作者hange413 (黑鬼)
看板NIHONGO
标题Re: [问题] 自学 N3-N1用书
时间Fri Mar 14 22:01:29 2025
看起来你可能比较习惯像大家日本语1-50课这样编排的教科书,
我目前听过比较多人N3後开始使用的教科书有
大家日本语中级1-4、まるごと日本语、できる日本语
不过以上三个教材,要自学都不太容易,
まるごと日本语评价很好,但教学影片不好找,
教学影片最容易找的应该是大家日本语,中级4学完大概是N2范围
不过如果要高分通过N2,可能句型跟单字量要再扩充
N3开始後,最好要开始养成阅读习惯,
时间上的分配最好是教科书+课外读物+Youtube or podcast
另外句型扩充除了买书以外,毎日のんびり日本语教师、
絵でわかる日本语、おにぎり君の日本语発音教室,这几个网站我觉得不错
课外读物刚开始建议找有中文翻译的书,比方说互动日本语、所藏系列
阅读能力训练分成泛读跟精读,建议一开始先快速看过去,
看自己有没有办法理解文章的主旨,接下来再仔细拆解句子
刚开始不知道怎麽分析句构、拆解句子可以看何必老师解析日检读解的影片
另外要找到适合自己程度的阅读教材可能不太容易,
真的找不到可以参考以下:
N3可以使用的阅读教材:互动日本语、EZ JAPAN(已停刊,可能要直接连络出版社)、
地球村中级(好像也停刊了,联络出版社买旧刊)
N2-N1可以使用的阅读教材:阶梯日本语(已停刊,直接找出版社问)、
地球村高级、所藏系列
听力的训练方式:可以找检定的题本、题目做完之後可以练习听写或shadowing、
N2以後每一题题目很长,听写有点没效率,建议做跟读就好
跟阅读一样,分成泛听跟精听,先大致听过去看能不能理解整段话的大意
接下才再从中挑选比较听不懂的几句,务必做到听懂每一个字
听力内容不用太长30秒-1分钟左右就好
适合的youtube或podcast:日本语の森、easy japanese podcast、
yuyuの日本语podcast、桃李日语留声机等等,另外YT的好处就是会再推荐你学习影片
太多不错的频道真的是推不完
N2合格後可以听的:周刊文春,其实他有点难,找一两个月前的标题,搜寻会有逐字稿
用字有难度,速度也很快
另外私心推荐自己目前有在听的频道:ゆとりっ娘たちのたわごと、
结婚したい女たちのアダルトーク、令和ロマンのご様子、
あののオールナイトニッポン、山里良太の不毛な议论、
有吉のsundaynight dreamer、あのと粗品の电电电话
N2以後适合日文学习的动画:デスノート、暗杀教室、押しの子、おいしんぼ
N2以後比较容易阅读的小说:东野圭吾系列
总之,我觉得N3的时候还是可以忍耐一下,教科书真的很枯燥,
适合自己程度的课外读物真的不多,但到N2之後真的海阔天空
日文学习要长久,兴趣支撑真的很重要,N4-N5时规则类的文法真的要记熟
N2-N1之後,有很多句型除了日常生活不会用到以外,还有一些书き言叶,
像那种出现频率极低的句型看得懂就好,不一定要要求自己会用
老实说现在日检N2-N1从句型书里出题的比率也很低,那种平常很少出现的句型
根本也不太会考,过来人的经验,当初为了快速N1高分过
把自己逼到考过N1之後完全不想再碰日文,很久之後才开始重拾兴趣
以上供参,但适合我的不一定适合你
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.35.242.105 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1741960891.A.3E9.html
1F:推 chind: 好实用呀 提供了每个阶段的建议 03/15 10:11
2F:推 Qeteshmini: 好厉害,学到了 03/15 18:57
3F:推 jana0612: 去年刚过N3 目前自学低迷中 还好有您的文章!! 03/16 00:09
4F:推 angel785690: 感谢分享! 03/16 00:29
5F:推 lovehan: 别忘了台湾买得到日文出版品 03/16 08:09
6F:→ lovehan: 不要只把选项限制在台湾出版品 03/16 08:10
7F:→ hange413: 主要是我觉得刚开始阅读还是尽量挑有中文对照的书,全日 03/16 11:49
8F:→ hange413: 文的课外读物,我基本上只有看一些小说、美食杂志、旅游 03/16 11:49
9F:→ hange413: 杂志、商业杂志,想来想去适合N2程度好像只想到东野圭吾 03/16 11:50
10F:→ hange413: 一般小说其实很多日检不考的单字、动漫也是此,东野圭吾 03/16 11:51
11F:→ hange413: 用字相对来说比较简单,可以当是小说的入门吧 03/16 11:52
12F:→ hange413: 楼上推荐的书原原PO也可以参考看看,找适合自己的就好 03/16 11:56
13F:推 greenfetish: N2-N3其实可以找童书,找台湾有翻译的童书,再去am 03/16 21:30
14F:→ greenfetish: azon买它的日文版,吉竹伸介、神奇柑仔店都可以看自 03/16 21:30
15F:→ greenfetish: 己喜欢的试试。 03/16 21:30
16F:推 ivan7275: 个人不建议买大家的日本语中级3和4,课文太枯燥... 03/17 15:43
17F:→ ivan7275: 程度跟中级1、2比程度一下跳太难,也不适合自学 03/17 15:44
18F:推 seanruth: 有去日本玩的时候,记得逛书店,可以买很多不同的书 03/18 08:28
19F:推 greenfetish: 我推bookoff,二手小说漫画一本100日币超便宜 03/19 23:30
20F:→ hange413: 主要看想学到什麽地步罗,只是想大概看懂,其实看全日文 03/20 08:02
21F:→ hange413: 我是觉得没差啦,因为我的工作有时候必须把合约或法条等 03/20 08:02
22F:→ hange413: 一字不漏地翻译出来,所以我才比较偏向有中译的教材 03/20 08:03
23F:→ hange413: 教科书式的日文难自学,所以要搭配网路上免费教学影片, 03/20 08:04
24F:→ hange413: 但好处是读完之後可能该级数常用的文法单字,大概可以 03/20 08:05
25F:→ hange413: 学个一半以上吧,其他教材可能比较有趣,但有可能你看了 03/20 08:06
26F:→ hange413: 老半天,结果方向是不对的,但我也遇过很多靠兴趣支撑, 03/20 08:07
27F:→ hange413: 日文学到很高程度,口说非常流利的人,但按部就班,好学 03/20 08:08
28F:→ hange413: 生方式也没什麽不好,只是学起来太枯燥有可能会支撑不下 03/20 08:09
29F:→ hange413: 所以每天按部就班学一小段,完成每日任务後给自己一点奖 03/20 08:10
30F:→ hange413: 励,看剧、小说、yt等,犒赏自己,也可以熟悉语感语速 03/20 08:11
31F:→ hange413: 要买全日文书,台湾也很多实体店面,另外我个人用kindle 03/20 08:12
32F:→ hange413: 我想这个在台湾应该也是可以直接买日文书才对,总之我个 03/20 08:14
33F:→ hange413: 人并不像有些人有强烈兴趣支撑是比较传统方式念上来,终 03/20 08:15
34F:→ hange413: 究也只能是个参考,另外大家日本语中级认真说起来缺点 03/20 08:16
35F:→ hange413: 真的不少,但N3以後的教材确实不多,单纯是教学影片比较 03/20 08:17
36F:→ hange413: 好找的考量 03/20 08:18