作者medama ( )
看板NIHONGO
标题Re: [文法] 名词断定
时间Mon Aug 29 21:49:49 2022
※ 引述《aij (bbb)》之铭言：
: 不好意思借这篇老文章想请教一下
: 最近复习以前补习过的忠孝日语的时候
: 看到自己的笔记写了一段话如下，现在不太懂
: 现代日文规定：断定助动词だ的连体形な，
: 其後方只能衔接形式名词，不能衔接一般体言。
: 例如：
: 中山さんが先生だ。
: 这句话要转换为修饰形式的话是长成这样：
: 先生な中山さん
: 但因前述的规则，这句话在现代日文不成立。
: 而「中山さんが先生だ。」的文章体是
: 「中山さんが先生である。」
: 这句话要转换为修饰形式的话是长成这样：
: 「先生である中山さん」
: 这时候，「の」可以替代「である」连体形
: 所以改成「先生の中山さん」，这句成立。
: 但是不知道这段文法规则出现的原因。
: 另外有没有推荐的文法书会整理这种文法规则？
不是
根本没有「先生な」这种用法
就算後面是形式名词也不能这样用。
我想大概是你抄错笔记吧
简单来说：
形容动词+な是连体修饰（修饰名词）
名词则是用である做连体修饰
在不会造成混淆的情况下也可以用の
比如说先生の中山さん/先生の娘さん
两个句子的「の」就是不同意思
应该每一本基础文法书都会写到形容动词跟名词吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.78.67.137 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1661780991.A.BFF.html
1F：→ maximilian: 原文没有抄错，是在讨论断定助动词的连体形的用法。08/29 23:41
2F：→ maximilian: 不是在讨论形容动词。08/29 23:42
断定助动词だ的连体形な
用来接の、ので、のに，这些在文法上已经是助词了，不再是形式名词的用法。
而且不是修饰关系，是接续关系
所以我才会说他抄错
※ 编辑: medama (180.217.36.224 台湾), 08/30/2022 12:47:34