作者sawa2121 (shine)
看板NIHONGO
标题[心得] 上班族通过N1经验分享
时间Sat Sep 17 17:53:21 2022
本篇主要是想要记录自己的学习心得外,促使自己打文章得主因是想给版上一边准备N1一
边努力工作的上班族一点鼓励。
虽然说我不是考到非常优秀的成绩,但过去在这个版上得到了非常多的帮助,希望特别跟
同是上班族的各位说声 大家一定可以达到自己的目标的!!!
追加补充,在日文听力部分我还很常用Voicy这个APP。是有点像日文版的Podcast,一样
有五花八门的主题,也推荐给大家:)
Q:第几次考?
A:是第1次N1
Q:为什麽决定考N1 ?
A:想要测验看看自己的日文实力。
之前除了大学N3失败一次後,一直都没有受过日文正式检定的经验。
因此去年12月先兴起考了N2顺利通过後,就想说来考考看N1。
Q:五十音(平假名及片假名)花多少时间背熟?
A:国中的时候自学背熟的,具体时间已不可考XD
Q:学日文多久了?
A:算是满久了,但是一直都是非正统的学习,主要是因为小时候哈杰尼斯XD因此当时自
己一边看日综学习。主要飞快进步是大学毕业後刚好又在日商公司上班,因此很常会需要
使用到日文。
Q:学日文的契机与过程?
A:契机承上,是因为杰尼斯(具体来说:KAT-TUN XD)
过程:大学的时候也是想说测试看看自己能力去考了N3没过。後续虽然对杰尼斯没有这麽
着迷了,但因为日常工作都需要说日文,因此比较算是靠环境自学的。三年多前开始进到
老板皆是日本人的工作环境,一步一步硬着头皮靠着日常对话学日文。
Q:何时开始认真准备?
A:因为同时还在准备雅思,因此真正认真的备考时间大概是考前的1.5个月。(奉劝大家
不要把考试都挤在一起,真滴好累!)
Q:如何准备?
A:这是我最想跟大家分享的一点,对於忙碌的上班族来说我认为1)厘清自己的目的并做
到自我分析、 2)战略性地制作计画 、3)自己创造环境
真的非常重要!战略超级重要!(讲两次)以下分开解说。
1)厘清自己的考试目的并分析自己:本次我的目的是要”考过N1“,因此通过就是最大的
目标,这也会连带影响自己计画的制作方式。此外,在我分析了自身的特性後,听力的部
分应该是相较起来较不需要担心的,因此我的战略是维持平常较擅长的日文听力,并将重
点放在不擅长的语汇,至少要让它通过19分的标准即可。上述说的目的当然会因人而异,
若版友的目标是藉着考试平均的提升实力,那就要因而连动调整自己的计画。
2)战略性地制作计划:如上面所提及的,我的目标是通过N1,因此我的战略就是要尽可能
的将自己可以坐下来学习的时间投资在不擅长的科目!
我在制作读书计画时有参考了Tiffany的notion资源,如果需要的版友欢迎参考此影片:
https://www.youtube.com/watch?v=U9i-m65RlZo&t=21s
在制作时的重点除了上面提及的要先分析自己外,在Tiffany的影片里面,有提到一个对
於上班族的大家来说非常重要的时间安排方法:就是要将你的读书时间分为 可以认真念
书的日子/忙碌的日子/不太适合念书的日子,这样即便在自己因为工作太累无心念书时也
会有个对应方法,也比较不会一昧地责怪自己为什麽没有专心去念书(心态也是关键!QA
Q)
3)自己创造环境:虽然说我刚刚有提到我在日商公司上班有环境的优势,但除了工作必要
场合外,我自认在这努力备考的1.5个月我会尽其所能地在各种场合使用日文。包含手机
介面全改成日文、上下班途中听的广播跟音乐也都是日文(我去雾眉的时候就这样听了3
小时的日文podcast(非常像怪胎没错)、以及跟平常根本不会搭话的日本人多说两句话
(欸)、还有平常公司寄送的议事录我都只看中文,但在准备期间我都中日文搭配看,我
想强调的是环境是可以自己去创造的!只要增加让自己学习的环境一定可以每天多进步一
点。
Q:那听力呢?
A:虽然说跟很多网友比起来分数也不是到真的很高,但是以下也分享我使用的资源。基
本上听力的考古题我做了两回熟悉考法,其他时间我都是在我的私人时间搪塞各种日文。
考古题相信大家都很熟悉我就不多说,在吃饭以及通勤时我最常看的是”中田敦彦のyout
ube大学“。
(看到朋友跟男友都会说:又是他?)
https://www.youtube.com/c/NKTofficial
上面涵盖了非常多的主题基本上我就是挑自己有兴趣的主题观看。
重点是我看的频率非常的高(目的是让自己去接触不同日文主题及用词),
举凡通勤、午餐晚餐的时间基本上全部都在听,我个人认为也是给了不少的协助。
除了听力之外追加做的努力就是更心服口服的帮日本老板进行口译(欸)
以前听到听不懂的会议结束我就放水流,但这1.5个月内我会去问他:不好意思刚刚那个
词是什麽?XD
Q:用了哪些书、模拟试题、报章杂志?
考古题:我一路写到了2017年的语汇文法跟读解,并且彻底的检讨。
书籍:N1日检完胜500题及新日检完胜对策N1:文法
这两本书是在备考前期(约莫三周)拿来复习的内容。
Q:考试当天开始前作了什麽复习?
A:当天我没有再多做任何题目,主要是将自己过去抄写的笔记(包含错过的文法及单字
)拿出来复习。
Q:言语知识、读解来得及写完吗?
A:写完大概还有10分钟,但是我错超多所以不可考哈哈哈。
Q:听解部分,检查题本前有先翻阅後面的答案吗?
A:没有
Q:为什麽语汇文法最低分?
A:我自己认为有两个原因。
一是因为我的个人特性,简单来说就是比较喜欢听跟说而不是读XD。
包含在学习英文时我都是口说及听力较好,跟一般的考生有一点点不同(但没有说哪个比
较好!只是特性不同)
二是我的日文学习方法属於非正统,并不是从单字文法这些开始累积的,因此我承认我的
语汇及文法真的非常不好。(举例:我的日文接近母语者友人在N1考试前两天才发现我连
日文的日期都不会说XDD)
Q:其他补充?
A: 考完当下其实完全觉得自己应该过不了XD
因为即便自己投资了很多时间在语汇及文法但写的当下基本都是猜的。
自己也没有再去做任何估分或是事後检讨(主要也是怕触景伤情)。
但想跟大家说请各位真的不要灰心,只要自己真的努力了,这个谜之计分标准或许真的会
让大家达成自己的目标!
最後也想再次提醒考古题重要的不是刷题,而是一定要考清楚自己到底错在哪个环节,搞
清楚本质才是最重要的。基本上一回考古题我都会花两倍的时间去检讨,让自己不要再犯
一样的错。同时,我在此也想感谢我的日文接近母语人士好友,在考试前两周都是她陪着
我一题一题一起做,然後再逐题检讨。
有这样可以帮助自己的人真的很幸运,也祝大家都考试顺利!
Q:啊,忘了问,你的分数到底是?
A:
2022年7月
N1
╭────┬───┬───┬────╮
│言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 28/60 │ 36/60│ 42/60│ 106/180│
╰────┴───┴───┴────╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.58.204 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1663408403.A.DFC.html
※ 编辑: sawa2121 (114.44.58.204 台湾), 09/17/2022 17:53:51
1F:推 et6612: 原po还可以同时考雅思也太强了吧… 09/17 18:22
2F:推 skyskill: 很厉害 09/17 21:09
※ 编辑: sawa2121 (110.26.128.97 台湾), 09/17/2022 21:57:33
※ 编辑: sawa2121 (110.26.128.97 台湾), 09/17/2022 21:58:04
※ 编辑: sawa2121 (110.26.128.97 台湾), 09/17/2022 21:59:04
※ 编辑: sawa2121 (110.26.128.97 台湾), 09/17/2022 21:59:40
3F:→ shirona: 想问日本的podcast09/17 23:35
4F:推 qwe1290: 推,想请问有没有推荐的日文广播,本来在听的电台不接受09/18 10:45
5F:→ qwe1290: 海外了QQ
09/18 10:45
一起回上面两位!我自己是用Voicy这个APP,有点像日文版的Podcast,然後自己最常听
的是这个频道,欢迎参考:)
https://i.imgur.com/vumG7Wo.jpg
6F:推 b325019: A&G+?09/18 11:19
※ 编辑: sawa2121 (110.26.128.97 台湾), 09/18/2022 11:33:45
※ 编辑: sawa2121 (110.26.128.97 台湾), 09/18/2022 11:35:58
7F:推 dulldog: 感谢分享 09/18 19:27
8F:推 YoumingTang: 谢谢分享~好奇同时准备雅思跟日检不会互相吃掉时间 09/20 00:11
9F:→ YoumingTang: 或是语言错乱吗? 09/20 00:11
10F:推 jcjcjjc: 谢谢分享~原po好厉害! 09/23 08:51
11F:推 toyokawa: 十几年前看过过看过KAT-TUN演唱会的人 推一个 09/23 20:36
12F:推 cocoasheep: 好赞 谢谢分享! 10/23 14:23