Tales of the Feathers 飘翎背後事 关於 风翔万里 ◎提督工坊 李伍薰 《风翔万里》，这个故事的篇名起源自田中芳树述叙随末乱世的单本历史小 说，女主角是华文文化圈家喻户晓的花木兰。关於这本书的内容考据是否合宜， 我没有去详察详实度，不过田中说故事的手法的确高明，比起有棱有角四下开火 的《银河英雄传说》，更显得饶富人情味，也更能孕育出一种不愠不火的悠然意 境，在田中芳树的所有作品当中，这是我最喜欢的一部。 而在飘翎故事里，这同名为《风翔万里》的故事，除了用这篇名来向田中 致敬以外，这个标题也十分符合故事本身的主题需求，。 这个故事完成於笔者刚入伍还在受训之时，当时每天在飞教场上跳炮操、 晚间则在阅读军事准则与准备考试当中度过(考试不及格的会被禁假留读，对当 兵的人而言，是一种可怕的刑罚 XDD)，然而在此压力下所碰撞反弹出的创作灵 感，却不知怎地令我突然想起十七岁那年离乡北上求学的历程。 1997年的夏末，母亲带着我拎着两大皮箱的家当搭上火车，离开台南、来 到了新庄的辅大近郊，进驻514巷的某个房间。安顿完毕後，我目送母亲搭上返 乡的公车，兀自走回那个陌生的时空中。 那夜，恰好是中秋月圆，我独自在台北度过。 那是这辈子第一次离家这麽远，独立在外生活，第一次要自己打理一切， 洗衣服、吃饭，样样都得自己来，在体验着新奇生活的同时，也第一次地体验到 所谓的乡愁。 对未来充满着憧憬、期许、与不安，对於故乡的不舍与思念，或许大多数 离乡学子们，都曾体验过这样的心情吧！於是，在军中的我，缅怀着这样的情绪， 在「成功笔记本」上写下了这个故事；对故事里的少雏而言，以及对十七岁那年 的我而言，一切一切，或许都能够用「风翔万里」这四个字一笔带过了吧。 而也把这个故事，献给天底下所有离巢勇闯天涯的少雏学子们！ p.s. 当您看完这个故事之後，如果能够听一遍飞儿乐团(F.I.R.) 首张专辑的"Fly Away"这首歌曲，或许会有种奇妙的感触呢! 笔者自己在完成故事之後半年听了这首歌，却觉得意境很能 与风翔万里这个故事的主题搭配，因此特别推荐这首歌! ^^ -- ◆ 生态幻想素描家李伍薰，2005温柔新作 ◆ 《飘翎故事》请一同乘着想像的羽翼，如风一般追寻不羁的自由与天空! 试阅 http://home.kimo.com.tw/tacobraveheart3/index.htm 部落格 http://www.wretch.cc/blog/Braveheart2 博客来书店http://myurl.com.tw/fkli --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.25.222