作者walkboat (我与我)
看板NTUPoem
标题Re: [求救] 困惑至极
时间Fri Mar 14 13:10:52 2008
很高兴能够互相讨论
但是我的习惯不好,常常会太过主观的提出看法
要是您发现我的发言有任何古怪的地方,请一定要告诉我
因为住在宿舍,手边没有太多书,所以以下例子大部分是记忆;感
兴趣的话请自行查阅出处吧!
: 不知道各位在书写一首诗的时候,是如何经营意象的?
: 推 walkboat:导入原型符号概念的话 一个东西的重、湿、白、热等性质 03/13 08:34
: → walkboat:会自然以隐性逻辑连结到一个抽象的概念或概念群 03/13 08:34
: 感谢不吝指教!
: 你所提到的这个论点,我在自我辩证的过程时有隐约的触碰到,但你解说的说更加清楚:)
: 其实我的困惑大部分是发生在实务写作的过程上,
: 我的意思是,我可以很准确的感觉到,我在写作时并非任凭「自然的隐性逻辑」滋长,
: 而是试着不断建构姑且称为「人为的显性逻辑」的过程,且在我的阅读经验里,
: 所接触的各家诗作,大部分也都崇尚这样的作法。
: 那麽在实务上,不晓得你认为这样的作法有没有必要呢?
我的定义:隐性逻辑--直觉、深层思维--包含普遍性和个人性两种
普遍性:「我认为蛇是狡猾的意思,就蛇的个性;坩埚是知识的意思,也是你蒸馏出来的
东西;蜂巢则是努力工作,就像蜜蜂一样。所以努力工作加狡猾再加上知识,你看,这
就是间谍的工作嘛!」(黄金罗盘:中上的童话寓言)
个人性:「园长阿姨来通知我母亲的死讯时,我正定定看着桌上一匙橘子果酱;它快滴出
来了。从此以後,想到妈妈,
我的心里总是浮现那匙盛得太满的果酱。」(克莉丝蒂的玛波小姐系列)
人为的逻辑(我去掉显性两个字)--作者的符号系统?
我很难想像如果一个东西没有连结到我所要的概念的特质,我要怎麽利用它展开我的论述
拿您关心的话题举例:草莓--时间,这是一组很合理的连结;草莓是易腐烂的水果,腐
烂的过程伴随不能忽视的浓烈香气。
或者您心理想的是夏宇:
风是黑暗
门缝是睡
冷淡和懂是雨
突然是看见
混淆叫做房间 (拥抱)
这几句对我来说,是很精准的连结。就拿门缝来说,这个房间与那个房间的互相窥视,不
就是清醒与梦境间的迷离交界吗?
: → walkboat:也就是概念的具象化过程 最明显的例子 过去是陶渊明诗 03/13 08:35
: → walkboat:其中的白鸟 远山等等 因为单纯 并有清晰本质 03/13 08:36
: → walkboat:所以可以在意义上一层一层的扩充 03/13 08:37
: → walkboat:但 对於波赫士而言 03/13 08:37
: → walkboat:诗的意义晚於美感 因为美感使你驻足 然後读者会开始 03/13 08:37
: → walkboat:自动添加意义 03/13 08:38
: → walkboat:对於罗罗 意义或许至少和美感同步 XD 03/13 08:38
: 这边所提到的意义和美感的说法,是针对作者的创作理念,还是读者的阅读过程?
: 还是两者在这个论点里不需区分?
这里是概念先行(林亨泰?、哈维尔?)与美学先行(马拉美?)的讨论;
只能说,各种作者都有,作者也随时在游移
但是对我这个读者而言,我赞同波赫士的看法,美是让我亲近作品的第一步;只有概念的
作品,为什麽不写成沉思录或是忏悔录呢?
但是罗智成学长点出的观点非常有趣。
诗为什麽利用意像说话?因为意像是被你注入生命的思绪。概念们本来就住在抽象宇宙里
,享有抽象世界的生命但是这种生命在物质世界很脆弱,所以你吹入你的生命,让
它们长些肉、买幅人皮(?),让他们在介於物质和抽象的文字世界生活。更妙的是,
意义具有型体後,居然开始互动,串门子、闲嗑牙
譬如神秘学喜欢将符号组合,尽管这些符号本来该具有的毁天灭地能量怎摩总是看不见,
但是在抽象世界里,
符号的组合已经是开天辟地的大事了
佛教有暴怒明王尊,一手持剑,一手持莲,脖子还戴人头项链,脚下踩几个可怜人
本尊的造型便是慈悲与敌视两个概念相遇後的产物
罗智成说:「美好的思想就是最美好的修辞学。」
等年老摧毁了我们这一代 那时
你将仍然是人类的朋友 并且
会遇到另一些哀愁 你会对人说 :
“美即是真 真即是美”-这就是
你们在世上所知道 该知道的一切 (济慈Keats的“希腊古瓮颂”)
: 推 walkboat:他太熟练了 几乎没有意象选择问题 03/13 08:59
: 推 walkboat:利用解构原理写作的人头脑必定十分细致 03/13 09:04
: → walkboat:因为解构主义检验文本时 要求看透意义的光谱 03/13 09:04
: → walkboat:这个光谱几乎没有起点和终点 意义向两侧无限扩散 03/13 09:05
: → walkboat:差别只在各种意义的强度 读者的第一感受是干涉後的高峰 03/13 09:05
: 这边似乎回答了我的困惑了! 十分感谢:)
: 那麽,关於这样的光谱论点,是不是可以直接引申为我所提到的摒弃逻辑的说法呢?
: 我的意思是,读者被干涉过後的第一高峰,对不同的人来说,应该不会重复才是?
: 对每一个不同的作者而言,针对各种不同的主题,应该也会释放不同的干涉?
: 既然解构主义者无法确切的拿捏光谱起讫,是否可以直接忽视作品的逻辑性?
: 因此,作者在创作时也不必在乎诗文的逻辑性?
这里我犯了一点错误,要解构,必定要有所本;因此解构主义者最常见的作品就是论文
譬如德希达的书写与差异(还没读完)。这一话就是说,我不太相信有打定主意,
要以解构主义来写诗的作者(或许我见识浅薄)
干涉一部分是符号的组合,个人差异必定会浮现。但是误差会有多大呢?(我自大的认为
误差过大,是作者的责任;假如作者确实想传达一些概念的话),例如
阅读罗智成的梦中婚礼,应该不会有毒者开心打电话,祝罗小儿子弥月快乐?
意义光谱是怎麽回事呢?一个符号表达它的意义,必定是接纳一些概念,并且排斥一些概
念(anti-)然而被排斥的意义并不安分,它令使用者接受正面意义时,
同时(下意识)思考反面意义的合理性或是存在
譬如正五芒星(金星的轨迹、丰收、四大元素因心而聚合、生命、神圣)
总是无法逃脱逆五芒星的威胁
同时我认为单一文本不可能如早期解构主义者所宣称,涵盖所有意义;这就像是根据计算
,一个人决心跳下101,还是有生还的机率,但是正常科学家会直接排除这种可能
: 推 walkboat:夏宇大部分意象非常精准 真实的物品对於她 03/13 09:21
: → walkboat:或许只是意义的积木 03/13 09:21
: 我在想,追求最佳意象的方法,是不是只能朝精准靠拢?
: 它可不可以是疏离的,去逻辑性的,或是纯粹的美的?
: 其实,我并不想解构什麽或推翻什麽,
: 只是近来审视我创作和阅读的过程,逻辑都像鬼魂尾随不散,
: 举实例来说,当我想用「草苺」为意象,表现「时间之伤」之伤这个主题时,
: 我的诗句一定是诞生於论证这两者的相似之处的过程,阅读亦同。
: 然後,我发现我的写作过程,单论技法的本质来看,只是不断的重复论证A像B,
: B是C,C是A之类的,我甚至大胆的认为,许多创作者也和我一样。
: 所以,逻辑不清楚的人似乎无法行文了?逻辑不清楚的人,也无法成为一个阅读者,
: 因为接触多数的作品(尤其是现代诗)时,第一个要务就是清楚的逻辑,
: 否则连作品的主题也无法触碰。
: 我或许可以很简单的说,我看不懂,但是我喜欢,但是这样的赏析态度在大部分的时候,
: 是被轻视的,身为一个读者,必然会被要求用逻辑的方式解读出属於自己的意义。
: 但,不论如何,不能是没有逻辑的。
: 这或许可以解释常有理工人士转进文学领域,却往往可以即刻便驾轻就熟?
: 我不否认,有些论证过程很美,但逻辑性似乎不该是达成美感唯一的方式?
: 那麽,当我们不再那样要求严谨的逻辑性时,
: 是不是可以让某一群人在面对文学时,获得解脱呢?
我们来看看几个例子,首先是讲究纯诗(美学先行,音韵先行)的马拉美
马拉美 秋怨 1864 22岁
钢琴给人容光焕发,小提琴予破裂的感情光明,而手摇风琴却使我,在记忆的暮霭里黯然
沈思。
此刻,它喃喃着一支通俗的欢乐调子,给小镇市集中心带来快乐,一支平凡的过时调子,
这个老调不知如何地,直抵我的心灵,像支浪漫歌谣令我不禁暗泣?我慢慢的体会,
并未由窗口投下一苏,深怕搅扰了自己,深怕意识到,这乐器不是单独演唱。
接着是波赫士谈诗论艺中出现的例子(陈重仁先生译 刚好在手边)
关於星星
希腊人:「我希望化为夜晚,这样才能用数千只眼睛看着你入睡。」
Chesterton: A Second Childhood
我不会活到老得看不见壮阔夜色升空
天边有一片比世界还大的云
还有一个由眼睛组成的怪兽
接着是拜伦(Byron)
她优美地走着,就像夜色一样。
She walks in beauty, like the night.
我个人认为逻辑非常重要,因为疑惑会阻挡美感与思考。
作者当然可以宣告(逻辑学式的 Claim)而达成命题,但是要让读者接受,要花工夫
事实上,譬喻和象徵真是诗的宝藏,譬喻抓出概念或特质,为事物画上等号
(请见卡尔维诺:为什麽读经典中的欧维德与宇宙亲和性)
高度象徵的意像(一物象徵四、五个内涵)简直就是微分方程、或是傅立叶展开
让读者轻松解题而领会作者的巧思,应该是作者该做的事?
最後分享一首最爱用逻辑法写诗的辛波丝卡
辛波丝卡 博物馆 1962 39岁
这里有餐盘而无食慾
有婚戒然而 爱情至少已三百年
未得回报
这里有一把扇子─粉红小脸如今何在?
这里有几把剑─愤怒如今何在?
黄昏时的鲁特琴弦音不再响起
因为永恒缺货
十万件古物在此齐聚一堂
土里土气的守卫正在美梦
他的短须靠在展示窗上
金属 陶器 鸟羽
无声庆祝自己战胜时间
只有古埃及黄毛丫头的发夹痴痴傻笑
王冠比脑袋命长
手败给了手套
右脚的鞋击倒了脚
至於我 你看 还活着
正如火如荼的和我衣服竞赛
这家伙的战斗意志超乎想像!
多想在我离去後继续存活!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.245.203
1F:→ walkboat:在诗中意像互动 让我们思考更多难以想像的新概念 03/14 13:18
2F:推 catnana:精彩^^ 03/14 13:20
3F:推 SleepBear:棒^^ 03/14 13:23
4F:推 sweetdejavu:我被感动了。好久没有人这样谦逊踏实了 03/14 15:59
5F:推 poca:实用 03/14 16:18
6F:→ johanyang:佑昇太强大啦~ 03/14 20:05
7F:推 Honiahaka: 03/16 19:24