各位亲爱的： 我已经告诉自己深呼吸，要平静。 每天看到时报的长官动手脚，别人的稿子、自己的下场，都一样。 在编辑台上，泛绿的稿子，好像进了屠宰场；泛蓝稿子，好像进了美容室。 原本以为工商是财经媒体，可就事论事，但显然卯起劲，更离仆。 我不会躲在角落哭泣，但也不知道还有多少力气对抗？ 一天、二天、三天．．． 只要再二十多天，历史终究会证明一切。 我要慢慢收拾悲愤。 冷眼旁观这个向下沈沦的媒体，为他们的愚蠢与粗鲁，付出代价。 以下就是我对工商小社论被改的抗议信。与两篇文章的全貌。 康副社长： 我是以十分愤怒的心情跟你写这封信。 我的小社论，被你改的面目全非，原意都走样了。 我是针对公投辩论的蓝绿攻防与媒体卷入角度，去解析这件事情。 并未涉及到公投对错核心问题。 但你先把媒体人搅局不用政策责任的段落拿掉。 让我质疑，你是不是跟大部分的中时长官一样，碰到飞碟家族的强势名嘴，就自动 消音、回避？ 另外，你帮我追加了绿营这段，根本不是我的原意。 当然，泛绿阵营也是阵脚大乱，除了紧急在陈吕竞选总部召开因应会议外，并调整 辩论代表，换下一帮学者，而把民进党内名嘴如苏贞昌、谢长廷抽调上阵。绿营漏 夜在竞选总部商讨换人，难怪蓝营批评执政党大选与公投不分。 辩论还没开始，为何绿营不能更改上场对象？漏夜换人，跟大选与公投不分？有什 麽关系？ 我知道，报社立场是反公投，支持泛蓝。 可是请你看看，中时二十日刊登民调，本报民调 公投 47%会领票 36%不参与 公投是一个争议的问题没错，但是如果报社要逆势而为，抱歉，我没有那种立场去 配合。因为这违背我的信仰与良知。 两党的困境其实还只是小事，最焦躁的可能是陈水扁总统。近日来也一直灌输 「公投不成，台湾全输」、「会让中共偷笑」的观点。真的是这样吗？由全民公意 决定的事情，全民永远是赢家，台湾人民不是被吓大的。 是的，就如同你擅自帮我加的这段，台湾人民不是被吓大的。包括中共或是媒体扭 曲。我相信是非曲直，320自有人民公断，不是在版面上动手脚。 上回我批评马英九在处理国民旅游卡违法态度软弱，被你删掉，我已经跟你请辞过 小社论群。我这次再度跟你请辞小社论群，你们竟然立场已定，另请高明配合。不 要再蹂躏我的稿子。 做一个记者，这是我起码的尊严。 谢 谢！ 2004.2.20 陈玉华敬上 原文： 饲料鸡与斗鸡 原本要变成一滩死水的公投辩论，在泛蓝军师陈文茜、赵少康、李敖等人跳出来 当辩论反方後，让公投辩论赛顿时冷灶热烧起来，快要比总统大选的辩论赛来的热 闹。 台湾即将在三二○举办公投，执政党将此视为神圣的主权保卫战，泛蓝则定调为 多此一举的选举花招。虽然三二○公投实施箭在弦上，但是大家对公投的必要性与 实施的方式仍莫衷一是，透过辩论让社会大众公决，比嘴力不比武力，也是解决民 主争端的文明对决。 不过，泛蓝阵营这次在面对公投议题上几乎是进退失据。泛蓝嘴巴虽然讲不反对 公投，但反对在三二○公投，亲民党主席宋楚瑜登高一呼拒领公投；连宋的总选总 干事王金平说他会去领公投票；连战与马英九更是含蓄的说﹁到时候才知道﹂。泛 蓝最重要四大天王，对公投就有三种态度，内部搞不定，回避成为唯一的战略。 真理是越辩越明，泛蓝以闪公投来反公投，连盟友陈文茜都看不过去，跳出来单 挑绿营，并痛骂泛蓝是饲料鸡。不过，以赵少康为首的反方都是口才便给的媒体 人，并非政党代表，透过公投舞台把议题炒热有助个人声势，对自己的媒体经营有 加分效果，但辩论好坏，不负选举成败，反方这时候跳出来当斗鸡，稳赚不赔。 不过，这场只有媒体人与绿营执政团队对辩的辩论赛，虽有精彩交战火花，但反 方终究不用为最後政策负责，辩论赛少了泛蓝的要员，无法检验在野党对公投议题 的中心思想，对民众又是一大损失。让长达十场的公投办论赛，沦为辩论秀场，只 有看热闹，无法看门道。 删改後 2004.02.20 工商时报 人民永远是赢家 工商小社论 原本要变成一摊死水的公投辩论，在陈文茜、赵少康、李敖等名嘴跳出来当辩 论反方後，让公投辩论赛顿时冷灶热烧起来，快要比总统大选的辩论赛来得热闹。 台湾即将在三二○举办公投，执政党将此视为神圣的主权保卫战，泛蓝则定调 为违法公投、选举花招。虽然三二○公投实施箭在弦上，但是大家对公投的必要性 与实施的方式仍莫衷一是，透过辩论让社会大众公决，比嘴力不比武力，也是解决 民主争端的文明对决。 泛蓝阵营这次拒绝参与公投辩论的立场明确而坚定，但在面对应否参加公投一 事显得进退失据。亲民党主席宋楚瑜登高一呼拒领公投票；连宋的竞选总干事王金 平说他会去领公投票；连战与马英九更是含蓄的说「到时候才知道」。泛蓝最重要 四大天王，对公投就有三种态度，似乎内部尚未搞定。 当然，泛绿阵营也是阵脚大乱，除了紧急在陈吕竞选总部召开因应会议外，并 调整辩论代表，换下一帮学者，而把民进党内名嘴如苏贞昌、谢长廷抽调上阵。绿 营漏夜在竞选总部商讨换人，难怪蓝营批评执政党大选与公投不分。 两党的困境其实还只是小事，最焦躁的可能是陈水扁总统。近日来也一直灌输 「公投不成，台湾全输」、「会让中共偷笑」的观点。真的是这样吗？由全民公意 决定的事情，全民永远是赢家，台湾人民不是被吓大的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 152.16.199.116