作者janemary (LYJ)
看板NIHONGO
标题[资讯] 只是看看而已---冷やかし
时间Tue May 27 18:24:25 2025
去店里时说：「我看看而已~」的这种客人
叫 冷やかし
由来也很有趣喔！
https://www.facebook.com/share/p/18jCPE16tJ/
不过 有时候在综艺节目会听到:冷やかしじゃないよ
意思应该是 我不是来乱的 (我也是有认真)
的意思吧?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.125.206 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1748341467.A.6AC.html
1F：→ ssccg: 两个是不同的用法 05/27 19:03
2F：→ ssccg: 冷やかす有3个用法，物理上的使..冷却、言语嘲弄、只看不买 05/27 19:05
3F：→ janemary: 原来如此! ありがとうございます。 05/27 21:26
4F：推 chjghjg9487: 厉害哦 07/06 22:37