大四那时，我在个版写了一篇文章给高中好友「鸡鸡」。 签名档是我笔友那时回的。 《给鸡鸡》 刚刚在ptt的笨板看到一个人po的，关於他同学，一个「抓小鸟」达人， 一次失手抓到女生的故事。 我们都笑弯了腰。 我想起我国中时也抓错过人，因此认识了一个同学。 有一次成仔在擦黑板，我脱他的裤子，不小心脱了两层，教室里的女生都看到了， 成仔一路追着我到走廊，把我压在地上做势要打，施厚根走过来刚好看到。 高中，星期六的自修课，从第一排跑到第五排去抓屎儒的小鸟，徐健伦刚好看到， 把我们叫去罚站，昭伯看到，训了我一顿，後来开班会，说要检讨秩序，我在上台报告 时向全班道歉，当着全班的面哭了出来。 我跟室友说起培西的事。说他在一次发考卷时，从後面走到讲台前， 午休後的第一节课，他刚好有了「生理反应」，全班都笑了，我想我应该笑得最大声。 我的室友都笑了。 家凤有写过这麽一段话给我: 真的觉得以前的日子很好..即使做了很多蠢事...都是好的... 无谓的耍白痴...说无聊话...不切实际..都是可爱的... 我不清楚...忽然发现我长大了...当每件事都变的清楚ㄌ... 自己就变的不真实ㄌ... 总是最吵的我们这一组，我们讲话的噪音有如飞机起降，可以把屋顶掀开。 我现在好像看见培西在走廊上追着你和八强跑。我们一边讲屎儒的情史一边笑。 我们三个围在一起对大白奶想一些有的没的，小颖把a片藏在Landmark的光碟盒里。 下课一边喝着饮料一边干谯昭伯，我在讲台上骂三字经，又被徐健伦抓到。 大家把桌子让开，让峰哥可以表演迅猛龙奔跑，从教室後面跑到最前面。 峰哥、我、家凤、你、八强组成了一个家庭，峰哥一天到晚在讲乱伦的剧情。 培西和八强在学黄馨仪卷头发。你在学王启荣讲圈圈叉叉。 八强在学大白奶骂我的语气，一边忙着把我写的情书翻成英文。 大饼眉毛上的痣还是像虎神一样大，安仔念"国文"这两个字时尾音还是会上扬。 家凤把万金油倒在我的椅子上，让我屁股辣得鸡飞狗跳。陈政晔还是叫我阿黄。 郑杰阳还是爱装正经，一天到晚把孔子的仁义道德挂在嘴上。 黄老师还是像花轮，小颖和流氓还是架势十足的纸老虎。 我还是在帮昭伯端茶，国文老师还是会在讲完课後叫我们起床。 高士星还是会不停的调侃我们，昭伯还是会不停地谈论孝班两大高手。 你还记得吗? 那时的我们真的很开心，什麽都不用做，负责笑就可以。 曾经我以为的，我一直在做的不入流的事，变成了我眷恋的过去。 你常常讲"有失必有得。" 那麽，当我们褪下一身轻狂之後，所得到的又是什麽? 我常常说:"这就是人生啊!" 至少，我明白了自己曾经真真切切地活过。 那段签名档是回给我的。作为追忆我们共同的高中生活。 那是一段轻狂又飞扬的年轻岁月，所有疯狂的念头都可以化为行动被执行。 回首高中三年，我在意的就只有，和朋友一起共同创造留下来的回忆。 即使那是一连串没有意义的行为和话语。 可是对我来说，那是我活过的证据。 " 那时候的我们，那麽贫穷，但又是那麽慷慨。 那麽压抑，但是又是那麽的敞开。 我们什麽都不是，但是却完成了所有细节都让人反覆想起的一段经典。 那时候的我们，那麽无知，但是却充满勇气。" 翻译: 那时的我们，什麽都没有，因而贫穷。 我们能给朋友的就只有一颗真心，所以慷慨。 我们因为升学压力，只能压抑自己年轻的躁动，但也因此释放了所有的疯狂。 我们什麽都不是，只是一个普通班级里的普通的一群人。 但是对我们来说，这段生命中的回忆，会是一场经典的电影，值得细细品味。 我们什麽都不知道，所以什麽都不怕。 所以总是跌跌撞撞，一边哭着笑着前进。 所以，那时的我们，其实很伟大，因为我们充满了生命的能量。 -- "那时候的我们，那麽贫穷，但又是那麽慷慨。 那麽压抑，但是又是那麽的敞开。 我们什麽都不是，但是却完成了所有细节都让人反覆想起的一段经典。 那时候的我们，那麽无知，但是却充满勇气。 " --adapted from 「给阿寰」，湘茹，2005/02/28。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.19.76