作者medama ( )
看板NIHONGO
标题Re: [请益] 关於英文拼音的一个问题
时间Thu Jun 2 10:13:57 2022
※ 引述《liu2007 (薯)》之铭言：
: 其实这篇要问的跟日语本身无关，如果不符合的话请告诉我
: 我上班空档的时候删除。
: 我想问的是google翻译的英文音标的名称
: 伊东宏峰 用google翻译出来的音标是
: itō hiro-hō
: 想请问上面这种标法的名称是?
: 另外我自己比较常使用的 itou hirohou 又是哪一种呢
: 我不知道用什麽关键字去搜寻才好
: 用音标出来的只是普通的罗马拼音或是英文的kk音标
: 还请指点，感谢
那个叫马克龙，就是长音记号
可以写长音记号(itō)，也可以不写(ito)，也可以按照假名标注(itou)
正式场合要用哪种方式依当事人以及历史习惯为主
平常按照假名标注即可
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.38.226 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1654136040.A.7BB.html