作者GLORIAHSU (现在这样,很好)
看板NIHONGO
标题CRISIS特别搜查队第4集过去式
时间Mon Dec 28 22:04:00 2020
最近复习小栗旬的旧作
其中第四集大概26分左右
他和眼镜仔互相看了一眼说
「他刚全用过去式」
为什麽要强调过去式呢?
有什麽特别的意义在?
找了很久还是没有很能解释的说法啊…
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.241.11.15 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1609164242.A.DBA.html
1F:推 puranaria: 完全没有前後文,也不知道语境,要版友怎麽判断啊? 12/28 22:12
2F:推 kay716: 是剩下25分钟吧,不是第26分钟,刚刚很认真找了一下@@但 12/28 22:51
3F:→ kay716: 我觉得教授只是有感而发的在强调他过去的所做所为跟心情( 12/28 22:51
4F:→ kay716: 有种对比现在的感觉),应该没有什麽特别意义吧? 12/28 22:51
5F:推 b9528969: 之前有问过朋友,他说道别的话都是用过去式(代表不会再 12/29 07:54
6F:→ b9528969: 见面),反之则用现在式。 12/29 07:54
7F:→ GLORIAHSU: 感谢b大! 12/29 17:52