作者nanaseaoi (七濑葵)
看板NIHONGO
标题Re: [问题] 请教N1读书方法
时间Tue Jan 26 09:25:33 2021
※ 引述《asagiahiru (浅葱鸭)》之铭言:
: 各位前辈好:
: (文长抱歉)
: 我这次N1成绩是
: 言语知识37/60、读解26/60、听力20/60
: 总分85/180
: (言语知知识A,文法B)
: 我是约10年前大学时过N2,这10年来,没有系统的读日检书籍,顶多是有在看日本无字幕
: 的舞台剧、音乐剧,也会冲现场观剧、参加演员见面会等等,也常看演员推特、杂志访谈
: 。
: 我爬文一些考过N1的心得,有不少位大大说,因为有追星或看日剧的关系,听力自然就很
: 好。
: 但我听力就还是很烂啊QQ
: 请问有系统的练听力的方法吗?
: 写题目?补习?
: 追星看动漫对我没用QQ
: (这次考前一个月我有买版上推荐的书来冲刺,听力有买EZ和山田社的。)
: 文法我有买try,算有读熟,但都错第六大题,所以也想请教这大题怎麽读?
: 单字有读众文500题,没背完,如果早点开始准备,应该可以多拿几分
: 读解也有大问题,就是我写山田社的模考,都错三题以内,没想到考试会错这麽多!
: 请问是我写的模考太简单吗?有推荐的较难的书吗?
: 最後一个问题,请问我该补习吗?
: 目前考虑东吴冲刺班、东吴听力班、台大听力班、沪江网校
: 谢谢看到这里的大大(鞠躬)
你好我是正版的重度智能障碍+重度语言能力障碍N2考3次才合格
但是N1也勉强有过的小废物^_^
我不是天才所以在学习过程上应该可以给一点意见 吧
从你的分数看起来
我认为你如果是会自己督促自己的人
你可以买N1专用的参考书(文法和读解)
个人觉得这短期之内的效益最大
不过自修情况下文法需要例句,读解需要翻译来协助理解内容
至於听解的部分,建议你从听电视新闻或是广播剧之类的开始练
自己是觉得检定考的听力讲的速度算慢也算清晰了
分数低只有两种原因
第一种就是连慢速度的日文听力你都跟不上(来不及脑内翻译)
第二种就是单字量不足
想改善上面两种缺点看有影像的东西老实说效益有限
因为这招我也用过了结果就是缴两次补习费给JLPT^_^
所以建议从听得懂的东西开始练听力比较实在
而如果你不是会督促自己的人,就去报补习班吧
想不努力就过检定,除非你对日本的爱爱到无可自拔
整天沉浸在日语的世界里啦
总而言之
1.N1的参考书对文法和读解一定有帮助
2.听力从速度篇慢发音标准的开始听
3.无法督促自己就去补习
但你如果想高分合格可能要请教其他高手了
大概94这样
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.157.216.184 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1611624338.A.431.html
1F:推 asagiahiru: 谢谢大大的详细回覆,我会照做试试看,谢谢 01/26 10:02
2F:推 andyboy419: 请问N大 有推荐的podcast吗? 我之前是听 NHKラジオ 01/26 10:36
3F:→ andyboy419: ニュース每个小时一集那个,但不知道有没有别的推荐 01/26 10:36
4F:→ andyboy419: 的podcast 01/26 10:36
在我学习的阶段并没有利用podcast所以无法给你建议
但是我有追踪一些口齿清晰讲话不快的youtuber
不过个人认为听力的部分
不是懂不懂的问题
而是听得懂多少的问题
例如日剧和动画类就算无字幕
也是可以在角色的肢体上猜到刚刚听不懂的部分到底说了什麽
但如果这样就失去练习听力的意义了
那为什麽新闻就可以?
因为新闻只会念稿,不会有肢体动作
而且不懂词或关键字时有字幕可以当辅助
所以我认为在准备考试的听力上面
在自己程度(单字量之类)可接受范围内
应该往听懂100%为目标
简单来说就是可以翻译成自己也懂得中文的程度啦
目的就是如果听力的内容写成文字看得懂却听不懂
那就是你听力有问题,这个练习就是在补这个洞而已
在听解部分由於说话的速度和清晰度都在很放水的情况下
我个人觉得平常练习时就尽量以全部听懂为目标(配合自己的程度下)
不懂就回放、作笔记、马上查,毕竟这是学习不是在娱乐
除非你往後不会使用日文和别人沟通
不然遇到真的日本人会踢铁板(第一天到日本留学的经验)
学习的方法很多种
但听力这部分我觉得不要越等打怪
紮紮实实的练功比较重要
文法读解可以靠参考书撸过就是了
大概94这样
我的午休喷惹QQ
※ 编辑: nanaseaoi (220.157.216.184 日本), 01/26/2021 11:55:33
5F:→ st891355: 单字量不足是真的 英文也有这种问题 01/26 12:14
6F:推 andy831020: 还有一个重点 考N1 要读N1N2N3 这很重要XD 01/26 16:43
7F:推 sam8461: 要练听力的话推荐voicy 找自己有兴趣的主题听 01/26 16:46
8F:→ sam8461: 没有的话就听新闻 01/26 16:47
9F:推 yuna: 其实听新闻对考N1没什麽帮助,因为N1不太会出现新闻类型的 01/26 16:51
10F:→ yuna: 考题 01/26 16:51
11F:推 andy831020: 老实说我觉得日本新闻的那种语速 对考N1是有点太慢... 01/26 17:19
12F:推 rugalex: 听新闻怎麽会没帮助? 语速固定 口齿清晰 慢条斯理的 01/27 01:46
13F:→ rugalex: 加上又能够理解时事 增加对新闻的理解力 01/27 01:46
14F:→ rugalex: 对於要练习抓听力关键字的是非常有帮助吧? 01/27 01:47
15F:推 syunysi: 光听新闻或许对“考试”没太多帮助,但对增进日文能力绝 01/27 09:05
16F:→ syunysi: 对是有用的,有些人似乎忘了日检只是一项考试,很多人甚 01/27 09:05
17F:→ syunysi: 至认为它毫无监定度可言,进而抱怨日检不严谨,我相信大 01/27 09:05
18F:→ syunysi: 家学日文的用意应该不仅是要“日检合格,可以拿去说嘴” 01/27 09:05
19F:→ syunysi: 而已吧 01/27 09:05
20F:→ andy831020: 真的要练 "能拿来实际运用"的听力 不如去找日本的生放 01/27 11:52
21F:→ andy831020: 送来听 那个才是正常人说话速度... 01/27 11:52
22F:→ ziggyzzz: 听力不好基本上就是单字量不足拉 01/28 23:41