作者pocali (保持真实)
看板NIHONGO
标题[请益] 日文学习问题请益
时间Mon Sep 19 16:13:01 2022
日文学习问题请益
第一次接触日文是在国中时 堂姊教自己认识五十音 花个大概2个月学会五十音
(那时她ま行、ら行、は行顺序还给我写错 到现在我默背都还是错的顺序....
後来就开始从动画、电玩中慢慢开始先用看汉字猜意思的方式去接触日文
不过大部分都是猜错所以一直卡关
(历代的实况野球成功模式让我从完全看不懂到大致猜得到意思
一直到大学通识课才第一次正式上过日文课
老师那时是从五十音开始教搭配一些单字
也没有教到动词变化
出了社会 真要说有系统地上课 只有去过东吴大学推广部的短期班
只有上了一期就没再继续上课了(下班时间赶不到上课
进度差不多刚好到动词变化 也死在动词变化 课堂上完全鸭子听雷的感觉
2020年12/6 在朋友怂恿下去参加了日文N3检定
那时自认自己程度只能算得上认识五十音、知道一些简单的单字,文法程度几乎是零
汉字会念的也没几个 自认程度可能考N5还不一定能通过的 铁定不会合格
当时只是想知道自己程度大概差距多少 所以直接裸考当作是去体验一下
没想到竟然合格了......只是分数超级低!
言语知识:30/60
读解:40/60
听解:26/60
总分:96/180
(给大家见笑了...
可能跟朋友说的一样当天考运爆发猜中很多题加上N3有汉字所以才合格
自己真的觉得完完全全配不上这张证书!
想请教版上各位学长、姐、先辈
如果说 『我终极目标是放在通过N1且能流利的用日文与人对谈』
该怎麽样开始学习会比较好?
继续使用网路上教学资源 自己买书回来看?
还是老老实实找间补习班当作白纸一张从头学起呢?
网路上教学资源非常多
也有很多神人证明是可以自行购买书籍自学成功的 (真的打从心底佩服到五体投地
但我只是一个普通人 也怕自学只会让我更混乱
不知道有没有类似经验的版友
能分享一下您的学习经历让小弟参考! 感谢!
祝版上各位平安顺心~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.120.145 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1663575186.A.6E9.html
1F:推 jakkx: 先找一个可以让自己长期接触日文的兴趣。小说漫画电影ACG 09/19 16:26
2F:→ jakkx: AKB等的都行。…要流利的用日文与人对谈只能找实际对谈机会 09/19 16:26
3F:→ jakkx: 练习。 09/19 16:27
4F:→ jakkx: 自学N1不难。你不也过N3了吗? 09/19 16:30
5F:→ pocali: 我真的觉得我是靠运气加权过的....(跪 09/19 17:28
6F:推 nakinight: 我也有相同感觉,N3合格,但感觉不真实XD,推1楼方法 09/19 17:54
7F:推 nakinight: 要流利对谈,去读语言学校更好,练习的机会多,才有办 09/19 17:57
8F:→ nakinight: 法上手 09/19 17:57
9F:推 andy831020: 找一个兴趣当你念日文不觉得在学习的时候… 09/19 18:38
10F:→ andy831020: 还有像是哪一行的顺序…那绝对不重要 柔软点学习吧 09/19 18:39
11F:→ andy831020: 前面算吐槽,给认真的建议就是先去shadowing声音 再 09/19 18:40
12F:→ andy831020: 试着把那些话写出来 09/19 18:40
13F:→ andy831020: 然後不要依赖汉字,看到汉字都去查怎麽念,不用特别背 09/19 18:41
14F:→ andy831020: 查久/念酒了身体自然会有汉字怎麽念的肌肉记忆 至少 09/19 18:42
15F:→ andy831020: 汉音 09/19 18:42
16F:→ andy831020: 训读就是常见的背一背(事实上也不用 很常用的话光看 09/19 18:42
17F:→ andy831020: 都看到烂了 09/19 18:42
18F:推 medama: 去上课 实体课或网课都行 09/19 20:47
19F:→ lovehan: 都可以开始看日文出版品了 也不一定要补习安 09/20 00:43
20F:→ lovehan: 班 09/20 00:43
21F:推 LONERSAVE: 看完感觉原po好谦虚 不管几分,能过n3就象徵日文上有 09/20 08:10
22F:→ LONERSAVE: 一定基础了吧 09/20 08:10
23F:→ pocali: 谢谢各位先辈宝贵意见!真的不是谦虚!是公妈保佑!XD 09/20 14:36
24F:推 hiris: 井上老师YT这个影片可以把动词变化学完喔 09/20 19:04
26F:推 dskdlkj: 你的目标其实很多N1通过的人也做不到 09/21 07:52
27F:推 ivymorita: 要流利对谈只看书考试应该没用 09/21 09:31
28F:推 greenfetish: 动词变化还不稳的话建议把出口老师YT大家的日本语1-5 09/22 08:57
29F:→ greenfetish: 0课复习一次,觉得帮助很大 09/22 08:57
30F:推 KKSlider: 动词变化跟句型好好学,其他补充大量单字 09/22 14:36