※ [本文转录自 NTUND93 看板] 作者: lionsvivi (就这样吧) 看板: NTUND93 标题: [新闻]大统百货再战一回　旧地重建露曙光 时间: Thu Dec 16 01:06:38 2004 　　大统百货再战一回　旧地重建露曙光 　　撰文／李建兴 　　　　曾经是全国最大百货公司，素有南霸天的高雄大统百货，九年前的一场大火 　　烧掉了大统集团的辉煌时代、烧出了百货南霸天吴氏家族的恩怨情仇，也让高雄 　　五福商圈的繁华落尽。如今，大统即将旧地重建，九年沉睡的巨狮再度翻身，不 　　仅震撼了南部百货市场，也悸动了每个老高雄人期待的心…… 　　　　十二月二日，大统百货集团的多位高阶干部带着一叠叠厚重的文件，协同高 　　雄市建筑师公会理事长蔡敏文，以及蔡敏文所属的建筑师事务所多位建筑师、设 　　计师、土木技师等专业团队，一群人浩浩荡荡前往高雄市政府，一进门便直捣工 　　务局建管处，顿时让整个建管处的气氛紧张起来。 　　　　如此庞大的阵仗，十分引人侧目，眼尖的几位市府员工，认出了大统的重要 　　幕僚，窃窃私语地讨论，「难道烧了九年的大统百货要就地复业了吗？」市府员 　　工的揣测只对了一半，因为大统的确打算要复业，但这次是决意拆掉重建。 　　繁华／是地标，更是高雄人的骄傲 　　　　事实上，大统到底要采旧地重建或原地修建的方式复业，从大火扑灭的那一 　　刻起就争议不断，这一拖就拖了九年，因此传出大统高层有意重建，外界也怕又 　　是虚晃一招。 　　　　不过，先前大统内部已开过多次高层会议，大统百货的所有权人──大统百 　　货董事长吴振华、华王饭店董事长吴进亿、大统畜牧董事长吴天翼等吴家三兄弟 　　已决定将大统百货五福大楼拆除重建。看来，大统重建案，这次是玩真的！ 　　　　大统重建与否，之所以令人瞩目，是因为大统与高雄人甚至高雄市的发展， 　　有着密不可分的关系。大统百货自一九六五年开业以来，至九五年惨遭回禄停业 　　前，曾多年蝉联全国百货之霸，甚至後来百货界天王台北SOGO忠孝店成立後，大 　　统仍与之进行数年的龙凤之争，在大火的前一年，大统年营业额仍高达四十七亿 　　元，排名全国第二。 　　　　一位由大统退休的老高层干部回忆起大统百货开幕的场景，眼睛仍闪烁着璀 　　璨的骄傲，大统在营运高峰，每天上午十点开门前骑楼就聚集了大批的人潮等候 　　入内，到晚间十点打烊前仍有许多流连忘返游客，必须以广播器不断地敦促送客 　　。甚至在开幕之初及後来的周年庆，还得提前一、二个小时限制进场人数，分批 　　疏散场内游客由逃生口出场！」 　　　　大统的繁华，造就高雄五福商圈的黄金时代，十数年来蝉联高雄地王宝座。 　　对高雄人而言大统不仅是间百货，更是无可言喻的骄傲，是远在天边的台北人所 　　无法理解的。 　　　　而一九九五年十月二十九日凌晨的大火，则让大统集团的辉煌走入历史。连 　　带大统周边的商圈更是应声倒地。 　　没落／一把火，百货霸业拱手让人 　　　　如大火前紧邻大统的玉竹街百坪店面，月租金一度叫价八十五万元，大火後 　　由於商圈流失，目前仅勉强维持二十五万元的行情，而中山路上三十坪的店租， 　　更由每月十六、七万元急落至三、四万元的破底价；大统创办人吴耀庭的妹妹吴 　　碧当年开在大统旁的中型卖场──金角百货，由每月二千万元的业绩，最低一度 　　跌至二十万元，九七年终於关门大吉。 　　　　也因此大统将百货南霸天的地位拱手让给汉神百货，也将五福商圈的地王宝 　　座转进到高雄SOGO、新光三越坐落的三多商圈。 　　　　至今九年来，关系到整个高雄商圈命脉的大统复业案，市政府和大统吴家没 　　有一天不伤透脑筋。大统火灾後不久，创办人吴耀庭就力主将地上九层地下二楼 　　的大统旧大楼拆除重建求取安全，因此在大火後两个月内，大统快速地提出斥资 　　二十亿元，改建为地上十一层，地下五层的新大楼。不过此案提出没多久，集团 　　内部随即出现了不一样的声音。 　　　　由於这种瘦高型的卖场，与时下国人喜爱的矮胖型卖场相左，因此吴家就有 　　一派人马主张，以较省时的就地补强修建方式先行复业。 　　修建／没下文，与市府长期角力战 　　　　於是隔年，大统找来高雄市建筑师公会前往监定就地补强的可行性，当时建 　　筑师公会裁定大统百货得以用修建方式，安全无虞。但这项监定结果，却让当时 　　的吴敦义市府团队「挫咧等」，深怕只是修建，容易遭议会及市民质疑。因此高 　　雄市政府也立即委请高雄市土木技师结构公会进行监定，而土木技师公会也对修 　　建持反对的意见，建议采拆除重建的方式。从此种下了大统与市政府僵持不下的 　　局面，这项争议直到了高雄市政权变天後才又露出了曙光。 　　　　台面上，大统复业的争议来自於大统与政治力的角力，然而台面下却也传出 　　大统吴氏家族内部矛盾，让整个复业案更加难解。 　　　　「一把火烧尽了大统的繁华荣景，却也燃起吴家的恩怨情仇！」一位大统退 　　休高层一语道破吴耀庭二妻三子之间的家庭纷争。 　　　　这一切得由大统创办人吴耀庭的家庭结构谈起。吴耀庭有两个妻子，三个儿 　　子，吴进亿和吴天翼为元配王修所生，而吴振华则为二房吴宜静之子。 　　　　当年吴耀庭因病分家时，明着将饭店分给了长子吴进亿，畜牧事业交棒给次 　　长吴天翼，而吴振华则分得了百货、量贩等流通事业；但暗地里却又怕分家分出 　　问题，将三人的事业以交叉持股紧紧系在一起。岂料，吴耀庭这招「明分暗统」 　　的妙招却为未来的大统重建案结下难解的结。 　　内斗／摆不平，二房夺下黄金事业 　　　　王修，虽是吴耀庭元配夫人，但长年深居简出，不过问家族产业。相对，二 　　房曾丽静则是十足的幕前人物，年轻时的曾丽静，曾任职吴耀庭公司的会计，二 　　十岁就嫁给吴耀庭，虽然没有名分，却因精明干练的生意头脑而赢得吴耀庭信赖 　　，扮演掌管大统集团财务的重任，後来曾丽静也改姓吴，叫吴宜静，意味着其在 　　吴家地位更上一层楼。 　　　　在大统王国第二代分家过程中，长期担任吴耀庭事业左右手的吴宜静，扮演 　　分配家产的关键角色。也因此後来大统分家，吴振华虽为二房之子，但却是钦点 　　的太子，分配到集团最黄金的百货事业。 　　　　接棒之初，吴振华承续父亲吴耀庭的日式经营风格，但开拓事业的野心丝毫 　　不逊於吴耀庭，不甘於谨守百货之一隅，於是相继成立了大乐量贩店、大统超市 　　等，一路将疆土延伸至超市、量贩领域。 　　　　几年後吴振华渐渐不再萧规曹随，他开始颠覆父亲独立经营事业的旧传统， 　　开启了大统与外人的合资先例。一九九一年，他引进了日本伊势丹百货的资金及 　　经营技术，售出四九％股权予日方，成为中日合资的局面，另外，又与亲友陆续 　　成立了真光量贩店，甚至成立了巨鼎证券和统立建设，跨越了流通事业。 　　　　吴耀庭开疆辟土，务实扩展像是汉高祖，吴振华的骁勇善战则十足汉武帝的 　　性格。即使九五年大统烧掉後，却抑制不了吴振华对事业扩展的企图心，持续展 　　开他的争战任务，在南台湾各地开设大乐量贩店的分店，大统停业三年後，立即 　　在高雄和平路上另起炉灶，设立大统和平店，後来甚至更打破了大统只与日本人 　　打交道的老传统，在九七年与美商COSTCO WHOLESALE共同设立了好市多量贩店。 　　　　吴振华的宏图战略，固然让大统的枝叶更加茂盛，却也在前朝老臣留下了少 　　主「好大喜功」之评，多位老将纷纷求去，「内部元老派」、「公子派」两派人 　　马相互较劲的说法时有所闻。 　　达共识，未来将朝重建之路 　　　　吴振华夫人夏慧君，精明能干不下婆婆吴宜静，也在後大统时代，扮演极关 　　键的角色，握有大统百货财务大权。夏慧君兄长夏震宇近年来亦被延揽，虽仅出 　　任大统百货营运经理职位，却握有十足权力，引进美式管理作风大肆改革，在大 　　统内部引起震撼，员工多以国舅称呼夏震宇。 　　　　因此当年重建声音扬起时，无疑犯了吴振华的大忌，毕竟一旦拆除重建，等 　　於剥夺了吴振华的命脉，所以吴振华一直主张修建，但又不得不徵求大房的两个 　　哥哥意见，复业案就此陷入了长时间的僵局。 　　　　而兄弟间的争议，据说连年迈的吴耀庭都摆不平，有老员工透露，吴耀庭曾 　　感慨形势比人强，事业既已交棒，「我也无力可管！」道尽了老董事长的无奈。 　　　　对此，熟稔整个大统复业争议的蔡敏文则澄清，大统的争议还是在於修建与 　　重建的效益为何，与家族纷争无关。不过随着时机流逝，吴家也体认到以旧地规 　　模修建复业，不符合效益，因此共识渐成，目前正朝重建之路迈进。 　　　　「不过，毕竟高雄的商圈早已转移，大统的黄金招牌也陆续消逝在年轻一辈 　　高雄人的脑海中！」一位高雄的百货同业保守看待大统的东山再起。因此大统的 　　重建是否可以快点进入实质作业？大统又如何重拾流失九年的老顾客？这层层叠 　　叠的难题，方兴未艾，正考验着吴家人的智慧呢！ 　　大统的风水之谜──巨弓射下强龙？ 　　　　 9年前的一场大火，断送了大统吴家百货南霸天的地位，虽说大火燃起的主 　　因，已无人关注，但人们对於这场关键的无名火，却充斥着神秘之说。 　　　　1990年代初期，为大统百货创办人，现任集团会长吴耀庭的事业鼎盛时期， 　　但却也是高雄四大家族之一陈启川家族，逐渐淡出政商颠峰之际。坊间盛传一段 　　风水之说，即为吴耀庭家族和陈启川家族风水对冲。 　　　　据说，由於位於高雄市中山路和五福路口的大统百货，在楼高九层的三角窗 　　方位，装设了显眼的透明电梯，依风水之说，这就像一条霸气的强龙盘踞於此， 　　而偏偏这座透明电梯则硬生生地对准着陈启川的公馆（即现在的寒轩饭店），犹 　　如大统以强龙之姿强压陈家气脉，因此随着大统百货的成立，吴、陈两家的势力 　　消长尤其明显。 　　　　然而後来陈家经高人指点後，陈启川公馆在1995年历经一次大翻修，改为寒 　　轩饭店对外营业。外部造形像似一把弓箭外围，当年大统随即惨遭回禄之灾，旋 　　即坊间传出，大统的强龙，乃因陈家的弓箭所射而殒没。 　　【今周刊第 416期】 -- 零点五的逃脱空间... 有人说那是一种犯罪的启发性.. 殊不知那是一个特别的代号...连结回忆和习惯的必要元素... 你的习惯..... 不用大脑思考的膝反应模式... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.218.39 -- 我的签名档有八个字 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.92.128