作者obstimistic (oao oao oao )
看板NTUEtalk
标题Re: [问题] 想请问交换学生的事~~
时间Fri Mar 19 22:47:31 2010
自己考完,就自己来分享一下吧!
我是考日文组的,
考试那一天的流程是中午考笔试,一个小时而已,
然後,休息一小时,下午3点,再考口试。
笔试,我想应该算简单吧!
因为不少人提早交卷,
选择题的部分,我觉得应该是3级到4级的程度(旧制)
甚至3级稍难一点的文法,都没有考,
让早上在K二级文法的我,不知道是在干嘛?
日翻中和中翻日的部分,可能需稍稍多准备一点,
中翻日,考了5题句子,
凭印象记得有:(欢迎也有考的人来补充)
「明天可能会放晴!」、「电话借我一下可以吗?」之类不会难超过3级的句子。
日翻中,给了一篇约100字的日文文章,
全都是平假名……(可恶!给汉字会好阅读很多的说…)
但单字、文法也都不超过3级。
-----------
再来,口试的部分,
我超紧张的,因为是用日文口试。
一开始,我就忘了敲门(很糟)
一进教室,就只有三个评审而已,没有别人,今年都是女的。
她们第一个问题先问:「你去过日本吗?」
结果,我太紧张,竟然听成「你会说日本话吗?」(实在差太多!)
不过,还好後来有比较进入状况。
本来以为她们会要我自我介绍的,
因此我苦练了很久,两分钟的自我介绍,
结果,
完全没有用到。
不过,之後的问题,我也偷偷把我自我介绍的内容,引用进来做补充,
仍建议,可以的话,请事先准备好。
接着她们问我,
「去过日本哪里?」
「为什麽会说日本话?」
「你有打工吗?」
再来,就是看我的自传问问题,
因为我喜欢旅游,
她们就问了我一些旅游部分的问题。
(所以,自传有提及的东西,也可以先准备一下吧!)
我觉得我口试表现得不是很好,
加上用外语本来就更难表达自己,
不过,还是很幸运地考上了哦!
而这次才11个人报名日文组而已,然後要录取8人,
比例算是相当地高了!
也无需太紧张自己的实力如何?有能力就去试试看吧!^^
以上,当个抛砖引玉做个分享,
希望版友们也可以多分享一些,参与学校活动的经验。
※ 引述《obstimistic (oao oao oao )》之铭言:
: 今天完成了去日本交换学生的报名流程,
: 学研组的人说:
: 2月23日要笔试加口试,
: 让我还满紧张的,
: 因此,想来这个版上来问问看,
: 有没有参加过交换学生考试的前辈?
: 想知道一下,
: 题目的难易度情形、有什麽要多准备的、或要读什麽书好?
: 谢谢^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.87.191
1F:推 hahabooboo:谢谢原PO热心分享耶:) 03/20 00:30
2F:推 teena:感谢你热心分享也恭喜你考上~:DD 03/20 02:44