怀善意的质问。虽然持有合法的入境签证，她们还是 被要求验血验尿。我感觉得到，她们正被海关以一种「潜 在的卖春嫌疑者」对待。因此她们不只得被确定是「净身」 的，还得再交代一次未来的计画（很奇怪，不就已经核发 「学生」签证了吗？）。如果说，只因为她们来自经常被 污名化成「爱滋病大本营」的泰国，就得接受如此待遇； 那麽，英国海关是否也该对每年数十万计前往东南亚买春 的本国白人观光客，施以同样的入境体检（别忘了，早期 绝大多数的爱滋病例，还是由白人「引进」泰国的啊！）。 由此可见，这一套入关体检的「例行程序」，绝不是 基於什麽公共卫生的客观需求，更不是什麽价值中立的专 业判断；而是这个帝国百年来所型塑之一整座「制度性国 族歧视」冰山的一角。 我看着墙上贴着以各种东南亚、中东、非洲等文字书 写的告示，清晰地彰显着一种对立性的意象：第三世界 ／他者／污秽 vs. 先进英国／自我／洁净。然而，吊诡的 是，这间医检室如此昏暗而老旧，其简陋的程度与机场任一 地方的明亮「先进」，实有天壤之别。是什麽样一种区隔 与歧视的心态，造就如此差异化的空间安排。的确，大概 永远都不会有白种人、日本人等被要求来到这个房间吧， 所以当然不需要有这些国家的文字标示，也更用不着花心 思整修设备。 在无聊的等待与重覆的答问之後，医检人员命令我去 作胸腔ｘ光照射。接着，她们命令我脱掉所有上衣、命令 我别穿只给女士用的白袍、命令我裸露着通过冰冷的走廊、 命令我胸膛紧贴着冰冷的ｘ光机。命令！命令！是的，这 一切都是没有商量余地的，命令。 请别怪我敏感，对我来说这一切都是羞辱，都是包装 在文明需求（检疫、公共卫生？！）里的，极度不文明的 歧视待遇。 经过一番莫名所以的折腾，我终於能通过海关。他们 交给我一张明信片，要我抵达剑桥确定住处後立刻回信告 知。在距离这些官僚五公尺处的垃圾桶，我迅速丢了它。 但很无奈，我却怎麽也丢不掉这些强加於我身上的区隔烙 印。 尽管，这已是我来英国的第五年；尽管，不久後，我 就将在他们深以为傲的最高学府中取得最高学位。但在这 傲慢的帝国里，我和许许多多来自第三世界的朋友们一样， 始终都只是一个「异己」，一个持续被区隔、监控、贬抑 的「他者」。 而这也让我想起了那年在北医教书，看到医院在偏僻 的停车场旁搭起一间简陋的铁皮屋，专门用来体检由人力 仲介公司带来的外劳。他们在烈日下或寒风中排着队，忐 忑地等候未知如何的「验身」。那种带着无奈、不得不顺 服的眼神，我至今难忘。在这样的场景中，我们这些自诩 逐渐「迈向已开发」的台湾人，不也傲慢地学起帝国嘴脸， 如此粗暴地区隔、监控、贬抑他们的身体。 革自己的心，有时比革敌人的命更为重要。当我们被 白人歧视时，除了团结行动展开对抗，也当扪心自问，在 我们心里，是否也存在着「欧美人比我们文明高尚，而东 南亚或非洲人比我们落後低等」的视差。 体检我／他，因为我／他是不洁的「异己」？那麽， 谁来给这些充满偏见者的内心，照张ｘ光片呢？ （作者为英国剑桥大学社会人类学博士候选人；中央研究 院民族学研究所博士研究奖助） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.74.135.144 -- 南望吴兴路四千, 几时回去霄溪边？ 名与利,付之夭, 笑把渔竿上钓船！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.59.224.154 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.230.132.122