第一条 文章分类 为了讨论以及查询便利起见，请在标题上注名文章分类。 为了让以後的板友好找练习题/考古题来排出这个表 [ A ] B / C / D A : 读解 or 听力 or 语汇 or 文法 B : 考古题年份 or 简述书名 or 来源(EX:老师考卷) or 不明 C : 级数 or 综合(EX:2.3级 or All级) or 不明 D : 有答或是没答(没答可以省略) ex1: [读解] 2002/1级/有答 ex2: [听力] 完全掌握/2.3级 ex3: [文法] 老师出的/不明/没答 请按照此标题来发文，未按照者会视情形给予删除。 第二条 必要资讯请直接写在标题上 例如要讨论补习班，请写明要讨论的是哪里的补习班。 比如说台北或是其他地方，或补习班名称。这样版友查起来也比较方便。 要问文法或是词汇，也可以先把要问的词汇放上标题。 另，标题不能空白，空白或只有分类框者会删文处理。 第三条 禁止违法商业行为 本板不接受贩售上课证、转移上课时数等有触法嫌疑的商业行为。 如果有发现及立即砍除并予以警告，屡犯不听者直接水桶处分。 第四条 讨论礼节 不论是新手、老手、高手，发问或是回答，都请维持该有的礼貌， 绝对不可出现轻蔑、谩骂的字眼。利用分身乱板(有过同ip登入纪录则成立)、 无断的删除或修改他人推文当然也视为违规 以上行为经板友来信检举若属实先锁文(请在信中引用相关内容举证)。 发文章者初犯+水桶一周，二犯水桶一个月+劣退，再犯水桶六个月+退文 推文者初犯水桶一周，二犯水桶一个月，再犯水桶六个月。违者将予以 警告并要求道歉。 若於版主提出道歉要求後的12小时内未道歉，则水桶三天处分。 而不管是老手或新手，在发表文章时一律禁止注音文， 未满50字的文章请用推文。 发问时请多充实发问内容，不要只丢出"为什麽1可以 2不行?"的内容 请详述您不懂的地方，让人了解为什麽你会选2.才好解释给你听为什麽是选1 相信这样的问法让人更好回答你那里不懂，一定可以会让你更有收获的。 所以只丢"为什麽1 可以 2不行?"就没了的文章，我们会删文请您详述您不懂的 地方再发文。 另，转录任何文章都请经过当事人同意。 如有无断转录情形发生，不管转入或转出，转录者水桶一星期。 第五条 禁止发表无关文以及注音文 发表无关文章，如注音文以及和日文学习无关的书籍拍卖等， 违者立即砍除并水桶处分。 另，买卖文的回文也请直接回到原作者信箱不要回到板上。 第六条 禁止讨论盗版下载 严禁讨论任何盗版或和非法下载有关的事情。 包括任何形式的暗黑下载分享以及提及所有动漫日剧字幕组的讨论。 [错误示范] XX字幕的不结婚的男人第七集 36分40秒桑野说的某段话 [正确示范] 不结婚的男人 第七集 桑野说的某段话 但若是个人创作则不受此限。 违规者砍除原文并警告一次，第二次退文处理，第三次水桶三天。 另外由推文提供连结或关键字者无法劣文处理。 因此，提供连结或关键字者，会请发文者修改其推文。 第二次水桶一天，第三次水桶三天。 在此希望各位版友了解一个观念。 侵权的东西不管透过什麽样的方式po出， (举凡免空 BT cb ftp等各类p2p 或是网路电视等等) 只要是在网路公开的就没有秘密可言。 近来youtube等网路服务盛行， 使得每个人都可以轻松观赏别人所上传的影片。 然而这些网站中虽然也充斥着大量动画影片， 但几乎都侵害到了着作权者的权利。 在此定义 具体的侵权行为为： 未经着作权者许可，私自将动画影片，以各种形式上传、散播。 我认为各位板友实在不适合挑战法律。 实在不该在公开相关的板面提供下载连结。 所以於板规说明相关规定。 禁止本身并不是独裁或是抹煞板友的学习方式， 而是为了避免许多板友误触法网。 举例说明的话，就像是深水区禁止游泳是为你好 怕你溺死 所以如动画日剧的OP、ED、特典、片段或整部动画出现的台词讨论， 凡未经着作权者同意而上传的影片，一律禁止於本板提供下载或线上影片连结。 影片制作者遭到着作权者警告的事件，层出不穷。 我们不希望再有类似令人惋惜事情发生。 因此禁止提供下载或分享任何线上影片连结。 自拍作品、及附有作者转载同意的则不受此限 第七条 日文板不是课业帮助版，也不是好人板。 今後不管是在工作时所遇到的翻译稿件、信件往来等等，以及功课上的问题， 甚至是跟日本朋友聊天时所产生的疑问，还有自学上的困扰、包括一些惯用口 语等等，都请做到以下小规定。 <注意：以上内容不包括"听力类"内容。也就是说不可上传听力作业版权档案 各年度考古题听力档 以及各类日文听力教材档，详情请见版规六。 官方影音新闻档案则不受此限 > 一：禁止以任何奖品方式来代替试翻，出现一样以伸手文砍除。 >>>>以上为板众08年10月29日举办的投票结果 可查文章代码#192Ukc00<<<< 二：请自己先试翻看看，或是找寻各种搜寻引擎。若真的找不到解释说明， 也请把想问的问题尽量做充足的说明，好让回答问题的板友们能更容易 回答。 也就是说： 询问所有有关日文的问题前，"一定"、"绝对"要提供自己的试翻。 以下为正确以及错误范例： 错误范例1 「求岚的"君のために仆がいる" 歌名中文翻译」 --> 删文处理，并请到置底文推文 or 请自己先试翻看看。 错误范例2 「求岚的"君のために仆がいる" 歌词完整中文翻译」 --> 删文处理，并请到置底文推文 or 请自己先试翻看看。 错误范例3 「求岚的"君のために仆がいる"中文翻译, 最佳解答赠P币1000」 --> 根据投票结果，删文处理。 板主们无法保证回答都是正确的。 且无法保证您的问题一定有人答的出来。 请您自己要承担错误风险。 正确范例「自己试翻岚的"君のために仆がいる"如下，请高手指正。 以下是我的翻译....。」 无论是po文或是推置底文，板主及板友均无一定要回答的义务。 另外，在Q&A区推文发问，则不受上述规定。 意即可在此发单纯询问文的推文。 但 若想发表的文章内容多於三行的话， 我们非常建议在询问内容里面追加自己的想法然後贴新文章。 会做出此宣导是因为考量到，单纯询问文内容通常不大於三行。 意即发文者根本无心想讨论，而只是想要答案的事实。 过去版主们订定板规七，主要是要使伸手文，就是上述单纯发问文消失。 以下为处分方式 第一次直接删除。第二次一样不通知，但是劣文处理。 其实就算自己的理解在结果来说是错的也不要紧， 如果怕错而给自己太多无形压力的话，学语言是很难进步的。 若真的找不到解释说明，也请把想问的问题尽量做充足的说明， 好让回答问题的板友们能更容易回答。 请避免PO出类似伸手牌的文章而影响到板的运作。 如果您的问题在三行内的话，那麽可以利用初心者置底文来发问。 第八条 发表徵求家教文时，若是日本籍老师，请事先确定有正式工作证。 根据台湾的就业服务法第四十三条： 「除本法另有规定外，外国人未经雇主申请许可，不得在中华民国境内工作。」 因此，若要代替你/你的日本朋友PO徵家教文之前，请先确定他们有正式的工作 证。以免有触法的事宜。 第九条 讨论18禁的文章，请必须注明。 如有要讨论18禁的文章，是可以讨论。 因为讨论本来就是很多元化的。不会因为不讨论就不存在。 但是顾虑到ptt年龄层的广泛，其中必定有国高中学生逛各个板。 所以未来如要讨论18禁的内容 请务必在标题加上 [风俗] xxxxx(未满18勿进) 等提示字样 违者初犯退文删除+水桶3日 第十条 禁止商业网站、家教、收场地费的活动的宣传。 禁止各家补习班、日文学习网站、个人家教、日文活动等等以网页(包括 无名或是各家blog、论坛网站等)、影音作品在本版以任何方式（包括PO文、 推文、提供关键字等。）宣传有关各类型日文教学or自身课程内容的话题。 (泛指所有需学费的日文学习课程、也包括各游学留学课程宣传。) -->招生类的文章也是禁止。 除非单位"所有课程"都免费才可以PO文宣传 也就是说 只要有任何一项是需要学费则不可PO文 -->团报类的文章也是禁止。 但考虑到合并前JLPT的板友常有团报沪江课程的需求，因此想招募团报的板友请至 置底团报区，以推文方式寻求团报，请勿再另外发文。 以上规范，违者一律退文处理。 -->补习班的心得文章并不禁止，但是每个ID半年只能发一次，包含分身帐号、免洗 宣传帐号。是否为分身、免洗公关帐号，由板主依据IP纪录、发文纪录等主观判 断。 但文章内容请以师资以及课程内容为主，禁止提及学费价格、活动优惠、 团报折扣等语日文学习无重大关联之资讯。 以上对於补习班之心得及讨论文章规范，违反者退文处理。 若是以推文方式违反，则水桶半年处理。 同样禁止以读书会、交流会名义之商业广告文。 商业广告文之基本判断标准如下 1.读书会、交流会基本上不可收费，除非必要且合理之费用(例如影印费) (禁止徵生、收取场地费、分担老师费用、揪团团报等行为) 在桌游店这类店家举办，要求参加者向活动主办者购买饮料的做法，也是禁止 等於变相收取场地费。 简单来说，读书会等活动，举办活动的人不得以收取场地费。 或是要求参加活动者向举办活动者购买饮料等，这类变相收取场地费。 以学校名义所举办之活动(例如：台大日本人留学生交流会)语言交换、自 学团的宣传or纠团 只要该自学团不会牵涉到"学费"、"场地使用费"皆可PO文 举办活动者，不得以任何名义，向参加活动者收取任何费用。 违者板规十退文处理。 2.如是营利单位举办之免费读书会，必须符合以下条件才可po文： (1)自介必须填入营利单位，不可直接用类似"老师"之字眼， 且须於营利单位後强调，此营利单位有收费课程。 例如；xx语言学习中心(有收费课程) 2位日文老师 举办 (2)免费的读书会必须完全免费，不可藉故收取讲义费、书籍费、场地使用费 等任何费用。 (3)读书会过程中不可出现任何有关收费课程之资讯。 为避免营利单位洗板，同一帐号或营利单位，七日内不得再PO招募文 以上营利单位之规定，违者经检举，直接水桶半年以上加退文处理。 第十一条 禁止以嘘文引战、制造纷争(由板主主观认定) 违者水桶一周，累犯水桶一个月，三犯永久水桶。 第十二条 Line募集者需要在募集文之内，附注此次募集的人数上限、募集的期限。 最多不可超过30天。 主募者须在三天之後，主动公开寄过去者的PTT ID於募集文之内 (请主募者使用修文)，主募集者须针对不加入Line群组之原因，向申请者 说明清楚。 主募者须在申请者寄站内信之後，三日以内做出回应，无论是否愿意加入 Line群组。 主募集者不得使用募集到的Line帐号，泄漏给其他人，并且严禁以蒐集到 的Line ID帐号，从事商业活动或泄漏个资之情事。 违反以上四项中的任何一项，则主募者水桶一个月；累犯永久水桶。 第十三条 禁止删除已获板友回答的发问文章 为尊重热心回答问题的板友，避免在回答问题完毕後文章即受到删除，无论 分类为何，也不论板友的回答是否正确，只要是具备发问性质的文章，若已 获板友回答，禁止自行删除。 违反者，初犯水桶一周，二犯水桶一个月，再犯水桶六个月。 ============================================================================= 以上内容 其他板规未规范到之部分，板主将视情况做处理，若有恶意钻板规漏洞之行为， 视违规情况加重处分 ============================================================================= 以上板规每经修改便即时生效 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.93.165 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1640758212.A.5C2.html ※ 编辑: sqe123456z (118.233.93.165 台湾), 12/29/2021 14:41:02 ※ 编辑: sqe123456z (118.233.93.165 台湾), 01/10/2022 21:30:51 ※ 编辑: sqe123456z (114.136.176.126 台湾), 04/28/2022 13:09:22 ※ 编辑: sqe123456z (118.233.93.165 台湾), 05/26/2022 13:26:58 ※ 编辑: sqe123456z (223.136.227.52 台湾), 06/15/2022 15:36:53