参加者：口试的我，司机的神人，"戴眼镜的"阿进小民，向导的丰全 　　游记： 　　一大早９点集合，神人睡到８：５０所以迟到十分钟才出发． 　　骑了４０分钟左右才到辅大． 　　由於一路上新庄市所有各级学校都出现了， 　　让我一度误以为新庄市是由重新路和中正路两条路构成的． 　　到了鸟不生蛋的辅大後，果然连早餐店都很难找． 　　隔壁一条比较多商店的巷子里，两边都是各走几十步路就进入荒凉区． 　　所幸还有网咖和租书城，让等待的三个人不至於无聊． 　　吃完早餐由於时间尚早，四人便在校园里闲晃， 　　翻译研究所没找到，倒是很快的找到了女生宿舍，还在门牌前合影留念． 　　就在我们打屁到一半时， 　　突然有一个穿着白衬衫黑色窄裙的女孩子找我问路：请问翻译研究所在哪边？ 　　原来是我的对手． 　　神人一听到她的声音都酥掉了，立刻转过头来跟我说： 　　"你没望了，光声音就比不上人家，更别提行为举止了．" 　　後来我就进去等待了． 　　口试有三个主考官，一个是亲切的所长， 　　一个是国际知名的口译员，据说台湾参加联合国会议都是指名她口译． 　　还有一个男的不认识。 　　我一进去，确认身分後，立刻一个个问题砸过来，开始翻译． 　　第一个题目是是英文演讲： 　　　　　你现在去参加联合国会议，请你代表台湾， 　　　　　对台湾目前的政治经济发表简单的演讲． 　　接下来他便放录音带，听英文翻中文，听中文翻英文． 　　紧张的时候英文都听不太懂，好像遥远传来没意义的杂音 　　其中有一段我听不太懂 　　所以只好的跟老师说：对不起，我刚刚没听清楚... 　　还有一段我也听不完全，所以运用常识自己掰 　　後来老师果然露出狐疑的表情，忍住笑问我说：ㄟ．请你再说一遍好吗？！ 　　口试的１５分钟很快就过去了． 　　考完试出来听说那三人去网咖打了电动，然後就坐在校园里看美女． 　　阿进小民为了看一个裙子开高岔的女生（据说是胯下五公分），差点扭到脖子 　　只可惜今天放假，都是外校生来口试，所以没美女出现． 　　 　　well,游记大概就是这样． 　　结论嘛．．． 　　如果我真的成为口译员，去国际会议翻译的话 　　经过我的一番猜测与加油添醋， 　　台湾可能会跟中共打起来吧！ 　　　　 　　 　　　　　　 -- ／＼█／＼ Origin: // █ ＼ 阳 光 沙 滩 █ (bbs.sob.com.tw)