作者dskdlkj ()
看板NIHONGO
标题[文法] 请问动词ます形与切り的连用方式
时间Thu Jan 5 00:21:53 2023
请问各位版友一个常看到的用法
动词ます形＋切り(切る)
查到的用法是「完全地」的意思
例如
彼は４２キロを走り切った。(他跑完了42公里）
友人が事故で寝たきりになってしまった。
（友人因为事故卧床不起）
但很有意思的是有一个常看到的词「思い切り」这边却是「尽情地」、「毫无顾虑地」，似
乎又跟前面讲的用法相反了，这边应该怎麽解释呢？谢谢
----
Sent from
BePTT on my iPhone 8
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.77.75.12 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1672849315.A.CD1.html
2F：→ GYLin: 会不会是这个 01/05 00:48
4F：→ dskdlkj: 谢谢回覆 01/05 10:27
5F：推 tg9456: 思い切り可以想成 完全照心情照想法～也不到相反 01/05 12:22
6F：推 e446582284: 你後面说的应该是思いっきり、思う存分 01/06 16:29
7F：→ e446582284: 这个很常用，直接当例句记起来，前面的用尽、完全的 01/06 16:31
8F：→ e446582284: 比较常在语尾接しまう变化 01/06 16:31
9F：推 wcc960: 同5F 个人倒认为一致 想怎样就做到怎样的感觉 01/06 21:37
10F：推 ianwu777: 走り切る就是把跑的动作做完 而思い切る也是把思考的动 01/07 15:08
11F：→ ianwu777: 作结束 不再思考犹豫下定决心的意思 01/07 15:08
12F：→ dskdlkj: 谢谢各位的回答 01/08 06:50