作者e19 (love25)
看板NIHONGO
标题[读解] 请问ひとつ在这里的意思是？
时间Mon Dec 12 19:55:34 2022
各位先进学安
请教各位先进
这句话中ひとつ的意思为何？
谢谢您
食事の支度ひとつにしたって
あの歳では重荷になっている
はずだ。
谢谢您。
-----
Sent from JPTT on my OPPO CPH1979.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.158.131.223 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1670846136.A.449.html
1F：推 s8300355: 有没有前後文？ 12/12 21:05
2F：推 puranaria: 就算只是备餐这个动作，对那个年龄的人来说都是沈重的 12/12 21:38
3F：→ puranaria: 负担。强调就算只是这一个。 12/12 21:38
4F：→ e19: 回一楼 12/12 22:07
5F：→ e19: 就是这一个句子 12/12 22:07
6F：→ e19: 没有前後文 12/12 22:07
7F：→ e19: 另外 12/12 22:07
8F：→ e19: 请问 12/12 22:07
9F：→ e19: 是指备餐这一件工作吗？ 12/12 22:07
10F：推 puranaria: 就是备餐这件事 12/12 22:55
11F：→ e19: 谢谢您。 12/13 04:39
12F：推 redrabbitptt: Wow，多学了一个单字（支度），感谢！ 12/13 14:52