作者tt6380 (工藤洗衣机)
看板NIHONGO
标题[语汇] 请问键りません跟わけではない
时间Sat Oct 15 07:28:09 2022
请问
限りません跟わけではない
有什麽差别
好像两个很像
都有「不是全部」的意思？
求解 谢谢
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.202.250 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1665790093.A.035.html
1F：→ Huevon: 键りません(X 限りません(O10/15 09:36
2F：→ Huevon: 限りません 不限於10/15 09:36
3F：→ Huevon: わけありません 并非10/15 09:36
4F：→ tt6380: 谢谢楼上大大解惑10/15 11:57
5F：→ tt6380: 我连字都打错 不好意思XD10/15 11:57
※ 编辑: tt6380 (180.217.202.250 台湾), 10/15/2022 11:58:12
6F：推 CBR500RIDER: 限らない：不限於、不一定。わけではない或わけじゃ 10/15 21:30
7F：→ CBR500RIDER: ない：并非 10/15 21:30
8F：推 tg9456: 彼はそれで怒った「とは限りません」->他「不一定」是因 10/16 20:45
9F：→ tg9456: 为那样生气 10/16 20:45
10F：→ tg9456: 彼はそれで怒った「わけではない」->他「并不是」因为那 10/16 20:46
11F：→ tg9456: 样生气 10/16 20:46
12F：→ tg9456: わけではない应该没有部份否定的意思？ 10/16 20:47
13F：→ tg9456: 反而应该是颠覆前提的完全否定才对 10/16 20:48
14F：→ tt6380: 阿阿原来如此@@！太感谢解说了！ 10/16 21:50