作者ostracize (bucolic)
看板NIHONGO
标题[语汇] 夸张
时间Tue May 23 16:08:15 2023
根据台日大辞典，"khua-tiong夸张(国)"是借自日语(台湾当时的国语)。
https://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=A/A0495.png
请问华语的夸张是不是借自日语?
--
台日大辞典查询(1931年上卷，1932年下卷)
http://taigi.fhl.net/dict/
1913年甘为霖厦门音新字典查询
http://taigi.fhl.net/dick/
教育部台湾闽南语常用词辞典
https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/mobile/index.jsp
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 163.30.191.71 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1684829299.A.63F.html
1F：→ ssccg: 教育部字典的用例是出自《列子．天瑞》，战国时代了 05/23 18:20
「又有人锺贤世，矜巧能，修名誉，夸张於世而不知已者，亦何人哉。」
※ 编辑: ostracize (114.25.176.164 台湾), 05/23/2023 18:51:43