作者gummoe ()
看板NIHONGO
标题[请益] 关於(找零钱)
时间Tue Mar 5 17:29:38 2024
[おつり]是只能用在以客人的角度收到的回找的零钱吗?
还是以店家的角度,找出去的零钱也可以说[おつり]?
例如:
某样东西价格300元, 客人付了500元, 店家找200元给客人.
店家会说:[５００元をおあずかりします。]
找钱时说:[２００元をお返しします。]
可以换说:[２００元のおつりです。]吗?
--
you got to remember love
'cause you know that love is a gift from up above
share love, give love, spread love
measure your life in love
~ seasons of love ~ by Jonathan Larson
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.230.222 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1709630984.A.D90.html
1F：→ shelley0628: 可以 03/06 08:44
2F：→ Hydra2563: 可以 去小店有时候是讲おつり 03/07 11:59
3F：→ max0903: 可以，但是没人这样讲 03/08 16:45
4F：→ SAKUHIRO: 可以，会有人讲，但就不是接客用语 03/09 14:02