作者eq998719 (eqjjk)
看板NIHONGO
标题[文法]N5动词文法请益
时间Wed Feb 1 00:32:11 2023
各位大大好 鄙人自学第四周 现在刚接触动词
想请问一下 「を」这个词
初接触的说明是
某个名词的後面加上「を」 就表示这个名词
是後面那个动词的受词
例句如：你抽菸吗？/ たばこをすいますか。
「菸」是「吸」这个动作的受词,目前能理解。
但下面另一句我就不太理解
例句：妈妈星期六不上班
母は土曜日働きません。
为什麽这里的「星期六/土曜日」就不接「を」给「不上班/働きません」当受词呢？
先谢谢各位大大惹 揪咪~
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_I006D.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.45.152 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1675182733.A.967.html
1F：推 lv170819: 你用中文理解的话应该可以吧！请问「星期六」是「上班 02/01 01:31
2F：→ lv170819: 」的动作对象吗？哈哈 02/01 01:31
3F：推 edwin040286: 土曜日是时数词，没在接を 02/01 01:48
4F：→ edwin040286: 动词的受词要名词吧 02/01 01:48
5F：→ eq998719: 哦哦哦 我了解了 我一直把星期六想成动作对象了 谢谢两 02/01 08:18
6F：→ eq998719: 位大大！ 02/01 08:18
8F：推 wingthink: 你想对周六干甚麽?? (x 02/01 14:20
9F：推 e446582284: 你先多看点简单的动画培养语感吧？ 看你的学习方式感 02/01 17:23
10F：→ e446582284: 觉很累 02/01 17:23
11F：→ minagoroshi: 大概只有神才可以对星期六做动作吧w 02/01 18:32
12F：推 wcc960: 能当动作对象的只有星期三 02/01 22:38
13F：推 qqqaz9527tw: 回答好好笑 02/02 15:52
14F：→ GTR12534: 菸可以被吸 星期六不能被上班啊 02/03 17:22
15F：推 yuto227: 楼上，星期六是可以被上班的喔 02/04 08:17
16F：→ yuto227: 昨日は土曜日なのに、働かれました。 02/04 08:17
17F：推 SAKUHIRO: 被上班的是你 02/04 08:35
18F：推 Phenomenon: 星期天可以当「受 」的吧 哈哈 02/05 18:35
19F：→ k940850: 用英文想 02/07 12:37
20F：推 hagane39: 星期六被上班 这个是连中文都有问题吧 02/10 14:16